Interkulturelle Kommunikation

Präsentation zum Thema: "Interkulturelle Kommunikation"—  Präsentation transkript:

1 Interkulturelle Kommunikation
Das Bairische

2

3 Unterschiede im Wortschatz
Wie nennen Sie dieses Bäckerei-Erzeugnis?

4 Unterschiede im Wortschatz
Großangelegtes Projekt für den ganzen deutschsprachigen Raum (ohne Sprachinseln!)

5 Ja, leck... Lauter -Lekte! L E K T Idio- Sozio- Ethno- Dia- Regio-
A. Sprachvarietät, die für eine sozial definierte Gruppe kennzeichnend ist. B. dialektal geprägte, regional verbreitete Umgangssprache mit eigenem Substrat aus verschiedenen, in der betreffenden Region gesprochenen Dialekten. C. in Bezug auf Lautung, Flexion/Wortbildung, Wortschatz und ggf. Stilistik (Phraseologie, Syntax) eigentümliche, landschaftlich oder örtlich beschränkte Systemvarianten einer staatlichen oder überstaatlichen Gemeinsprache D. Sprechstile, die von Sprechern einer ethnischen Minderheit in einem bestimmten Sprachraum verwendet und als für sie typisch eingestuft werden E. Art, wie Sprecher einer bestimmten Zielsprache mit Aus-ländern kommunizieren, von denen sie annehmen oder wis-sen, dass sie die Zielsprache nur schlecht beherrschen. F. die individuelle Sprache eines einzelnen Menschen Idio- Sozio- Ethno- Dia- Regio- Xeno- L E K T

6 Beliebtheit der Dialekte
Umfrage von GfdS (Gesellschaft für deutsche Sprache) 2008 Bairisch 35% Norddeutsches Platt 32% Berlinerisch 22% Schwäbisch 20% Thüringisch/Ostpreußisch/Mecklenburgisch 6% Saarländisch 5% Schlesisch 3% Pommerisch 2%