Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

Präsentation zum Thema: "Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft"—  Präsentation transkript:

1 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
 Institut für deutsche Sprache und Literatur Vorlesung    zur Einführung in die Sprachwissenschaft                Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

2 Einführung in die Sprachwissenschaft
Morphologie Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

3 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Morphologie: Wort? sie macht die haustür auf ...wenn sie die haustür aufmacht das haus hat eine tür waschmaschine washing-machine machine à laver Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

4 Morphologie: Ziel und Methodik
Beschreibung der Sprachstruktur durch Analyse von parole-Äußerungen Ziel Behavioristisch, Ausschluss von Introspektion; beobachtbares Verhalten: Form, signifiant nicht-beobachtbares Verhalten: Inhalt, signifié Methode (das) Korpus Sammlung von parole-Äußerungen: genügend groß = repräsentativ, synchron Informant Native speaker: gibt an, ob zwei Einheiten das Gleiche bedeuten (aber nicht, was sie bedeuten) Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

5 Morphologie: Operationen
Gegenüberstellung von Ausdrücken, die sich nur in einem möglichst kleinen Segment unterscheiden (= Minimalpaare) Minimalpaarbildung Zerlegung der Ausdrücke in minimale Segmente; Ermittlung der Einheiten, die in syntagmatischer Beziehung stehen (=Morphe) Segmentierung Zusammenfassung aller Morphe mit gleicher Funktion zu einer Klasse (= Morpheme) Klassifizierung Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

6 Morphologie: Beispiele
dort hier hinten fahr flieg lauf kräh wein blüh brenn en en e s er+Umlaut e+Umlaut Umlaut n er bahn flugzeug wagen auto huhn hahn mutter blume licht Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

7 Morphologie: Beispiele
dort fahr flieg lauf en bahn flugzeug wagen en e Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

8 Morphologie: Beispiele
fahr flieg lauf en bahn en fahren Infinitiv fliegen Infinitiv laufen Infinitiv Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

9 Morphologie: Beispiele
wir sie fahr en wir fahren 1. Person Plural sie fahren 3. Person Plural fahren Infinitiv Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

10 Morphologie: Das Morph
Segmentieren durch Minimalpaarbildung fahren : fliegen fahre : fahren [fahr] Fortbewegung auf dem Land mit Hilfe eines Fahrzeugs [flieg] Fortbewegung in der Luft [e] Person Singular Präsens Indikativ Aktiv [en] z. B. Infinitiv Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

11 Morphologie: Das Morph
fahr, flieg, e und en können nicht weiter segmentiert werden. Sie gelten deshalb als kleinste realisierte bedeutungstragende Einheiten, als [Morphe] Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

12 Morphologie: Das Morphem
Alle Morphe mit gleicher Bedeutung werden zu einer Klasse zusammengefasst. Sie gelten als kleinste bedeutungstragende abstrakte Einheiten des Sprachsystems, als {Morpheme}. kauf-en Kauf Kauf-kraft ver-kauf-en ab-kauf-en Kauf-halle kauf-wütig Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

13 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Eselsbrücke Für Eselsbrückenbauer und -bäuerinnen: Wenn die Rede von einem Morphem ist, dann bezieht man/frau sich immer auf Einheiten des Sprachsystems (langue). Ergo können sich die (anderen) Fachbegriffe wie Morph und Allomorph immer nur auf den Sprachgebrauch (parole) beziehen. Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

14 Morphologie: Morphem und Wort
Minimales Wort (nur 1 Morphem): gut, Wort, schön, heiß, Hund, also, wenn, dann ... Morphologisch komplexes Wort (mehrere Morpheme): streiken, verkaufen, Sprachwissenschaft, Haustür, rechnen, Kreuzschlitzschraubendreher ... Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

15 Morphologie: Morphemtypen
Freies Morphem (mut) Gebundenes Morphem (-en, rechn-) Unikales (blockiertes) Morphem (Him-beere) Diskontinuierliches Morphem (ge-sag-t) Amalgam- oder Portmanteau-Morphem (im, zum) Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

16 Morphologie: Bedeutungstypen
Lexikalische Morpheme Bezeichnen Sachverhalte der Wirklichkeit, offene Liste, die prinzipiell erweiterbar ist. (Lexikalisierung) Grammatische Morpheme regeln die syntaktischen Beziehungen zwischen den Morphemen, geschlossene Liste (Grammatikalisierung) Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

17 Morphologie: Grammatikalisierung
Zeit Zahl Person Geschlecht Wirklichkeit Tempus Numerus Person Genus Modus wird gespiegelt in Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

18 Morphologie: Allomorphe
Morphem en e s er+Umlaut e+Umlaut Umlaut n er bahnen flugzeuge wagen autos hühner hähne mütter blumen lichter Plural Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

19 Allomorphe und homonyme Morphe
Signifié: Plural Signifiant 3: [e] Signifiant 4: [0] Signifiant 1: [en] Signifiant 2: [s] Signifié 1: [Plural] Signifié 2: [1. Pers. Pl. Präs.] Signifé 3: [3. Pers. Pl. Präs.] Signfié 4: [Infinitiv] Signifiant: [en] Homonyme Morphe Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

20 Morphologie: Morphemtypen
frei gebunden Lexikalische Morpheme (Lexeme) Haus, Hund, gut, Kauf, schön, ... Ordn-, rechn-, Him-, werb-, werf-, ... Grammatische Morpheme ich, du, der, die, das, wenn, dass ... Wortbildungs-morpheme -ig, -isch. -ung, -keit, -heit, ... Flexionsmorphe-me -er, -en. –st, -t, -end, -n, -e, -es, ... Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

21 Wortbildung im Deutschen
1 lexikalisches Morphem ei, haus (frei) 1 grammatisches Morphem ich, der (frei) Lexikalisches+grammatisches arbeit-er Morphem (frei+gebunden) Lexikalisches+lexikalisches haus-tür Morphem (frei+frei) Lexikalisches+grammatisches rechn-ung Morphem (gebunden+gebunden) Grammatisches+lexikalisches+ zer-brech-lich-keit grammatisches+grammatisches (alle gebunden) Morphem Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

22 Zusammensetzung (Komposition)
Mindestens 2 lexikalische Morpheme Flexionsmorpheme und Wortbildungsmorphem können hinzutreten Haus-tür Blume-n-topf hoch-stapel-n klamm-heimlich-es Straße-n-bahn-halte-stelle-n Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

23 Ableitung (Derivation)
1 lexikalisches Morphem, und 1 oder mehrere Wortbildungsmorpheme, ein Flexionsmorphem kann hinzutreten Wahr-heit Ver-einig-ung -en ent-leih-bar-e Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

24 Morphologie: Ableitungsmuster
Präfix-Ableitung Ab-fahrt ab-messen aus-sehen hin-fahren Suffix-Ableitung Wahr-heit Übel-keit ess-bar ärger-lich Scheid-ung Präfix- und Suffix-Ableitung Be-wässer-ung ent-leih-bar ver-ständ-lich Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

25 Morphologie: Ableitungsmuster
Französisch -able mangeable -el conceptuel -isme réformisme -iste réformiste Englisch Zero-Derivation the bridge to bridge out to out to look a look Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

26 Wortarten Schulgrammatik
Nomen Adverbien Verben Numeralia Adjektive Interjektionen Artikel Präpositionen Pronomen Konjunktionen Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

27 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Wortarten Hans Glinz Wörter flektierbar nicht flektierbar konjugierbar deklinierbar festes Genus variables Genus steigerbar nicht steigerbar Artikel und Pronomen Partikel Verb Nomen Adjektiv Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

28 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Morphologie Übung 1 Segmentieren Sie die folgenden Wörter morphologisch: a) Kreuzschlitzschraubendreher, Backwarenhersteller, Lohnsteuerjahresausgleich b) Tag, Tages, Tagung, Tagungsstätte, Tagungsstättenleiterin Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

29 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Morphologie Übung 2 Gegeben sei das folgende Minimalkorpus: (der) Schrei (das) Geschrei (die) Schreie (die) Schreierei (das) Schreien (der) Schreier schreien Ermitteln Sie systema-tisch das Morpheminven-tar dieses Korpus. Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

30 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Morphologie Übung 3 Gegeben sei das folgende Minimalkorpus: mantelo (Mantel) sub la lito (unter dem Bett) domo (Haus) apud la sofo (neben dem Sofa) varmo (Wärme) sur la tabloj (auf den Tischen) super la sego (über dem Stuhl) doma (häuslich) patra (väterlich) varmaj manteloj (warme Mäntel) Ermitteln Sie systematisch das Morpheminventar dieses Korpus. Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

31 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Morphologie Übung 4 Bestimmen Sie die Wortart der folgenden Wörter und begründen Sie Ihre Entscheidung: haus, gehen, groß, der, mein, gerne, während, bei, zwei, hach, arbeit, schönheit, schlafen, dünn, eine, die, sein, dieser, wer, mittags, dass, denn, erster, autsch, viel, wenig, studieren, oho, schön, hoch, ein, sein, diese, wo, dort, sehr, weil, wegen, als, in, im, nach, ach Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft

32 Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft
Übung 5 Ermitteln Sie, ob es sich bei den folgenden Wörtern um Ableitungen oder um Zusammensetzungen handelt: Wahrheit, wunderbar, lammfromm, Linguistikstudium, erzreaktionär, unglaublich, Pausenbrot, wollene (Socken), Tiefstapler, Beurteilung, Unkraut, essbar, verlässlich, Bildschirm, hellblau, gesprächig Dr. Karl-Heinz Jäger: Einführung in die Sprachwissenschaft