Anlässlich der 20-jährigen Städtepartnerschaft Hamburg - Osaka

Erleben Sie Hamburg farbenprächtig, spannend...

... und vielseitig!

Und JAPAN aus......neuer Perspektive!

Sina Vodjani zeigt im seine neue Ausstellung „Japan Pélude“ & „Hamburg Fotosinfonien“ 19. März bis 12. April 2009 Levantehaus Hamburg - Mönckebergstraße 7, Hamburg. in der Galerie im Obergeschoss

Mit freundlicher Unterstützung durch:

Presse-Information, Fotoausstellung „ Japan Pr é lude “ und „ Hamburg Fotosinfonien “ des Fotografen Sina Vodjani In der Galerie im Levantehaus, M ö nckebergstr. 7, Hamburg, sind vom 19. M ä rz bis zum 12. April 2009 im Rahmen des 20-j ä hrigen Jubil ä ums der St ä dtepartnerschaft Hamburg – Osaka au ß ergew ö hnliche fotografische Impressionen aus Japan und Hamburg zu sehen. Der K ü nstler Sina Vodjani, Sohn franz ö sisch-persischer Eltern, lebt seit ü ber 30 Jahren in Hamburg und ist Fotograf, Musiker, Komponist und Maler zugleich. Seine Fotografien sind das kreative Produkt der Ü berlegungen ü ber eine Symbiose aus Fotografie, Malerei und Musik. Seine Liebe zu Hamburg dr ü ckt er in aufw ä ndigen und farbenpr ä chtigen Fotokompositionen aus. „ Als Komponist werde ich inspiriert durch die Schwingungen und Rhythmen der Stadt, daraus entstehen Fotosinfonien, die Hamburgs Aura auf eine ganz neue Weise widerspiegeln. “ Ebenfalls die Liebe f ü hrte den kosmopolitischen Wahlhamburger nach Japan, dem Land, aus dem seine Lebensgef ä hrtin, die Pianistin Eiko Yamashita, stammt. Mit ihrer Unterst ü tzung gelang es ihm, Japans typische Ä sthetik und Sch ö nheit mit der Kamera einzufangen. Wie bei seinen Hamburg Fotosinfonien war auch hier der Fotograf und Komponist zugleich am Werk. „ Es ging mir darum, Kompositionen zu kreieren, in diesem Fall mit Farben, Schatten und Formen, die ich sorgf ä ltig ausbalancieren musste, um weiche, rhythmische oder dramatische Wirkungen zu erzielen. “ Die Japanreise des kreativen Paares hatte noch ein weiteres Ziel: ein Bildband mit Fotografien von Sina Vodjani zusammen mit einer Audio- CD, auf der Eiko Yamashita zeitgen ö ssische japanische Komponisten am Fl ü gel interpretiert. Das gemeinsame Werk „ A Fragrance of Japan, Japan – Der Duft von Klang und Sch ö nheit “ (Hommage Verlag GmbH, Hamburg 2008), bietet „ ein Erlebnis f ü r Augen, Ohren und die Seele “, kommentiert Shiro Fujita, Gesch ä ftsf ü hrer der Yamaha Music Central Europa GmbH. Die Ausstellung im Levantehaus pr ä sentiert eine Auswahl des vielseitigen K ü nstlers, und der Zuschauer kann sich auf eine spannende, sinnliche Entdeckungsreise durch Hamburg und Japan freuen. Ö ffnungszeiten der Ausstellung: – , Montag – Samstag, – Pressekontakt/F ü r R ü ckfragen: Sina VodjaniUlla Schmeling (PR) Tel: (040) Tel. (040)