Aus- und Neubau der biologischen Abwasserbehandlung Faulung

Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz Betrieb seit 10/1994 Eindickung Entwässerung Trocknung

Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz Betrieb seit 10/1994 Eindickung Entwässerung Trocknung Eindickung PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 04.04.06

5000 m3/d 1% TS 3% TS 25% TS 90% TS Rohschlamm Trocknung Eindickung Entwässerung Trocknung 1% TS 3% TS 25% TS 90% TS Rohschlamm

Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz Konzeption 1990 – 1993 Eindickung Entwässerung Trocknung Verbrennung Eindickung PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 04.04.06

50 tTS/d 50 tTS/d GV 66,6 % 66,6% organischer Feststoffanteil (oTS) 33,3% mineralischer Feststoffanteil Klärschlammbehandlung 1994 bis 2010/11 - nur Wasserabtrennung (Feststoffauskreisung über Trübwasser- u. Zentratrückführung vernachlässigt Eindickung Entwässerung Trocknung Klärschlammbehandlung 1994 bis 2010/11 - Wasserabtrennung in 3 Verfahrensstufen, (Feststoffauskreisung über Trübwasser- u. Zentratrückführung vernachlässigt)

Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz Ausbaukonzeption ab 1993 Eindickung Faulung Entwässerung Trocknung Eindickung PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 04.04.06

50 tTS/d Biogas 12450 m³/d 60% CH4 35 tTS/d 13,6 t oTS/d abgebaut 66,6% organischer Feststoffanteil (oTS) 33,3% mineralischer Feststoffanteil Klärschlammbehandlung ab 2011 (Bilanz ohne Mitbehandlung Fremdschlämme/Biostoffe (Co-Vergärung) Eindickung Faulung Entwässerung Trocknung entfällt ab 2012 Klärschlammbehandlung ab 2011 (Bilanz ohne Mitbehandlung Fremdschlämme/Biostoffe (Co-Vergärung)

Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz Ausbaukonzeption ab 1993 Eindickung Faulung Entwässerung Trocknung Eindickung PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 04.04.06

- 2005: Überprüfung und Aktualisierung Ausbaukonzeption - Ausbau Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz - 2005: Überprüfung und Aktualisierung Ausbaukonzeption - Klärschlammfaulung Faulung geplant Verbessert die Faulung das betriebswirtschaftliche Gesamtergebnis? Bestandsanlage Eindickung Entwässerung Trocknung Faulung modifiziert PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 13.03.06

- 2005: Überprüfung und Aktualisierung Ausbaukonzeption - Ausbau Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz - 2005: Überprüfung und Aktualisierung Ausbaukonzeption - Alternativverfahren Klärschlammfaulung praxisbewährt Faulung geplant Bestandsanlage Eindickung Erreichen andere Verfahren ein besseres betriebs-wirtschaftliches Gesamtergebnis? Verbessert die Faulung das betriebswirtschaftliche Gesamtergebnis ? Entwässerung Trocknung innovativ Faulung modifiziert PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 13.03.06

Untersuchte Alternativ-Verfahren praxisbewährt Wirbelschicht-Verbrennung Pyrolyse katalytische drucklose Verölung/Dieselerzeugung Vergasung Niedrigtemperatur-Konvertierung überkritische Wasseroxidation mit anschließender Wertstoffrückgewinnung aktualisierte Bemessung und verfahrenstechnische Optionen innovativ Faulung modifizierte Faulungsvarianten PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 13.03.06

endgültige Investitionsentscheidung für die Faulung Mai 2006 Pyrolyse Katalytische drucklose Verölung / Dieselerzeugung Vergasung Niedrigtemperatur-Konvertierung Überkritische Wasseroxidation mit anschließender Wertstoffrückgewinnung aktualisierte Bemessung und verfahrenstechnische Optionen innovativ Faulung modifizierte Faulungsvarianten PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 13.03.06

Ausbau Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz 2008 - 2012 konservieren Entw. KS BHKW Trocknung Trocknung Verladung PS-Eindickung 2 x 10500 m³ mach. ÜS-Eind. Faulung Entwässerung Verladung PW-Speicher PG-AKA/Schlammrunde 2, Arbeitsstand 04.04.06

Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz Biogasverwertung über ein BHKW ??? 2 BHKW-Module 2 BHKW-Module Biogas 12450 m³/d 29.500 MWh/a (6,5 kWh/m³ Biogas) Wärme (42,3%) 12.500 MWh/a Strom (42.1%) 12.400 MWh/a ??? ??? ???

Ausbau Schlammbehandlung Kläranlage Dresden-Kaditz 2008 - 2012 8.750 m3/a Fettabscheiderinhalte (10.000 t/a gewerblicher Bio- und Speiseabfall) 9.125 m3/a Fremdklärschlämme 832 m3/a Schwimmschlamm VKB Mitbehandlg. Bio- abfall- 1. AS Flüssigschlämme konservieren Entw. KS BHKW Trocknung Trocknung Verladung PS-Eindickung 2 x 10500 m³ mach. ÜS-Eind. Faulung Entwässerung Verladung PW-Speicher

Danke! Michael.Krenz@se-dresden.de 14.07.2010