Das arme Mädchen musste Erbsen und Linsen sammeln peas and lentils peas and snakespeas and keys
Erbsen und Linsen = peas and lentils
Es musste in der Asche neben dem Herd schlafen stall hearthsow
der Herd = the hearth
Das Mädchen war immer staubig. heavy tireddusty
staubig = dusty
Eines Tages brachte der Vater einen Zweig nach Hause dwarf branchzebra
der Zweig = branch
Das Mädchen pflanzte ihn am Grab der Mutter. to break to plantto cover
pflanzen = to plant
Ein schöner Baum wuchs. grew bentwash
wachsen (wuchs) = to grow
Sie hatte drei Wϋnsche! needs wisheswands
der Wunsch = the wish
Der Vogel half ihr mit der Arbeit. god mother vulturebird
der Vogel = bird
oops!
Ende nochmal...ciao...