‚Hi Potentials!‘ Wirklich fit für das Studium in Deutschland? Zur Notwendigkeit von studienvorbereitenden Angeboten in der Mongolei“ Antje Schöne, Lars Bergmeyer DAAD-Sommeruniversität 2014: „Internationalisierung des Hochschul- und Wissenschaftssystems weltweit“

Die Mongolei Das LandDie Stadt (Ulan Bator)

„Der dritte Nachbar“ …

Einige Impressionen

Das mongolische Hochschulbildungswesen  GGw. ca. 150 private und öffentliche Hochschulen (AA), Studierende (mgl. Präsidentialkanzlei)  B.A: 4 Jahre, M.A.: 1-2 Jahre  Sehr starke Konzentration auf die akademische Bildung  Einschreibung: 72,4% der Frauen, 50% der Männer (UNESCO)  Grad der öffentlichen Finanzierung: ca.5%, aber Stipendien für begabte und einkommensschwache Studierende  Sektor „bedarf fortgesetzter Reformanstrengungen“ (AA)

(Akademische) Migration  Migration nach: CN (über 5000), KOR (2618), RU (1840), JP, USA, TR (958) ( Mongolbank, UNESCO)  2012: studentische Ausreisen ( mgl. Grenzschutzamt)  mong. Bildungsausländer an dt. HS ( Wissenschaft Weltoffen 2014)  Tradition des Austauschs seit 1926  Bis zur Wende wurden ca Mongolen in der DDR ausgebildet  1% der Mongolen sprechen Deutsch  17 KMK-anerkannte Hochschulen, meistens staatlich

Der DAAD in der Mongolei  Derzeit 2 RL, 1 FL, 1 LZD  DAAD-Förderung : 636 (ohne Kurzförderungen)  Seit 2010 Regierungsstipendien- programm Bergbau: 20 Plätze/Jahr  Deutsch-Mongolische Hochschule für Rohstoffe und Technologie (DMHT): Rohstoffing., Maschinenbau, Umwelting. (alles B.A.)

„Chancen und Herausforderungen“  Hohes Wirtschaftswachstum, hohes internationales Interesse (immer noch)  Institutionen vorhanden  Bildungssystem muss entscheidend verbessert werden: Schaffung einheimischer Kompetenzen (Rohstoffveredelung!)  Frontalunterricht, wenig Förderung eigenständigen Arbeitens, Korruption, mangelnde Einhaltung von Standards  Erheblicher Braindrain von Dozent/innen und Studierenden  Qualitätsprobleme: Hohe Studienabbruchquoten in Deutschland, Sprachprobleme By Torbenbrinker [CC-BY-SA-3.0] via Wikimedia Commons

„Programm zur Studienvorbereitung für mongolische Studierende“  Teilnehmer: Universität Leipzig im Verbund mit 3 weiteren Universitäten der Region, DAAD-Lektoren, GI, ZfA  Gründe  Rückgang mongolischer Studienbewerber, kein Anknüpfen an traditionell hohe Austauschzahlen  hohe Attraktivität angloamerikanischer Zielländer  dennoch weiterhin Nachfragepotenzial in der Mongolei  „bildungskulturelle Differenzen“

Die „bildungskulturellen Differenzen“ und das Konzept  Eine „ungewohnte Lehr- und Lernkultur [im Zielland], mit der sie [die Bildungsausländer] ohne weitere Unterstützungs- und Betreuungsmaßnahmen oftmals nicht zurechtkommen“ (HIS- Studienabbruch-Studie)  Vorbereitung bereits im Heimatland günstiger  Modulares Kursangebot: u.a. Hochschulsystem, Studiertechniken, interkulturelles Anwendungswissen, MINT-Tutorien, lebenspraktische Angelegenheiten  Sprachliche Vorbereitung bis DSH/TestDaF-Niveau in der MGL und in D, Erfolgskontrolle über Studierfähigkeitstest TestAS  Ziele: Verbesserung der Bewerberqualität und Senken der Abbruchquoten durch strukturiertes Programm. Klar strukturierte, authentische Vorbereitung  Zielgruppen: Studierende mit fundierten Deutschkenntnissen, Deutschlandrückkehrer, DSD-Absolventen von Schulen, Schüler der FIT-Schulen und Studenten mit Kenntnissen im A2-Bereich (sprachliche Vorbereitung über GI)

Inhalte Modul 1 in der Mongolei: Beratung und interkulturelle Vorbereitung  Ggf. vorgeschaltet: Sprachliche Vorbereitung durch GI  Abfrage des sprachlichen Eingangsniveaus (B1) über onDaF  „Was will ich studieren“?  Interkulturelles Kompetenztraining  Studieninformationen und landeskundliche Informationen  Blockseminar mit 50 UE unter Beteiligung auch von Alumni

Inhalte Modul 2 in der Mongolei  Erstellen eines Studienplans  Studienbewerbungstraining: Zulassung, Schreibtraining, APS, Visum  Lebenspraktischer Workshop  Vorbereitung auf den TestAS  50 UE / DAAD, APS, Botschaft  Nach den Modulen 1 und 2: Übergabe von fachlich und sprachlich kompetenten Bewerbern an die deutschen Kooperationshochschulen  TestAS

Universität Leipzig Aus Tradition Grenzen überschreiten … von Zeiten 600 Jahre Tradition … von Fächern mehr als 140 Studiengäng (B. A., B. Sc., M. A., M. Sc., Diplom, State Exam, Ph. D.) … von Nationen deutsche und internationale Studenten aus mehr als 120 Ländern D. Natsagdorj, , Studium der Germanistik

Zentrum des Handels seit 1165 – „Mutter der Handelsmessen“ Neue Potentiale in der Automobil- und Zulieferindustrie, der Biotechnologie, den Medien- und Lebenswissenschaften Leipzig ist Wiege der friedlichen Revolution von 1989 vielfältiges Kultur- und Studentenleben: Studierende unter Einwohnern Preiswerte Wohnungen und hohe Lebensqualität Leipziger Atmosphäre

Mongolei und Leipzig Traditionell enge Beziehungen zwischen Leipzig und der Mongolei Studium, sprachliche Vorbereitung, Herder-Institut Heute nur noch 24 mongolische Studenten an der Uni Leipzig Uni Leipzig hat Interesse, dieses Zahl wieder zu steigern

Inhalte Modul 3 in Leipzig  Fortgesetzte sprachliche Vorbereitung durch interDaF am Herder-Institut der Universität Leipzig  Kompetente Unterstützung beim Spracherwerb – Tutoren, Hausaufgabenbetreuung und Sprach-Tandems.  (Bei Bedarf) fachliche Vorbereitung am Studienkolleg Sachsen in Leipzig

Inhalte Modul 4 in Leipzig: Begleitung und Betreuung  Fachliche Vorbereitung durch wöchentliches Tutorium im MINT- Bereich (Mathematik, Informatik, Natur-wiss., Technik)  Interkulturelle Willkommens-Workshops in Fortsetzung der Vorbereitung, die in Modul 1 in der Mongolei stattgefunden hat  Workshops zur fachlichen Vorbereitung auf das Studium: Methoden wissenschaftlichen Arbeitens, Schreiben von Studienarbeiten, Vorbereitung auf Eignungsprüfungen...  Studienwegsberatung

Vorteile... Von der Mongolei  Klar strukturierter Weg, beginnt in der Mongolei, Fortsetzung direkt in Deutschland  Klare Zielorientierung durch konkrete Beratung in der Mongolei vor Aufnahme des Studiums  Authentische Vorbereitung auf den Studienaufenthalt in der Orientierungsphase mit sprachlichen, landeskundlichen und studiertechnischen Aspekten, die bereits konkret auf die Studiensituation ausgerichtet sind.

Vorteile... Nach Deutschland  In Deutschland intensive Beratung, Orientierung und Betreuung durch die Universitäten  vollständiger Studentenstatus und Semesterticket, Sicherstellung eines Wohnheimplatzes  Fortsetzung der fachlichen Beratung und Betreuung durch begleitende Workshop-Angebote  Stärkung von Kompetenzen im MINT- Bereich durch spezielles MINT-Tutorium