Hier eine kleine Hilfe für die deutschen Schüler, die uns für kurze oder längere Zeit besuchen. Willkommen imWillkommen imLycée Parc des Loges!Lycée Parc des Loges!

Seit mehreren Jahren kommen Sauzay oder Voltaire Schüler zu uns. Hiermit bieten wir ihnen eine kleine Hilfe an, damit sie sich besser einleben und orientieren können.

Das Alltagsleben Le Carnet de Liaison : Das ist ein Heft, durch das sich Eltern mit der Schule austauschen können. La carte de lycéen (Schülerausweis) : Damit können die Schüler beweisen, dass sie zum Gymnasium gehören. La carte de cantine : Man braucht sie für den Zutritt zur Kantine.

An wen kann ich mich wenden ? - L'intendance : Da kann man die Karte für die Kantine kaufen. - L'administration (Die Schulverwaltung) : Le proviseur ist der Schulleiter, Proviseur adjoint ist eine Art Oberstufenkoordinator. - Les CPE (Conseillers principaux d'éducation) : Sie kontrollieren ob die Schüler gut und fleissig arbeiten und sie nehmen Kontakt zu ihren Eltern auf, wenn dies nicht der Fall ist. - Les surveillants : Die Ansprechpartner

Die wichtigsten OrteDie wichtigsten Orte La cantine : Die Kantine. Da kann man von 11h30 bis 13h30 essen. Sie befindet sich im Erdgeschoss des Hauptgebäudes. L'infirmerie : Das Krankenzimmer. Im Gegensatz zu Deutschland ist eine Krankenschwester jeden Tag in der Schule anwesend. Es befindet sich links vom Eingang in einem Container. La vie scolaire : Die Leute dort sind keine Lehrer, sondern Aufsichtspersonen. Sie kontrollieren die Fehlstunden. Sie können den Schülern bei der Orientierung helfen (um einen Raum oder einen Lehrer zu finden). Der Raum befindet sich im Erdgeschoss. La salle des professeurs : Es befindet sich im ersten Stock des Hauptgebäudes neben der Schulbibliothek.

Andere Orte... Le CDI (Centre de documentation et d'information) : Die Schulbibliothek. Sie befindet sich im ersten Stock. Frau Simonin und Frau Alexandre helfen den Schülern, Dokumente zu finden und geben ihnen Lesetipps. L'amphithéâtre : Der grosse Hörsaal. Le gymnase : Die Sporthalle : sie befindet sich ausserhalb der Schule neben dem Stadion. Les salles de labo : Physik-, Bio- oder Chemieräume. Sie befinden sich in den Containern auf dem Schulhof oder im Erdgeschoss des alten Gebäudes. La salle TPE : Informatikraum. Den findet man neben dem Lehrerzimmer. Les préfabriqués : Sind die neuen und die alten Container auf dem Schulhof. Wer da Unterricht hat, dem ist kalt im Winter und heiss im Sommer...

Die Organisation, Stundenplan... Im Gegensatz zu Deutschland gibt es in Frankreich einen Stundenplan für eine Klasse. Bei uns fängt der Unterricht meistens um 8 Uhr an und endet um Uhr. Aber es ist nicht immer so. Manchmal hören wir auch früher auf. Eine Schulstunde dauert hier 55 Minuten. Die erste Pause ist um 10 Uhr und dauert 20 Minuten. Die nächste Pause ist die Mittagspause, die mindestens eineinhalb Stunden dauert. Nachmittags gibt es nur eine kleine Pause : 10 Minuten (von bis 15.50).

Wie gehe ich am besten mit Franzosen um ? Die Begrüssung : zur Begrüssung küssen sich die Franzosen auf die Wange (Achtung: nicht unter Jungs !). Es ist ziemlich kompliziert, weil man nie weiss, wie viele Küsse und wie man küssen soll... Bei uns sind es meistens zwei Küsse. Diese Küsse sind nicht unbedingt persönlich gemeint. Die Jungen begrüssen sich per Handschlag. Wenn du « ça va ? » fragst, solltest du nicht unbedingt eine Antwort erwarten und antworte niemals mit « non ». Es ist keine richtige Frage, sondern eher eine Begrüssung.