Gewalt in der Musik: Beispiel Französischer Rap Hip Hop in den 1960er-Jahren in den USA. 1980er-Jahre Aufkommen einer französischen Rapkultur. Politische Botschaft: Sinnlosigkeit von Gewalt und Drogenkonsum, Anprangern von sozialen Missständen. Mittel: Provokation, Tabuverletzungen.
Merkmale französischer Rapkultur Ethnische Durchmischung Sprachrohr der Bewohner der Banlieues. Themen: Arbeitslosigkeit, Drogenelend, Mediengewalt, Übergriffe der Polizei, Fremdenfeindlichkeit in der Politik.
Der Fall NTM (1996) Verurteilung der Band wegen Verbalattacken gegen die öffentliche Ordnung, Beschimpfung der Polizei. Folge: Heftige politische Debatten (Links gegen Rechts). Wertekonflikt zwischen Meinungsäusserungs- freiheit und öffentl. Sicherheit.
NTM - in Beispiel für sprachliche Vieldeutigkeiten im Rap Nique ta mère = Beleidigung (Niquer = sexuell besitzen) Im Alltag: Nique ta mère = Hau ab! Le nord transmet le message. (Nord- Quartiere = Banlieues) Umgedreht: MTN = Aime ta haine!
Teufelskreis der Gewalt Ein Interpunktions-Problem Rap: Der Staat ist Schuld, dass wir so gewalttätig sind. Staat: Wir müssen so hart vorgehen, weil die Jugendlichen der Banlieues so gewalttätig sind.
Bedeutung des Rap Rap: Eine kritische Diskussion anstossen. Die Zuhörenden verstehen, dass keine echte Gewaltanwendung propagiert wird. Staat: Aufruf zu Gewalt und Verunglimpfung der staatlichen Organe. Wirkung: Förderung von Gewaltexzessen.