Kleine Einführung in die Erfassung von Musikwerken im GBV Sandra Langner, DiBib - Bibliothekarische Dienstleistungen

Wo kann ich nachschlagen? Thematischer Teil MUS der Katalogisierungsrichtlinie für den GBV http://www.gbv.de/vgm/info/mitglieder/02Verbund/01Erschliessung/02Richtlinien/01KatRicht/sondmus.pdf „Regeln für die alphabetische Katalogisierung von Ausgaben musikalischer Werke – RAK-Musik” (Revidierte Ausgabe 2003, RAK-Musik-Anlage M9. Aktualisierung 2009) http://www.d-nb.de/standardisierung/pdf/rak_musik_2003.pdf Sandra Langner, DiBib

Was gilt im GBV als Musikdruck? Die Musik muss im Vordergrund stehen Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Viele unterschiedliche Ausgabeformen für Musikdrucke Dirigierpartitur, Studienpartitur, Klavierauszug, Orchesterstimme, Chorpartitur, Chorstimme ... Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Ermittlung von Erscheinungsjahren voneinander abweichende Copyright-, Produktions- und Erscheinungsjahre neue Auflagen mit altem Erscheinungsjahr Jahresangabe fehlt Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Haupttitelstelle festlegen Bei Tonträgeraufnahmen mit Sammlungen von Kompositionen: Stelle mit dem zusammenfassenden Titel = Haupttitelstelle, sonst = Stelle mit den für die bibliographische Beschreibung umfassendsten Angaben Haupttitelstelle ist relevant für Titel- und Verfasserangaben, danach ist die gesamte Vorlage primäre Quelle Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Bestimmung des EST individuelle Benennungen (Sachtitel im Werkverzeichnis, Nachschlagewerken ...) Formalsachtitel (Sachtitel aus musikalischen Form- oder Gattungsbegriffen) i. d. R. im Plural in deutscher Sprache Ausnahmen: Nocturnes (statt „Nachtstücke“) Requiem (statt „Requiems“) Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Bestimmung des EST Diese Angaben können ergänzt werden durch: Ordnungshilfen (für einzelne Teile des Werkes) z. B.: Menuett aus dem Finale des 1. Aktes der Oper „Don Juan“ EST: Don Giovanni <1. Akt, Menuett> weitere Ordnungsgruppe („Auswahl“ und/oder „Arrangement“) Arrangement = jemand anderes als der Komponist hat es angefertigt, sonst Bearbeitung Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Bestimmung des EST Erweiterung des Formalsachtitels Besetzungsangaben (bis zu 6 Instr.) z. B. bei Streichquartetten = EST: Quartette, Vl 1 2 Va Vc Zählung des Werkverzeichnisses Opus-Angabe Zählung einer Werkgruppe Sonstige Zählung Tonart Entstehungsjahr Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Mehrteilige oder einteilige Werke? “Behältnisregel“ bei Musiktonträgern: Ein oder mehrere Musiktonträger in einem Behältnis werden zusammen als ein Teil behandelt, wenn das Behältnis zur Vorlage gehört. Haben mehrere derartige Veröffentlichungen einen gemeinsamen Titel, so gelten sie als Teile eines mehrteiligen Werkes. Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Unselbstständige Werke Alle unselbstständigen Werke (enthaltene, beigefügte und weitere) können erfasst werden. Eigene Entscheidung wie viele und welche unselbständigen Werke erfasst werden. Möglichkeiten der Erfassung: j-Stufen anlegen Aufführung in Kat. 4226 Pauschaler Hinweis in Kat. 4201 Sandra Langner, DiBib

Besonderheiten bei Musikwerken Unselbstständige Werke Sortierzählung in K0at. 4000 muss die Reihenfolge der Vorlage exakt wiedergeben. Titel werden übernommen von: eigenen Titelseiten/-stellen, sonst bei Musikdrucken „Kopftitel“, bei Musiktonträgern Titel, der an der Stelle mit den vollständigsten Angaben zum Werk steht. Die Erfassungstiefe von j-Sätzen sollte der des übergeordneten Satzes entsprechen. Sandra Langner, DiBib

Konkrete Erfassung im GVK 0100 523254172 0500 Maua 1100 2007 $ [20]07 1108 Musikdruck 1500 /1ger 1700 /1XA-DE-BW/1XA-CH 2000 3-407-79921-7 2000 =978-3-407-79921-0 : EUR 16.90 2230 79921 2240 DNB: 982562993 3010 Jürgen@Schöntges !525517227!IJürgen@Schöntges ; PND-ID: 103832432N 3011 Rotraut Susanne@Berner !241671574!IRotraut Susanne@Berner ; PND-ID: 119095467N 4000 Freche Lieder - liebe Lieder / hrsg. von Jürgen Schöntges. Mit Bildern von Rotraut Susanne Berner 4030 Weinheim [u.a.] : Beltz & Gelberg 4060 143 S. 4061 zahlr. Ill. 4062 28 cm 4089 <0>cgi =A http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=2900716ÿ&prov=Mÿ&dok_var=1ÿ&dok_ext=htm 4201 Lizenz der Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main, Wien 4201 Als Erscheinungsjahr fälschl. angegeben: 2006 4226 Enth. u.a.: Kinder -- Wir werden immer größer Beispiel 1

Konkrete Erfassung im GVK 0100 519687671 0500 Gau 1100 2006 $ P 2006 1108 Tonträger 1110 c4 1500 /1eng 1700 /1XA-FR 2230 Best.-Nr.: Harmonia Mundi France HMC 801928.29 2240 GBV: 519687671 3000 Georg Friedrich@Haendel!134588193!IGeorg Friedrich@Händel ; PND-ID: 118544489N 3010 Charles@Jennens!471003433!ICharles@Jennens ; PND-ID: 108556662N 3030 Kerstin@Avemo!592121410!IKerstin@Avemo ; PND-ID: 137370849N 3031 Patricia@Bardon!521413753!IPatricia@Bardon ; PND-ID: 132307367N 3032 Lawrence@Zazzo!576520012!ILawrence@Zazzo ; PND-ID: 135333652N 3033 Kobie/van@Rensburg!576244007!IKobie/van@Rensburg ; PND-ID: 135019125N 3034 Neal@Davies!576238473!INeal@Davies ; PND-ID: 135012775N 3035 René@Jacobs!376373865!IRené@Jacobs ; PND-ID: 128606967N Beispiel 2

Konkrete Erfassung im GVK 3140 !326616357!IClare College <Cambridge> / Choir ; GKD-ID: 55139176N 3141 !12121060X!IFreiburger Barockorchester ; GKD-ID: 50667981N 3211 Messiah 4000 Messiah : an oratorio HWV 56 ; after biblical sources collected by Charles Jennens ; 1750 version (conducted by the composer) / Georg Friedrich Haendel 4030 Arles : Harmonia Mundi 4060 2 CDs in Kassette (2 h 18') 4061 stereo, DSD 4062 12 cm 4063 2 Beih.: Libretto (66 S.) und Discographie René Jacobs (31 S.) 4218 Super-Audio-CDs 4221 Engl. gesungen. - Libretto engl., franz. und dt. - Text des Beih. franz., engl. und dt. 4223 Interpr.: Kerstin Avemo, soprano. Patricia Bardon, alto. Lawrence Zazzo, contre-ténor. Kobie van Rensburg, ténor. Neal Davies, basse. The Choir of Clare College. Freiburger Barockorchester. René Jacobs [Dir.] - Aufn.: Freiburg, Paulussaal, 2006 5055 00 5056 9,2 Beispiel 2

Konkrete Erfassung im GVK 0100 243800673 0500 Gau 1100 1996 $ P 1996 1108 Tonträger 1110 c4 1110 t5 1500 /1ger 1700 /1XA-DE 2230 4509-97758-2 2240 GBV: 243800673 3000 Carl Maria/von@Weber!133447367!ICarl Maria/von@Weber ; PND-ID: 118629662N 3010 Friedrich@Kind!133442365!IFriedrich@Kind ; PND-ID: 118885235N 3030 Wolfgang@Holzmair!08575028X!IWolfgang@Holzmair ; PND-ID: 124269559N 3031 Gilles@Cachemaille!085475963!IGilles@Cachemaille ; PND-ID: 123843898N 3032 Luba@Orgonáÿésová!085476226!ILuba@Orgonasova ; PND-ID: 123844177N 3033 Christine@Schäfer!085564966!IChristine@Schäfer ; PND-ID: 123983894N 3034 Matti@Salminen!080160263!IMatti@Salminen ; PND-ID: 119351013N 3035 Endrik@Wottrich!546767109!IEndrik@Wottrich ; PND-ID: 133475026N 3036 Kurt@Moll!085496901!IKurt@Moll ; PND-ID: 123876850N 3037 Ekkehard@Schall!082749280!IEkkehard@Schall ; PND-ID: 123757398N 3038 Dorothea@Röschmann!571656854!IDorothea@Röschmann ; PND-ID: 134715209N Beispiel 3

Konkrete Erfassung im GVK 3039 Elisabeth/von@Magnus-Harnoncourt!473453983!IElisabeth/von@Magnus ; PND-ID: 129606693N 3039 Marcia@Bellamy!576155470!IMarcia@Bellamy ; PND-ID: 134918290N 3039 Robin@Gritton!085656747!IRobin@Gritton ; PND-ID: 124129587N 3039 Nikolaus@Harnoncourt!081431287!INikolaus@Harnoncourt ; PND-ID: 12162692XN 3140 !127320512!IRundfunkchor <Berlin> ; GKD-ID: 50855980N 3141 !251792145!IBerliner Philharmoniker ; GKD-ID: 21738622N 3211 Der @Freischütz 4000 Der @Freischütz : [romantische Oper in drei Aufzügen] / Carl Maria von Weber. [Text von Friedrich Kind] 4030 Hamburg : Teldec Classic Internat. 4060 2 CD (70:07 + 64:03 Min.) in Box mit Schuber 4061 DDD, stereo 4062 12 cm 4063 Beih. (187 S.) 4200 J 277 4201 Werkverz.-Nr.: J 277 4217 Live-Aufn.: Berlin, Philharmonie, September 1995 4221 Dt. gesungen. - Libretto franz., dt. und engl. - Text des Beih. engl., dt. und franz. 4223 Interpr.: Wolfgang Holzmair [Kilian, Ottokar]. Gilles Cachemaille [Kuno]. Luba Orgonáÿésová [Agathe]. Christine Schäfer [Ännchen, Brautjungfer]. Matti Salminen [Kaspar]. Endrik Wottrich [Max]. Kurt Moll [Eremit]. Ekkehard Schall [Samiel]. Dorothea Röschmann [Brautjungfer]. Elisabeth von Magnus-Harnoncourt [Brautjungfer]. Marcia Bellamy [Brautjungfer]. Rundfunkchor <Berlin>. Robin Gritton [Choreinstud]. Berliner Philharmoniker. Nikolaus Harnoncourt [Dir] Beispiel 3

Konkrete Erfassung im GVK Bände: 20 0100 568291263 0500 Gau 1100 1999 $ P 1999 1108 Tonträger 1110 c4 1120 SL 1700 /1XA-GB 2230 Best.-Nr.: EMI classics EMI 7243 5 56890 2 3 2240 GBV: 568291263 3030 Paul@Barritt!576113360!IPaul@Barritt ; PND-ID: 134869966N 3031 Nigel@Kennedy!079863191!INigel@Kennedy ; PND-ID: 119072203N 3140 !100583547!IEnglish Chamber Orchestra <London> ; GKD-ID: 10871391N 4000 Classic Kennedy 4030 [London] : EMI Records 4060 1 CD (79:25 Min.) 4061 stereo, ADD 4063 Beih. 4201 Die Vorlage enth. insgesamt 20 Werke 4221 Text des Beih. engl. 4223 Interpr.: Nigel Kennedy, violin. English Chamber Orchestra. Paul Barritt, leader. - Recorded in Lyndhurst Hall, Air Studios, Hampstead, 18-25 June 1998 Beispiel 4

Konkrete Erfassung im GVK 0100 606238867 0500 Gju 1100 1999 $ P 1999 2240 GBV: 606238867 3000 Antonio@Vivaldi!134579100!IAntonio@Vivaldi ; PND-ID: 118627287N 3030 Paul@Barritt!576113360!IPaul@Barritt ; PND-ID: 134869966N 3031 Nigel@Kennedy!079863191!INigel@Kennedy ; PND-ID: 119072203N 3032 Charles@Tunnell!575926961!ICharles@Tunnell ; PND-ID: 134652304N 3033 Harold@Lester!575926767!IHarold@Lester ; PND-ID: 134652053N 3034 Paula@Chateauneuf!576055638!IPaula@Chateauneuf ; PND-ID: 134803450N 3140 !100583547!IEnglish Chamber Orchestra <London> ; GKD-ID: 10871391N 3211 Il @cimento dell'armonia e dell'inventione <Konzert RV 315, 3. Satz> 4000 #1#!568291263!IClassic Kennedy. - [London] : EMI Records, P 1999N 4004 *Enth.*The @four seasons - III. Presto from concerto No. 2 in G minor "summer" : RV 315 / Vivaldi 4223 Zusätzl. Interpr.: Charles Tunnell, cello. Harold Lester, harpsichord. Paula Chateauneuf, archflute ÿ& baroque guitar Beispiel 4

Konkrete Erfassung im GVK 0100 608411957 0500 Gju 1100 1999 $ P 1999 2240 GBV: 608411957 3000 Nigel@Kennedy!079863191!INigel@Kennedy ; PND-ID: 119072203N 3010 Nigel@Kennedy!079863191!INigel@Kennedy ; PND-ID: 119072203N 3011 John@Lenehan!364579927!IJohn@Lenehan ; PND-ID: 124733824N 3012 Malcolm@Messiter!576207845!IMalcolm@Messiter ; PND-ID: 134977734N 3030 Paul@Barritt!576113360!IPaul@Barritt ; PND-ID: 134869966N 3031 Nigel@Kennedy!079863191!INigel@Kennedy ; PND-ID: 119072203N 3032 John@Anderson!576092207!IJohn@Anderson ; PND-ID: 134845331N 3033 Janice@Knight 3034 Julie@Price 3140 !100583547!IEnglish Chamber Orchestra <London> ; GKD-ID: 10871391N 4000 #20#!568291263!IClassic Kennedy. - [London] : EMI Records, P 1999N 4004 *Enth.*Melody in the wind / Kennedy. Arranged and orchestrated by Kennedy with John Lenehan and Malcolm Messiter 4223 Zusätzl. Interpr. u.a.: John Anderson, oboe. Janice Knight, oboe & bass oboe. Julie Price, bassoon Beispiel 4

Danke für die Aufmerksamkeit!