Schule fürs Leben ... fischen lehren, statt Fische schenken! Unsere Philosophie: Hilfe zur Selbsthilfe. Schule fürs Leben 09.02.2010

Janua Schule fürs Leben Die Entstehungsgeschichte. 2003 Januar: Der Verein wird mit 11 Mit- Gliedern in Frankfurt gegründet. April: Eintragung ins Vereinsregister . „Schule fürs Leben“ ist als gemein- nützig und mildtätig anerkannt. Ziel des Vereins ist die Förderung von mittellosen Kindern und Jugend- lichen durch Bildung. Die Entstehungsgeschichte 1960 Eine junge Mutter (Leonor Perdomo links) lebt mit ihrem Sohn in Montebello, einem Flüchtlingsdorf in der Nähe von Cali. 1966 Der Vater holt seinen Sohn nach Deutschland, die Mutter bleibt alleine zurück. 1979 Der Sohn reist zum ersten Mal zu-rück in seine Heimat. Während er in Deutschland Abitur und eine Aus-bildung zum Architekten macht, haben seine Stiefbrüder, seine ehe-maligen Freunde und deren Kinder (Erica, rechts) in Montebello keine Schule und keine Ausbildungs-möglichkeiten. Zusammen mit seinem Stiefbruder Carlos beginnt der Traum, Schule und Ausbildung nach Montebello zu bringen. 2003 Zusammen mit seiner Frau und seinen Freunden gründet der Sohn einen Förderverein, die Schule fürs Leben in Frankfurt. Janua Die Entstehungsgeschichte. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben Der Verein in Deutschland: Vorstand. Andrés Bäppler Gründer + Projektbetreuung in Cali Architekt BDA Tobias Jost Vorstand Redakteur beim SWR Prof. Ulla Schuch 2. Vorstand Gestaltung von Gärten und Landschaften Der Verein in Deutschland: Vorstand. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben Der Verein in Deutschland: Beirat. Uwe Hillnhütter Schatzmeister Devisenhändler Catherine Beckmann Öffentlichkeits-arbeit Deutsche Welle Journalistin Gloria Noack Projektleitung Architektin Dr. Verena Drebing PR Geschäfts-führung Firma med-update Doro Lörch Webdesign Architektin Webdesignerin K.D. Köhler Öffentlichkeits-arbeit Theater-regisseur Nina Klenk Projektleitung + Patenschaften Architektin Heinz Recht Buchprüfung + Film Ehemals Redakteur WDR Sibylle Naumann Finanzen + Schul- Kooperation Immobilien- kauffrau Der Verein in Deutschland: Beirat. Schule fürs Leben 09.02.2010

Klaus Kischlat Projektleitung Innenarchitekt (nicht mehr tätig) Ilona Metscher Printmedien Designerin Rolf Rück Abrechnung BMZ Projekte Versicherungs-kaufmann Karolina Sauer Presse + Texte Rundfunk Journalistin + Aikido Meister Jasmine Frare Sekretariat Doktorantin Berufs- praktikum Heike Bernhardt Teamleitung Frankfurt + Finanzen Bankkauffrau Der Verein in Deutschland: Beirat und Arbeitsteam Frankfurt. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben BMZ Verein in Deutschland Partner- Verein Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Das neue Förderungskonzept basiert auf einem Partnerschaftsverhältnis, bei dem sich die Partner gut kennen, auf Augenhöhe stehen und sich deshalb vertrauen. Im bisherigen Entwicklungshilfe-modell fließt Geld von Regierung zu Regierung. Im neuen Entwicklungshilfemodell gibt das BMZ Geld an einen deutschen Verein, der das Geld an einen Partner-Verein im Entwicklungsland weiterleitet. Nach dem neuen Prozedere haftet die deutsche Organisation für die korrekte Verwendung der Fördermittel. Verein in Deutschland Schule fürs Leben e.V. Partner- Verein in Kolumbien Fundación Escuela para la Vida Das aktuelle Entwicklungshilfekonzept der Bundesregierung Deutschland. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben Fakten zu Kolumbien, Südamerika. Alvaro Urbe Vélez Amtssprache: Spanisch Hauptstadt: Bogota Staatsform: Präsidialrepublik Staatsoberhaupt und Regierungschef: Präsident Alvaro Urbe Vélez Fläche: 1.138.748 km² Einwohnerzahl: 41.966.004 Stand Oktober 2006 Bevölkerungsdichte: 36,8 Einw. pro km² BIP/Einwohner: 4089 US$ Fakten zu Kolumbien, Südamerika. Schule fürs Leben 09.02.2010

Landschaft um Cali. Die Cordillieren. Schule fürs Leben 09.02.2010

Die Situation in Kolumbien: Cali, eine 3-Millionen-Stadt Die Situation in Kolumbien: Cali, eine 3-Millionen-Stadt. Stadt der Gegensätze. Schule fürs Leben 09.02.2010

Ethnische Zusammensetzung der Bevölkerung: 51,2 % Mestizen / Campesinos 34,0 % Europäer 6,8 % Mulatten / Zambos 4,6 % Afrikaner 3,4 % Indios verbunden mit einer strengen, undurchdringbaren Hierachie. Reich und arm. Ethnische Vielfalt. Drogen. Gewalt. 45 Jahre Bürgerkrieg! Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben Der Flüchtlingsort Montebello. In dem kleinen, an der Peripherie von Cali gelegenen Ort Montebello, haben sich viele Menschen angesiedelt, um sich hier der Gewalt der Guerillas, der marxistischen Befreiungseinheiten, der paramili-tärischen Einheiten und der Drogen-kartelle zu entziehen. Montebello ist ein Flüchtlingsort. 28.000 Menschen leben hier informell zusammen. Der Flüchtlingsort Montebello. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben 2004 August Anmietung eines Grundstücks mit Gebäude in Montebello bei Cali. September Schulstart mit 48 Schülern und 3 Lehrern. November In Deutschland werden die ersten 7 Patenschaften geschlossen. 2004 Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben 2005 Januar 95 Schüler 6 Lehrer 2 Köchinnen 1 Hausmeister 1 Buchhalterin Januar 80 Mitglieder und 8 Paten bilden die Grundlage zur Finanzierung des Projektes. Das neue Schulgrundstück in Montebello. August Die staatliche Anerkennung der Schule durch den kolumbia-nischen Staat ist nur mit eigenem Grundstück möglich. 2005 Schule fürs Leben 09.02.2010

März Erwerb des neuen Schul-geländes „La Soledad“. Planung des ersten Gebäudes „Colegio de las Aguas“. Mai Fördergeldantrag für das neue Schulgebäude beim BMZ ein- gereicht, Bewilligung erfolgt 2 Monate später. September Es gibt 5 verschiedene Klassen. Oktober Der Rohbau ist fertig, das Dach wird gedeckt. 2006 Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben 2007 Februar „Der Turbokurs“ der Schule schließt in zwei Fächern in einem Wettbewerb als beste Schule in Cali ab. Die Schullizenz wird erteilt. Das neue Schulgebäude ist fertig. März Die Landesverwaltung „Gobernación“ finanziert das Frühstück der Schüler. Die „Banco de Alimentos“ unterstützt mit Obst und Gemüse. Die Fundación Carvajal finanziert für Lehrer Fortbildung zur Gewaltpräven- tion. September 185 Schüler kommen zur Schule. Leider kommen und gehen die Kinder, weil Ihre Eltern anderswo Arbeit finden oder aus anderen tragischen Gründen. Der Antrag an das BMZ zur Förderung des Küchenbaus „La Mariposa“ wird bewilligt. 2007 Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben 2008 Januar Montebello verfügt nicht über genü-gend Schulkapazität. Aufnahme von 100 Schülern wird erforderlich, da sich die Situation der Bürgerkriegs-flüchtlingsfamilien in Montebello zu- spitzt, die Klassen werden größer. Januar Das Stadtschulamt Cali übernimmt endlich einen Großteil der Lehrer- gehälter („Coberturas“). Aus Deutschland müssen so nur noch 2.700 € statt 4.500 € monatlich zur Deckung der laufenden Kosten übernommen werden. Februar BMZ bewilligt den Förderantrag zum Bau der geplanten Werkstätten. Schule fürs Leben wird als offizielle Entsendeorganisation für das neue Weltwärts-Programm anerkannt. 2008 Schule fürs Leben 09.02.2010

Ausbildung WeltWärts Kooperation Bauen mit Guadua Möbelbau Dachziegelmacher Schulküche Verkauf Schulgarten „Lernen durch tatkräftiges Helfen“ Interkultureller Austausch. Voneinander lernen. Internationale Beziehungen aufbauen und pflegen. Schule Ausbildung Ausbildungs- werkstätten Weltwärts Kooperation WeltWärts Kooperation Grundschule Weiterführende Schule Die drei Arbeitsfelder. Schule fürs Leben 09.02.2010

Juni Die „Deutsche Schule Cali“ übernimmt eine symbolische Patenschaft für die Schule in Montebello. Sie unterstützt praktisch und beratend. August Die neue Mensa „La Mariposa“ wird der Schule feierlich übergeben. 2008 Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben 2009 Montebello. La Pasarela Der Ort des Friedens Das Team der Fundación Escuela para la Vida, 20 Mitarbeiter La Pasarela Die Brücke 2 Weltwärts-Freiwillige 08 – 09 Lukas, Martin La Pasarela Die Schirme 10 Weltwärts-Freiwillige 09 – 10 Leonie, Mira, Nana, Michi, Mandy, Felix, Maike, Leonie, Catalina, Julika 2009 Montebello. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben BMZ Verein in Deutschland Partner- Verein Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Das Bundesministerium würdigt die Arbeit der Schule fürs Leben. Die Projekte werden als nachahmenswerte Projekte mit Modellcharakter auch für andere Standorte anerkannt. Die neuen Partner-Vereine betreuen auch die Kinder in Montebello. Verein in Deutschland Schule fürs Leben e.V. Heim zum Drogenentzug für junge Mädchen Partner- Verein in Kolumbien Fundación Escuela para la Vida Sendero de Luz Biblioteca Rummenigge Kostenlose Bücherausgabe und andere Bildungsangebote 2009 neue Partner. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben Projekt Schulküche. Viele unserer Schulkinder kommen zu uns, weil sie zwei Mal am Tag ein vollwertiges Essen bekommen – oft das einzige Essen am Tag. Projekt Schulküche. Schule fürs Leben 09.02.2010

Essenausgabe. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben Küchenarbeit. In der neuen Schulküche werden täglich ca. 270 Essen produziert. Die Fundación Carvajal wünscht die Zubereitung von „Essen auf Rädern“ zur Versorgung anderer Schulen, Institutionen und Heimen. Imke und Jule, zwei Abiturientinnen, helfen 3 Monate auf eigene Initiative und Kosten in Montebello. Küchenarbeit. Schule fürs Leben 09.02.2010

Der Präsident des Clubs Rotario Cali Pance auf dem Weltwärts-Congress in Cali im Oktober 2009 in Montebello. „ ... Das Projekt ist nicht nur eine Schule, sondern es bedeutet viel mehr für uns. Zusammen mit dem Programm Weltwärts der Bundesregierung Deutschland ist dieses Projekt außergewöhnlich und ein großer Schritt nach vorne zur Verbindung unserer Kulturen. Das ist meine persönliche Meinung und auch die unserer Rotarier hier ...“. Der Film ist Auszug einer 30-minütigen Filmdokumentation. Auszug aus der Ansprache von Herrn Alvaro Restrepo, Präsident Rotary Club Cali Pance. Schule fürs Leben 09.02.2010

Überweisungen nach Kolumbien Zahlen, Daten, Fakten   Jahr Mitglieder davon Paten- schaften Schüler Lehrer Beiträge Spenden davon Sponsoren Läufe öffentliche Mittel Überweisungen nach Kolumbien 2003 29 0  620 € 4.976 € 0 €  0 € 100 € 2004 71 48 3 3.320 € 20.701 € 793 € 17.124 € 2005 117 27 95 10 11.510 € 29.938 € 8.986 € 31.372 € 2006 139 49 124  12 18.514 € 32.758 € 11.953 € 37.500 € 107.780 € 2007 157 64  185 13  24.637 € 36.346 € 17.617 € 64.950 € 86.466 € 2008 177 77 220 16  33.141 € 47.942 € 12.234 € 159.147 € 181.023 € 2009 193 245  20  39.642 € 68.126 € 14.975 € 201.413 € 207.560 € Gesamtentwicklung Schule fürs Leben 2003 -2009. Schule fürs Leben 09.02.2010

Schule fürs Leben Ausblick. Weiterentwicklung in Montebello - Betreuungsangebote für Jungmütter - Ausbildungsstätte Hostal - Ausbildungsstätte Schulgarten Naturnahe Entwässerungsanlage Schulgarten Neuer Projektpartner Das Volk der Misak. Bau einer Stätte zur Pflege der Misak-Kultur und Misak-Tradition. Ausblick. Schule fürs Leben 09.02.2010

Danke! Schule fürs Leben Unsere Adresse. Schule fürs Leben e.V. Schwarzburgstraße 10 60318 Frankfurt am Main Telefon 0 69 – 95 50 98 36 Telefax 0 69 – 95 50 98 37 www.schulefuersleben.de Bankverbindung Spendenkonto Postbank Frankfurt BLZ 500 100 60 Kto 753 123 608 Danke! Unsere Adresse. Schule fürs Leben 09.02.2010