Umsetzung der Normeninhalte Titelfolie Die Europäische Normung und ihre Auswirkung auf Verbindungselemente 2005-10-12 Vorstellung Umsetzung der Normeninhalte Produkthaftung Qualitätssicherung Oberflächenangaben Beenden

Instituts für Normenmanagement Vorstellung Ing. Manfred Skiebe Gründer und Leiter des Instituts für Normenmanagement Autor Leiter von Normenabteilungen (AEG) Mitarbeit in Normen – Arbeitskreisen Leiter des EU- Projektes PONT Entwicklung von Normen- und Standardisierungsmanagement Weitere Informationen unter http://www.inmas.de zurück Beenden

Projekt PONT Projekt PONT Prozessorientierte Normen- und Technikanwendung als Verbund zwischen Wissenschaft, Weiterbildung und Wirtschaft - die Brücke zu einem innovativen Normenmanagement Geleitet durch: [IMM] Projekt PONT Laufzeit: 2001-06-01 bis 2003-11-30 Fördervolumen: 1.374.254,43 DM Beteiligte Unternehmen: EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT Europäischer Sozialfonds Der Senator für Arbeit, Frauen, Gesundheit, Jugend und Soziales Gefördert von: Betreut durch: zurück Beenden

Umsetzung der Normeninhalte 1 Sechskantschrauben und -muttern 2 Senkungen 3 Ringschrauben nach DIN 580 4 Gewindebolzen nach DIN 976-1 zurück Beenden

Umsetzung der Norminhalte 1 Sechskantschrauben und Sechskantmuttern Änderung der Schlüsselweiten Änderung der Schlüsselweiten und Höhen haben Auswirkungen auf .. auf Werkzeuge auf Senkungen auf Stammdaten auf Lagerhaltung auf Teile- Nummern auf Service Und es gibt sie immer noch – Schrauben nach zurückgezogener Norm zurück Beenden

Umsetzung der Norminhalte 2 Senkungen 90° 90°, 75°, 60° DIN EN ISO 15065 Ersatz f. DIN 66 DIN 74 Für Schrauben nach 13 Normen mit Kopfformen nach ISO 7721 Für Schrauben nach 6 Normen mit Kopfformen, die nicht mit ISO 7721übereinstimmen Der Schraubenkopf schließt bündig mit der Werkstückoberfläche ab. INMAS Werknorm N 0007:2005-08 zurück Beenden

Auszug aus INMAS Werknorm N 0007 zurück

Umsetzung der Normeninhalte 3 Ringschrauben nach DIN 580 Werkstoffbez. alt: C15 Werkstoffbez. neu: C15E vorgeschr. max. S.- Gehalt Ist die Schraube ein Transportmittel (Anschlagmittel) und somit auch Sicherheitsrelevant (siehe MSR), dann muss sie eine CE- Kennzeichnung tragen. Bei Bestellungen soll das Ausgabedatum der Norm angegeben werden. zurück Beenden

Umsetzung der Norminhalte 4 Gewindebolzen nach DIN 976-1 Gewindebolzen aus Stahl mit Ø ≥ 5 mm müssen auf einer Stirnseite farblich mit der Festigkeitsklasse gekennzeichnet werden, solche aus Nichtrostendem austenitischem Stahl mit der Stahlsorte Stahl Festigkeitsklasse 4.8 Keine Kennzeichnung Festigkeitsklasse 5.6 Kastanienbraun RAL 8015 Festigkeitsklasse 5.8 enzianblau RAL 5010 Festigkeitsklasse 8.8 verkehrsgelb RAL 1023 Festigkeitsklasse 10.9 perlweiß RAL 1013 Festigkeitsklasse 12.9 verkehrsschwarz RAL 9017 Nichtrostender austenitischer Stahl A2-70 verkehrsgrün RAL 6024 A4-70 feuerrot RAL 3000 zurück Beenden

(Gebrauchs-, Bedienungsanleitung) Produkthaftung Die Hersteller-/Gefahrenabwendungspflichten gemäß § 823 I BGB – Produkthaftung Organisationspflichten / Verkehrspflichten Sachgerechte Ausstattung mit Maschinen, Geräten und Material Einrichtung eines geordneten Arbeitsverfahrens und Ablaufes Kontroll- und Prüfverfahren Sorgfältige Auswahl, laufende Beaufsichtigung und Belehrung der am Produktionsprozess beteiligten Mitarbeiter Grad und Intensität der Sorgfalts- pflicht richten sich nach dem jeweilig bestehenden Stand von Wissenschaft und Technik bzw. den anerkannten Regeln der Technik, die z. B. in den Normen DIN, VDI, DVGW etc. ihren Niederschlag gefunden haben (Mindestsicherheit) ggf. Belehrungspflicht Warnpflicht (Gebrauchs-, Bedienungsanleitung) Seite 2 zurück Beenden

Produkthaftung Wenn Regelwerke überholt sind und der Hersteller danach produziert hat, haftet er, wenn es zu einem Schaden kommt. Der Hersteller muss die einschlägigen Fachzeitschriften regelmäßig verfolgen und sich gegebenenfalls danach richten. Eigene Informationen über Schadensfälle und Risiken sind systematisch auszuwerten. Der Hersteller muss beobachten, ob die Branchenkollegen die Sicherheitsanforderungen an ihre Erzeugnisse hochschrauben, dann gilt es nachzufragen, warum sie angehoben werden. Im Zweifel sollte er schnellstmöglich nachziehen. Um so größer die Gefahren für Leib und Leben sind, um so weniger spielt es eine Rolle, um wie viel sich das Produkt durch diese Sicherheitsanforderungen verteuert. Seite 1 zurück Beenden

Qualitätssicherung Qualitätssicherung nach EN ISO 16426:2002 für die Hersteller und Vertreiber von Verbindungselementen Der Hersteller muss die Dokumentation zur Verfügung stellen und die Rückverfolgbarkeit und Unversehrtheit jedes Loses aufrechterhalten. Es müssen Angaben über Schmelzanalyse, Wärmebehandlung, mech. Eigenschaften, Gebrauchseigenschaften, Maße und Oberflächenbehandlung zur Nachweisführung existieren. Die Verpackung muss Angaben über den Hersteller einschl. des Herkunftslandes, die Nummer des Herstellungsloses sowie die Rückverfolgungsnummer enthalten. Der Vertreiber muss die Rückverfolgbarkeit jedes Loses aufrechterhalten. zurück Beenden

Oberflächenangaben für Verbindungselemente DIN 267-27 Schrauben aus Stahl mit klebender Beschichtung DIN 267-28 Schrauben aus Stahl mit klemmender Beschichtung DIN EN 13858 Nicht elektrolytisch aufgebrachte schuppenförmige Zinküberzüge auf Werkstücken aus Eisen und Stahl DIN EN ISO 10683 Nicht elektrolytisch aufgebrachte Zinklamellenüberzüge DIN EN ISO 10684 Verbindungselemente Feuerverzinkung zurück Beenden

DIN 267-27 Schrauben aus Stahl mit klebender Beschichtung Oberflächenangaben DIN 267-27 Schrauben aus Stahl mit klebender Beschichtung Bezeichnungsbeispiele Schraube aus Stahl mit Gewinde M12, Nennlänge 80 mm, Festigkeitsklasse 8.8, mit klebender Beschichtung ohne besondere Anforderungen an die Reibungszahl (MK) Schraube DIN… - M12 x 80 - 8.8 - MK Schraube aus Stahl mit Gewinde M12, Nennlänge 80 mm, mit langem Zapfen (LD), Festigkeitsklasse 8.8, mit klebender Beschichtung und eingestellter Reibungszahlspanne (MKL), Beschichtungslänge 30 mm, Abstand der Beschichtung 10 mm vor dem Ende der Schraube (30x10) Schraube DIN… - M12 x 80 – LD - 8.8 – MKL – 30 x 10 < Übersicht zurück Beenden

DIN 267-28 Schrauben aus Stahl mit klemmender Beschichtung Oberflächenangaben DIN 267-28 Schrauben aus Stahl mit klemmender Beschichtung Bezeichnungsbeispiele Schraube aus Stahl mit Gewinde M12, Nennlänge 80 mm, Festigkeitsklasse 8.8, mit klemmender Beschichtung (KL), geeignet für Anwendungstemperaturen bis 150°C Schraube DIN… - M12 x 80 - 8.8 - KL Schraube aus Stahl mit Gewinde M12, Nennlänge 80 mm, Festigkeitsklasse 8.8, mit klemmender Beschichtung (KL), geeignet für Anwendungstemperaturen bis 150°C, Beschichtungslänge 30 mm mit Abstand 10 mm vom Ende der Schraube Schraube DIN… - M12 x 80 - 8.8 – KL – 30 x 10 < Übersicht zurück Beenden

Nichtelektrolytisch aufgebrachte Zinklamellenüberzüge Oberflächenangaben DIN EN 10683 Nichtelektrolytisch aufgebrachte Zinklamellenüberzüge Bezeichnungsbeispiele 6kt-Schraube ISO 4014 – M12 x 80 -10.9 mit einem nichtelektrolytisch aufgebrachten Zinklamellenüberzug (flZn) mit einer erforderlichem Prüfdauer von 480 Std. in der Salznebelprüfung 6kt-Schraube ISO 4014 – M12 x 80 – 10.9 – flZn – 480 h Mit integriertem Schmierstoff L Ohne Chromat nc Mit Chromat yc Mit nachträglich aufgebrachtem Schmierstoff L < Übersicht zurück Beenden

6kt-Schraube ISO 4014 – M12 x 80 – 10.9 – flZn – 480 yc – 5µm Oberflächenangaben Nicht elektrolytisch aufgebrachte schuppenförmige Zinküberzüge auf Werkstücken aus Eisen und Stahl DIN EN 13858 Nicht elektrolytisch aufgebrachte schuppenförmige Zinküberzüge müssen nach dem in ISO 8991 festgelegten Kennzeichnungssystem mit dem Symbol flZn gekennzeichnet werden. Danach können die Symbole yc für einen Überzug mit – oder nc ohne Chromat angegeben werden. Mindestdauer des Salznebelprüfung Mindestdicke des Überzugs in µm Überzug mit Chromat (flZnyc) Überzug ohne Chromat (flZnnc) 240 h 4 6 480 h 5 8 720 h 10 960 h 9 12 6kt-Schraube ISO 4014 – M12 x 80 – 10.9 – flZn – 480 yc – 5µm < Übersicht zurück Beenden

EN ISO 10684:2004 Feuerverzinkung nach Oberflächenangaben EN ISO 10684:2004 Feuerverzinkung nach Bezeichnungsbeispiele Eine Sechskantschraube mit Schaft nach ISO 4014, Größe M12x80 Festigkeitsklasse 8.8, Gewindetoleranzklasse 6az, mit Feuerverzinkung 6kt-Schraube ISO 4014 – M12 x 80 -8.8U - tZn Gewindeuntermaß Für die passende Mutter nach ISO 4032, Größe M12, Festigkeitsklasse 8, mit Feuerverzinkung und Gewindetoleranzklasse 6H 6kt-Mutter ISO 4032 – M12 – 8Z - tZn Gewindeübermaß < Übersicht zurück Beenden

Institut für Normenmanagement Manfred Skiebe - Ende des Vortrages - Ich bedanke mich für ihre Aufmerksamkeit Für Fragen, Anregungen und Hilfestellungen stehe ich stets gerne zur Verfügung Institut für Normenmanagement Manfred Skiebe Hastedter Osterdeich 250  D-28207 Bremen Telefon: +49 (0) 421 4589 - 286 / - 212 Telefax: +49 (0) 421 4589 - 241 eMail: skiebe@inmas.de  Internet: http://www.inmas.de