Semantische Relationen

Präsentation zum Thema: "Semantische Relationen"—  Präsentation transkript:

1 Semantische Relationen
SEMANTIK I Semantische Relationen

2 LEXEM = abstrakte Basiseinheit des Lexikons auf Langue-Ebene
Ein Lexem kann verschiedene Wortformen haben: z.B.: schreib- wird realisiert in: schreiben, schriebst, schrieben, oder Teil anderer Lexeme: Geschriebenes, verschrieben

3 Wir unterscheiden: Autosemantika (Inhaltswörter) Synsemantika (Funktionswörter)

4 SYNONYMIE Strikte Synonymie: verschiedenen Wörtern wird dieselbe Bedeutung zugeordnet (kontextunabhängig) Schwierigkeiten: konnotative oder stilistische Unterschiede Partielle Synonymie: regionale Differenzierung / deutsches Wort vs. Fremdwort / Fachwort vx. Laienwort

5 Lift, Aufzug, Fahrstuhl Etage, Stockwerk, Stock Portmonee, Geldbörse, Geldbeutel Cousin, Vetter Frauenarzt, Gynäkologe - klauen, stehlen, entwenden Brötchen, Semmel, Schrippe, Wecken Arzt, Doktor

6 REFERENZIDENTITÄT: Auβersprachlicher Referenzträger - zwei Bezeichnungen (Beispiel – Planet Venus: Morgenstern / Abendstern) BEDEUTUNGSÄHNLICHKEIT Ein bestimmter Sachbereich, z.B. ‘Zeit’: Augenblick, Moment, Zeitpunkt usw. (Die Wörter gehören einem Wortfeld an)

7 HYPERONYME - HYPONYME Überordnung Unterordnung KONTRADIKTIONEN – ANTONYME rund vs. eckig heiβ (warm – lauwarm – kühl) kalt

8 Wie definiert man ‘betrunken’?
In welcher semantischen Relation stehen natürlich und künstlich? gut und böse? hart und weich? müde und munter?

9 HETERONYME (Reihung) MoDiMiDoFrSaSo MEHRDEUTIGKEIT (= Ambiguität) - Polysemie (etymologisch eine Kernbedeutung) - Homonymie (keine gemeinsame Grund-bedeutung)