§7.2 Oberflächenveredelung Folienkaschieren(Laminieren)覆膜 Lackieren上光 Prägen 凹凸压印 Stanzen模切 / Rillen压痕 Perforierung 打排孔，打龙

Die Oberflächenveredelung von Druckprodukten hat im wesentlichen die folgenden Ziele: • optische Effekte, insbesondere Glanz erhöhen, • Schutz des Bedruckstoffes gegen mechanische Einflüsse wie Abrieb und Kratzer verbessern, • Schutz des Bedruckstoffes gegen Durchdringung von Flüssig- keiten und Gasen erreichen, • Verbesserung der Druckweiterverarbeitung.

Reflexionsverhalten verschiedener Oberflächen im Druck a Lichtstreuung散射 an spiegelnder und an rauher Oberfläche b Streu-Indikatrix特性曲线 an Oberfläche unterschiedlicher Rauhigkeit c Streuverhalten von bedruckten Papieren: glattes und rauhes Papier sowie lackiertes Druckbild

7.2.1 Folienkaschieren(Laminieren)覆膜 Einen besonders wirksamen Schutz gegen äußere Einflüsse erreicht man durch Aufkaschieren einer Folie aus Kunststoff. Funktion：Schutzfunktion, höchstmögliche Glanzwerte, besondere Effekte.

7.2.2 Lackieren上光 Funktion：optische Funktion(glänzende Oberfläche), Druckprodukte durch einen farblosen Lackauftrag veredeln. Funktion：optische Funktion(glänzende Oberfläche), besondere Effekte, Schutzfunktion

UV-Lacke： A. Lacke Öldrucklacke Öldrucklacke entsprechen farbloser Offsetdruckfarbe; durch Wegschlagen und Oxidation trocken. Dispersionslacke水性上光油 trocken sehr schnell, häufig unterstützt Warmluftzufuhr die Trocknung rein physikalisch durch Verdunsten des Wassers. Lösemittellacke Lösemittelhaltige Lacke sind Lacke, in denen Harzkomponenten in organischen Lösemitteln gelöst sind. Die Härtung erfolgt durch Verdunsten des Lösemittels. Wegen der hohen Schichtdicke (bis ca. 8 μm) erreichen UV-Lacke Glanzwerte UV-Lacke： UV-Lacke sind unter UV-Strahlung aushärtende Lacke.

B.Lackierwerk Offline-Lackierwerk Lackauftrag- und Dosier-Systeme Offenes System mit Dosierwalze (Walzensystem) geschlossenes System mit Kammerrakel und Rasterwalze

Heißkalanderlacke(热轧上光)： Der Lack (Thermoplaste) läßt sich zwischen beheizten, polierten抛光 Kalanderwalzen auftragen und glätten. Er bildet einen wesentlich dünneren Folienfilm, als er sich beim Kaschieren realisieren läßt. Kalander walzen Besonderheit erreichte Oberflächenglätte wie Folienkaschierung die Produkte sind uneingeschränkt recyclingfähig Offline Produktion – höhere Produktionskosten

Offline-Veredelungsmaschine Spezielle Veredelungsmaschinen dienen v.a. zum Lackieren von bereits bedruckten und getrockneten Bogen.

Inline-Lackierwerk Zum Auftrag dienen spezielle Lackdruckwerke, die überwiegend inline mit der Druckmaschine gekoppelt sind, d.h., nach dem Ein- oder Mehrfarbendruck erfolgt der Lackauftrag innerhalb der Druckmaschine.

7.2.3 Prägen 凹凸压印 Blindprägung Das Prägen ist ein Umformen des Werkstoffes durch Druck(Pressen). Blindprägung Blindprägung Heißfolienprägung

Prägfoliendruck/Heißfolienprägung 烫印 Die beheizte Prägedruckform, der Prägestempel, überträgt durch Druck und Wärme die farbige Transferschicht von der Folie auf das Material. Prinzip : Anwendungen: Verpackungen für Kosmetika, Süßwaren und Getränke sowie bei Broschureinbänden

7.2.4 Stanzen模切 / Rillen压痕 Das Stanzen ist ein Trennverfahren. Es ist zur Herstellung von Faltschachteln, Verpackungen, Displays, Etiketten, Beuteln u.ä. nicht rechtwinklig aus dem Druckbogen zu schneidender Produkte erforderlich. Das Rillen ist Verfahren des Umformens. Die entstehende Rille bildet eine gerade Umbiegelinie, die ein Brechen折断 oder Platzen破裂 beim Umlegen des Werkstoffes verhindert.

§7.3 Verpackungsmittelherstellung 包装容器加工 7.3.1. Beutelnherstellung A. Werkstoff Papier(vornehmlich主要), Kunststoffolie oder Verbundwerkstoff aus Papier und Kunststoff B. Beutelkonstruktion Flachbeutel, 平袋 Flachbeutel mit Seitenfalte, 有侧痕的平底袋-角撑袋 Kreuzbodenbeutel 六角底袋 Klotzbodenbeutel 方底袋

C. Verfahren Schlauchbilden(Schlauchfalzeinheit) Schneiden (Rotationsquerschneidern, spezielle Trennprinzipien) Bodenformen Bodenverkleben und Pressen der Verklebung

7.3.2 Faltschachteln Schachteln sind raumbildende Packmittel, die aus einem oder mehreren ebenen Zuschnitten geformt werden. Einsteckschachtel 护套式箱 Faltschachtel 折页式箱 Klappschachtel折盖式箱 Stülpschachtel翻折式箱 Schiebeschachtel抽屉式箱 A. Werkstoff: Karton, Pappe, Wellpappe, Werkstoffkombinationen, Kunststoffe, Metall, Holz B. Verwendungszweck: Versandverpackung, Verkaufsverpackung, Geschenkverpackung C. Grundarten von Schachteln :

D. Technologie zur Herstellung von Falt- schachteln: Formung成型 des Zuschnitts Schachtelbildung 糊盒 Druck Formung des Zuschnitts成型模切: Stanzen模切, Rillen压痕 , Ausbrechen der Zuschnitte清废

Hausaufgabe Welche Schnittprinzipien werden in der Druckweiterverarbeitung eingesetzt? 2. Nennen Sie die wesentlichen Arbeitsschritte für die Herstellung einer Rückstichbroschur. 3. Wie unterscheiden sich Sammeln und Zusammentragen? 4. Erklären Sie bitte die Hauptarbeitsschritt von Festeinbänden! 5. Welche Ziele hat die Oberflächenveredelung von Druck- produkten?