Schulungsunterlagen der AG RDA 1 Vertretungen der Öffentlichen Bibliotheken AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version.

Präsentation zum Thema: "Schulungsunterlagen der AG RDA 1 Vertretungen der Öffentlichen Bibliotheken AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version."—  Präsentation transkript:

1 Schulungsunterlagen der AG RDA 1 Vertretungen der Öffentlichen Bibliotheken AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA

2 Beziehungskennzeichnungen nach RDA Anhang J AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA2 Modul 5 B

3 Definition Eine Kennzeichnung, die die Art der Beziehung angibt, die zwischen Entitäten besteht. gemeint sind hier die Beziehungen – Werk zu Werk – Expression zu Expression – Manifestation zu Manifestation Kapitel 24 - 27 Anhang J AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA3

4 Beziehungskennzeichnungen für fortlaufende Ressourcen Anhang J -Kanon von spezifischen Beziehungskennzeichnungen für fR in Anhang J + D-A-CH Schulungsunterlage Modul 5B Beziehungskennzeichnungen nach Anhang J  wann verwende ich was? - keine selbst geprägten Beziehungskennzeichnungen AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA4

5 Aufbau der PICA-Felder 4241 - 4249 AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA 5 UnterfeldBelegungBeispiel Ohne Steuerzeichen BeziehungskennzeichnungSupplement $nzeitliche Gültigkeit$n2000- !...!IDN Supplement$n2000- !IDN!Romanische Bibliographie

6 Übergeordnete Beziehungskennzeichnungen Folgende Beziehungskennzeichnungen werden genutzt, wenn es keine spezifische Beziehungskennzeichnung gibt: Werk-zu-Werk-Beziehung: In Beziehung stehendes Werk Expression-zu-Expression-Beziehung: In Beziehung stehende Expression Manifestation-zu-Manifestations-Beziehung: In Beziehung stehende Manifestation AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA6

7 Beziehungskennzeichnungen – Werke – Anhang J.2 AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA7 PICAAnh. JBeziehungskennzeichnungen 4241/4242J.2.5Supplement/Supplement zu 4244J.2.6Nachfolger/Vorgänger 4245J.2.4Reihe enthält/In der Reihe Enthält/Enthalten in 4249J.2.2 J.2.4 J.2.5 Werk-zu-Werk

8 AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA8 PicaRDAElementErfassung 4000 2.3.2Haupttitel Wear : an international journal on the science and technology fo friction, lubrication and wear Fact wear : an awareness service for the wear community 2.3.4.3Titelzusatz 4249 Anhang J.2.2 Abgeleitete Beziehung Abstract!IDN! Fact wear Abstract von!IDN! Wear Abgeleitete Beziehungen auf Werkebene

9 AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA9 PICARDAElementErfassung 4000 2.3.2Haupttitel Berliner Kurier Zeitung für Berlin und Brandenburg Dresdner Morgenpost 2.3.4.3Titelzusatz 4249 Anhang J.2.4 Teil-Ganzes- Beziehung Regional- ausgabe!IDN! Dresdner Morgenpost Regionalausgabe von!IDN! Berliner Kurier Teil-Ganzes-Beziehungen auf Werkebene

10 Teil-Ganzes-Beziehung auf Werkebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA10 PICARDAElementErfassung 4000 2.3.2Haupttitel Berichte zur Polarforschung = Reports on polar research / Alfred-Wegener- Institut für Polar- und Meeresforschung Fahrtbericht (cruise report) der "Polarstern"-Reise "Arktis" / Alfred-Wegener- Institut für Polar- forschung 2.3.3 Parallel- titel 2.4 Verant- wort- lichkeits- angabe 4245 An- hang J.2.4 Teil-Ganzes- Beziehung Reihe enthält!IDN! Fahrtbericht (cruise report) der „Polarstern“-Reise „Arktis“ In der Reihe!IDN! Berichte zur Polarforschung

11 Begleitende Beziehung auf Werkebene „Supplement / Supplement zu“ wird für jede Art von Beilagenbezeichnung, wie z.B. „Beilage“, „Sonderdruck“, „Separatdruck“, „Sonderausgabe“ usw. verwendet. AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA11 PICARDAElementErfassung 40002.3.2HaupttitelZeitschrift für romanische Philologie Romanische Bibliographie 4242Anhang J.2.5 Begleitende Beziehung Supplement$n2000 -!IDN! Romanische Bibliographie 4241 $n Anhang J.2.5 Begleitende Beziehung Supplement zu!IDN! Zeitschrift für romanische Philologie

12 Begleitende Beziehung auf Werkebene Für begleitende Werke, die das Hauptwerk erweitern, ergänzen oder vervollständigen wird verwendet: -Anhang / Anhang zu -Ergänzung / Ergänzung zu -Index / Index zu -Vervollständigt durch / Vervollständigt durch AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA12 PICARDAElementErfassung 40002.3.2HaupttitelKurtrierisches Jahrbuch Die @Trierischen Jahrbücher 4249Anhang J.2.5 Begleitende Beziehung Index!IDN! Die @Trierischen Jahrbücher Index zu!IDN! Kurtrierisches Jahrbuch

13 Nachfolge-Beziehungen auf Werkebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA 13 PICAVorgänger-BeziehungenPICANachfolger-Beziehungen f#Fortsetzung vons#Fortgesetzt von f#Teilweise Fortsetzung vons#Gesplittet in f#Ersatz vons#Ersetzt durch f#Teilweise Ersatz vons#Teilweise ersetzt von f#Vereinigung vons#Vereinigt, um … zu bilden f#Darin aufgegangens#Aufgegangen in f#Teilweise darin aufgegangens#Teilweise aufgegangen in f#Abgespaltet vons#Teilweise fortgesetzt von

14 Nachfolge-Beziehung auf Werkebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA14 PICARDAElementErfassung 40002.3.2HaupttitelBodensee-Hefte : Schweiz, Deutschland, Österreich, Liechtenstein Neue Bodensee- Hefte : Schweiz, Deutschland, Österreich, Liechtenstein ; mit internationalen Nachrichten aus den Kantonen, Landkreisen und Bundeslänger der Anrainerstaaten 2.3.4.3Titelzusatz 11002.8.6Erschei- nungs- datum 1950$b20042004 4244Anhang J.2.6 Nachfolge- Beziehung s#Fortgesetzt von!IDN!Neue Bodensee-Hefte f#Fortsetzung von!IDN! Bodensee-Hefte

15 Nachfolge-Beziehung auf Werkebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA15 PICARDAElementErfassung 40002.3.2HaupttitelHunde- Magazin Katzen- Magazin Magazin für Hunde und Katzen 4244Anhang J.2.6 Nachfolge- Beziehung s#Vereinigt, um … zu bilden!IDN! Magazin für Hunde und Katzen f#Vereinigung von!IDN! Hunde- Magazin f#Vereinigung von!IDN! Katzen- Magazin

16 Nachfolge-Beziehung auf Werkebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA16 PICARDAElementErfassung 40002.3.2HaupttitelLimnologie in Europa Limnologie weltweit 4244Anhang J.2.6 Nachfolge- Beziehung s#Aufgegangen in!IDN! Limnologie weltweit f#Darin aufgegangen !IDN! Limnologie in Europa

17 Beziehungskennzeichnungen – Expressionen Anhang J.3 AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA17 PICAAnhang JBeziehungskennzeichnungen 4248J.3.2Parallele Sprachausgabe 4248J.3.2Übersetzung von / Übersetzt als

18 Abgeleitete Beziehung auf Expressionsebene „Übersetzt als / Übersetzung von“ wird verwendet, um die Beziehung zwischen dem Original und einer Übersetzung zu beschreiben. AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA18 PICARDAElementErfassung Original Erfassung Übersetzung 40002.3.2HaupttitelJournal des connaissances médico- chirurgicales Allgemeines Journal für medicinische und chirurgische Kenntnisse 4248Anhang J.3.2 Abgeleitete Beziehung Übersetzt als!IDN! Allgemeines Journal für medicinische und chirurgische Kenntnisse Übersetzung von!IDN! Journal des connaissances médico- chirurgicales

19 Abgeleitete Beziehung auf Expressionsebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA19 PICARDAElementErfassung 310019.2Geistiger Schöpfer !IDN!Europäische Union$BVerfasser $4aut 40002.3.2HaupttitelFinanzbericht / Europäische Union Financial report / European Union 2.4Verant- wortlich- keitsan- gabe 4248Anhang J.3.2 Abgeleitete Beziehung Parallele Sprachausgabe$n englisch!IDN! Europäische Union: Financial report Parallele Sprachausgabe$n deutsch!IDN! Europäische Union: Finanzbericht

20 Beziehungskennzeichnungen – Manifestationen – Anhang J.4 - PICA 4243/4255/4256 AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA20 PICAAnhang JBeziehungskennzeichnungen 4243J.4.2Erscheint auch als 4255J.4.2Nachdruck von/Nachgedruckt als 4256J.4.2Reproduziert als/Reproduktion von

21 Äquivalenz-Beziehung auf Manifestationsebene Unterschiedliche Materialarten: „Erscheint auch als / Erscheint auch als“ In einem eigenen Element wird die Materialart aus der festgelegten Liste ergänzt. AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA21 PICARDAElementErfassung 05023.2.1.3Medientypohne Hilfsmittel zu benutzen$bn Computer- medien$bc 40002.3.2HaupttitelInternationales Jahrbuch für Medienphilosophie 4243Anhang J.4.2 Äquivalenz- beziehung Erscheint auch als$nOnline- Ausgabe!IDN! Internationales Jahrbuch für Medienphilosophie Erscheint auch als$nDruckausgabe !IDN! Internationales Jahrbuch für Medienphilosophie

22 Äquivalenz-Beziehung auf Manifestationsebene Für Kopien in einer anderen physischen Form - Reproduktion von / Reproduziert als - Elektronische Reproduktion von / Elektronische Reproduktion Bei veränderten Nachdrucken - Nachdruck von / Nachgedruckt als Bei Faksimiles - Faksimile von / Faksimile AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA22

23 Äquivalenz-Beziehung auf Manifestationsebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA23 PICARDAElementErfassung Original/Print Erfassung Reproduktion/ Mikroform 05023.1.2.3Medientypohne Hilfsmittel zu benutzen$bn Mikroform$bh 40002.3.2HaupttitelDeutsches Magazin 40302.8.2Erschei- nungsort Altona : Hammerich Hildesheim : Olms 40302.8.4Verlags- name

24 Äquivalenz-Beziehung auf Manifestationsebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA24 PICARDAElementErfassung Original/Print Erfassung Reproduktion/ Mikroform 11002.8.6Erschei- nungs- datum 1791$b18001994$b1994$n1994 4216Reproduk- tions- vermerk Reproduktion 4256 !IDN! An- hang J.4.2 Äquivalenz- beziehung Reproduziert als !IDN! Deutsches Magazin. – Hildesheim : Olms, 1994 Reproduktion von!IDN! Deutsches Magazin. – Altona : Hammerich, 1791- 1800

25 Äquivalenz-Beziehung auf Manifestationsebene AG RDA Schulungsunterlagen – Modul 5B: Anhang J | Stand: 17.06.2015 - Pica-Version | CC BY-NC-SA 25 PICARDAElementErfassung Reproduktion/ Mikroform (wenn Original nicht vorliegt) 11002.8.6Erscheinungs- datum 1994$b1994$n1994 4216Reproduktions- vermerk Reproduktion 4256 $t $d $e $f $h Anhang J.4.2 Äquivalenz- beziehung Reproduktion von$t Deutsches Magazin$dAltona $eHammerich$f1791- 1800$hBand