8502 Lannach, Launeggstraße 71 Welcome Willkommen Kindergarten Of Launegg Austria Kindergarten Launegg Österreich Sehr geehrte Damen und Herren! ….. Und nun möchte ich Sie in die Geheimnisse der Farbe bzw. unseres Projektes entführen. Tauchen Sie mit mir in die Welt der Farbe ein. Kindergarten Launegg 8502 Lannach, Launeggstraße 71 Tel. 03136/81001 kiga-launegg@aon.at www.lannach.at/kindergarten

Kindergarten Info: 2 groups (ladybird and butterfly) 2 Gruppen (Marienkäfer und Schmetterling) 51 children / 51 Kinder Holidays / Ferien: christmas holidays 23.12.-06.01., half term break 3rd week in february, easter holidays march or april (1 week), summer holidays 2nd week in july till 2nd week in september. Weihnachtsferien von 23.12.- 06.01., Semesterferien 3.Woche im Februar, Osterferien März oder April (1 Woche), Sommerferien 2.Woche im Juli bis 2.Woche im September Team: Head of the kindergarten / Kindergartenleiterin: Manuela Valecz Kindergarten trainers / Kindergartenpädagoginnen: Irene Steinbauer, Angelika Hacker Assistent trainers / Betreuerinnen: Barbara Hadl, Lydia Krebs, Karin Stiegler Cleaning staff / Reinigungskraft: Andrea Orthaber Opening hours / Öffnungszeiten: 7.00 - 17.00 24 of 50 children in the afternoon with lunch and resting) ( 24 von 50 Kindern am Nachmittag mit Mittagessen und Ruhephase)  Telephone number and fax / Telefon und Fax: +433136/81001 E-Mail: kiga-launegg@aon.at http.://www.lannach.at/kindergarten Kinder experimentierten – die Künstler hatten ihre Assistenten – es wurde immer im Team gearbeitet Die Pädagogen wurden zu Statisten, die verantwortlich waren neues Material herbeizuschaffen. Kinder übernahmen eigenständig die Arbeitsvorgänge und die Reinigung der Malbehelfe. Im Vordergrund stand dabei immer den anderen Kindern zu helfen und zu unterstützen. Kinder arbeiteten Hand in Hand, Neugierde und die Lust auf Experimentieren wurde geweckt, es wurde viel diskutiert und philosophiert. Das Schönste an diesem Projekt war, dass wir auch jene Kinder erreichen konnten, die sonst vorwiegend z.B. im Baubereich spielen. Sie bekamen Lust mitzumachen, denn jedes Bild ist ein Erfolg – das Selbstwertgefühl wurde gesteigert und ein ungeahnter Schaffensdrang wurde an den Tag gelegt. Sogar unsere Buben ließen sich von dieser Begeisterung anstecken.

Costs / Kosten: € 53.- (forenoon) per month (Vormittag) pro Monat € 90.- (hole day) per month (Ganztag) pro Monat We about us / Wir über uns: Our kindergarten with 1.000 m² of garden is located outside of the town Lannach. Our neighbours are farmers with animals (peacocks, chickens, cows, pigs, sheep, cats, dogs) and a few steps further there is forest. Lannach has 3.400 inhabitants, 2 super markets and many small shops, 5 hair dressers, 6 doctors, a train station, several bus stations, an elementary school, 2 kindergartens, industry zone., farmers, bars, 1 hotel, inns, coffee shops, baker, butcher, florist, fire department, police department, emergency department and a castle. Lannach is about 20 km southwest from Graz. Graz is the capital of Styria. Styria is a federal state of the republic of Austria. Unser Kindergarten mit 1.000m² Garten liegt außerhalb vom Ort Lannach. Unsere Nachbarn sind Bauern mit Tieren (Pfaue, Hühner, Kühe, Schweine, Schafe, Katzen, Hunde) und ganz in der Nähe ist der Wald. Lannach hat 3.400 Einwohner, 2 Supermärkte und viele kleine Geschäfte, 5 Frisöre, 6 Doktoren, einen Zug-Bahnhof, mehrere Bus-Haltestellen, eine Grundschule, 2 Kindergärten, Industrie, Bauern, Bars, 1 Hotel, Gasthäuser, Cafes, Bäcker, Fleischer, Floristen, Feuerwehr, Polizei, Rettungsstation und ein Schloss. Lannach liegt 20km südwestlich von Graz. Graz ist die Hauptstadt von der Steiermark. Die Steiermark ist ein Bundesland der Republik Österreich.

Projectteam / Projektteam: Kindergarten trainer/ Kindergartenpädagogin: Irene Steinbauer Head of the kindergarten/ Kindergartenleiterin: Manuela Valecz Unsere Kinder waren von unserem Projekt so motiviert, dass sie eigenständig neue Ideen verwirklichten, z.B. die Idee uns zu porträtieren. Our children/ Unsere Kinder

Key aspects of activity/ Schwerpunkt unserer Aktivitäten: JEUX DRAMATIQUES YOGA

MASSAGE WITH SINGING BOWLS/ TIBETANISCHE KLANGSCHALENMASSAGE LUNCH AND MASSAGING WHILE RESTING/ MITTAGESSEN UND MASSAGE WÄHREND DER RUHEPHASE

DRUM-PROJECT/ TROMMELPROJEKT EXPERIMENTS/ EXPERIMENTE

See you again / Bis bald!