Zber údajov v Nemecku – regionálne aspekty Roland Simon Deutsche Referenzstelle für die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht/Nemecký referenčný úrad pre európske monitorovacie centrum pre drogy a drogové závislosti/ Zber údajov v Nemecku – regionálne aspekty Roland Simon Twinning Nemecko/ČR/Slovenská republika, seminár 4. október 2006, Bratislava 1

Prehľad Údaje o užívaní drog a užívateľoch: oblasti Zber údajov v Nemecku Koordinácia národnej a regionálnej úrovne Využívanie regionálnych údajov

Cieľové skupiny Všeobecná populácia Drogovo skúsení Aktuálni užívatelia drog Závislí Problematickí užívatelia

Zdroje údajov Štúdie Zdravotnícka starostlivosť Trestné stíhanie 3/37

Oblasti skúmania údajov Štúdie prieskumy u obyvateľstva prieskumy na školách Údaje zo zdravotníckej starostlivosti ponuka liečby štatistika liečby Infekčné choroby Údaje z trestného stíhania konfiškácia drogové úmrtia páchatelia rozsudky Population survey School survey Treatment Demand Infectious diseases Drug related death

Politická štruktúra a oblasti zodpovednosti v Nemecku Štát : legislatíva, medzinárodné zmluvy, rámcové zákony Spolková krajina: zodpovednosť za zdravie, školy, výkon zákonov vrátane trestného stíhania Obec: zodpovednosť za sociálnu pomoc a podporu

Štruktúra v Nemecku: ďalšie prvky Princíp subsidiarity Združenia sociálnej pomoci a ich zariadenia: poskytujú výkony vo verejnom záujme Subjekty financujúce výkony (zdravotná poisťovňa, dôchodková poisťovňa) financujú poistné výkony pre svojich členov Oddelené systémy Zdravotnícka starostlivosť Ponuka psycho-sociálnej pomoci

Štruktúra v Nemecku: ďalšie prvky Poskytovatelia služieb Poskytovatelia softvéru sa starajú o zaznamenávanie údajov a prenos Výskumné inštitúty a univerzity vypracúvajú regionálne súbory údajov a správy Národné a regionálne úrady pracujú na štatistikách a dokumentácií

Štúdie

Populačné prieskumy (18-59 rokov): Spolková štúdia ESA ÚROVEŇ PRIESKUM VYUŽITIE Obec Sample points -- Spolková krajina Rozšírenie náhodného výberu Štandardné tabuľky Štát Štandardný dotazník každé 3-4 roky od r. 1982 Publikácia REITOX Organizácia IFT/Inštitút na výskum terapie/: zmluva so štátom + spolkovými krajinami zber je organizovaný na národnej úrovni, dodávateľ realizácie

Anketa u obyvateľstva (18-59 rokov): Spolková štúdia ESA Prieskum pomocou sample points (obce) Inštitút na prieskum verejnej mienky Výskumný inštitút (IFT) Správy spol. krajín Analýza Publikácia federálnych údajov správa pre EMCDDA/Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogové závislosti/ štandardné tabuľky

Prieskumy detí a mládeže (12-25 rokov): štúdia drogovej afinity ÚROVEŇ PRIESKUM VYUŽITIE Obec -- Spolková krajina Štát Štandardný dotazník CATI, každé 3-4 roky od r. 1973 Správa pre BMGS/Spolkové min. zdravotníctva/ Organizácia BZgA/Spolková centrála pre zdravotnú osvetu/ Realizácia inštitútom na prieskum verejnej mienky

Populačné prieskumy ( populácia vo veku 12-25 rokov): štúdia drogovej afinity Prieskum cez telefón Inštitút na prieskum verejnej mienky BZgA/Spolková centrála pre zdravotnú osvetu/ Správy spol. krajín Analýza Report Federálne údaje správa EMCDDA štandardné tabuľky

Školské prieskumy: ESPAD ÚROVEŇ PRIESKUM VYUŽITIE skúmanie údajov využitie Obec Realizácia učiteľmi -- Spol. krajina Náhodný výber škôl Správa spol. krajín (tabuľky) Štát Spojenie Publikácia Celkové údaje Organizácia IFT:Zmluva so štátom + spol. krajinami Zber organizovaný na národnej úrovni

Školské prieskumy: ESPAD Spol. krajina Výber škôl Prieskum na školách (obce) Obce Výskumný inštitút (IFT) Správy spol. krajín Analýza Publikácia Celkové údaje správa REITOX štandardné tabuľky REITOX

Systém starostlivosti o závislých

Liečba Systém starostlivosti o závislých: DSHS ÚROVEŇ PRIESKUM VYUŽITIE Obec V zariadení (priebežne, pomocou PC) Správa zariadenia (tabuľky) Spol. krajina Čiastočne vlastné súbory údajov Správa spol. krajín (tabuľky) Štát Súbor najdôležitejších údajov Najdôležitejšie tabuľky spôsob prieskumu Publikácia Organizácia IFT: Nemecká štatistika starostlivosti o závislých DBDD: AG DHSH

Liečba Systém starostlivosti o závislých: DSHS Dokumentácia Liečba Zariadenie Správa zariadenia (tabuľky) 1x/ ročne Poskytovateľ-softvéru Regionálny systém Výskumný inštitút (IFT) Agregácia Analýza Správy spol. krajín (tabuľky) Publikácia Národná správa Ďalšie skupiny (tabuľky) správy REITOX 2

Monitoring liečby: tok údajov Centrum 1 (EBIS) Centrum 2 (Horizont) Generický formát údajov Generický formát údajov Exportný program Exportný program Formát KDS Formát KDS NFP Kontrola údajov a agregácia Kontrola údajov a agregácia Tvorba tabuliek Tvorba tabuliek Selekcia a integrácia Celkové tabuľky Tabelárne správy pre štát/ spol. krajinu/ skupinu Publikácia (národne) 2

Zdravotnícka starostlivosť

Liečba - systém zdravotníctva ÚROVEŇ PRIESKUM VYUŽITIE Obec V zariadení: nemocničná diagnóza údaje výkon resocializácie -- Spol. krajina Štát Výkony v resocializácií Štatistika nemocničných diagnóz Publikácia (tabelárne) Organizácia VDR Spolkový štatistický úrad

Liečba - systém zdravotníctva indikátor TDI /požiadavky na liečbu Zariadenie Dokumentácia výkonov Nemocničná diagnóza VDR Spolkový štatistický úrad Národná štatistika Národná štatistika správy REITOX

Liečba - register substitučnej liečby ÚROVEŇ PRIESKUM VYUŽITIE Obec V ambulancii lekára: zaznamenanie Informácia Úrad pre zdravotníctvo Spol. krajina -- Štatistika Štát Štandardy Porovnanie zápisov Publikácia (tabelárne) Organizácia BfArM/Spolkový inštitút pre lieky a medicínske výrobky/

Liečba register substitúcie Lekár Hlásenie začiatku a ukončenia liečby Register substitúcie BfArM Obec Národná štatistika správy REITOX Štatistiky spol. krajín

Trestné stíhanie

Trestné stíhanie ÚROVEŇ PRIESKUM VYUŽITIE Obec Príjem údajov -- Spol. krajina Zaznamenanie priestupkov Štát Štandardy Publikácia BKA/Spolkovým kriminálnym úradom/ a BMGS/Spolkovým ministerstvom zdravotníctva/ Publikácia (tabelárna) Organizácia BKA, LKAs/Krajinský kriminálny úrad/

Trestné stíhanie Dokumentácia Záznam v počítači LKA Službukonajúce pracovisko Dokumentácia Záznam v počítači LKA Situačné správy atď. (spol. krajiny) Kontrola Agregácia Publikácia ako časť správy poverencov pre drogy BKA správy REITOX

Koordinácia

Koordinácia štát-spolkové krajiny Spoločné štandardy - nemecký súbor najdôležitejších údajov - jednotný dotazník pre prieskumy - štandardy LKA/BKA - štandardy spolkového štatistického úradu

Koordinácia štát-spolkové krajiny Grémiá - AG DSHS/Pracovná skupina pre nemeckú štatistiku starostlivosti o závislých/ - Štatistika AG/pracovnej skupiny/ DHS/Hlavného úradu pre otázky závislosti/ - Pracovná skupina LKA/BKA - AG prevencia (BZgA)

Koordinácia štát-spolkové krajiny Procesy výmeny údajov - technické zápisnice na výmenu údajov- postupy pri agregácií - krátke správy spol. krajín: zhrnutie DBDD

Príklad: Súbor údajov k liečbe Administratívne údaje Regionálne/ miestne súbory údajov Moduly pre špeciálne služby Národný súbor najdôležitejších údajov KDS TDI Dodatkové moduly sa týkajú ďalšie oblasti problematiky: práca, bývanie .. dokumentácia výkonov špeciálna ponuka regionálne špecifiká 2

Regionálne údaje: Prečo? Riadenie problémy a potreba zaznamenávanie ponúk pomoci zaznamenávanie aktivít trestného stíhania 2

Regionálne údaje: Prečo? Kontrola a riadenie kvality doklad o výkone evaluácia opatrení 2

Regionálne údaje: Prečo? Ďalší rozvoj špeciálna ponuka regionálne špecifiká priebežná evaluácia a meranie úspechu 2