© ABB Schaltanlagentechnik GmbH 1TGC901009N0101 Für erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Fertigungsprozesse Protect IT – MNS Motor Management INSUM

© ABB Schaltanlagentechnik - 2 1TGC901009N0101 Protect IT - MNS Motor Management INSUM Schutz, Überwachung und Steuerung Ihrer Anlage INSUM – Das Konzept Mikroprozessorgesteuertes Motorschutz- und -steuerrelais Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort Direkte Anbindung an übergeordnete Leittechnik Umfassende und selektive Datenaufnahme und -überwachung Industrial IT: eine durchgehende Konzeption für Automation und Motorschutz

© ABB Schaltanlagentechnik - 3 1TGC901009N0101 INSUM – Die Vorteile Aktuelle und zuverlässige Information Ihres Produktions- prozesses Übergreifendes Anlagenmanage- ment für bestmögliche Rentabilität Systemaufbau ausgelegt für spätere Erweiterungen Vorausschauende Anlagenbedie- nung verhindert Prozessausfälle und erhöht somit die Verfügbarkeit Optimierte Wartungsintervalle Verringerter Planungs- und Inbetriebnahmeaufwand Protect IT - MNS Motor Management INSUM Schutz, Überwachung und Steuerung Ihrer Anlage

© ABB Schaltanlagentechnik - 4 1TGC901009N0101 INSUM – Kommunikationsvielfalt Anbindung an verschiedenste Leitsysteme realisiert Protokoll über LON PROFIBUS-DP MODBUS RTU Ethernet TCP/IP Multimasterkommunikation Redundante Ausführungen Protect IT - MNS Motor Management INSUM Schutz, Überwachung und Steuerung Ihrer Anlage

© ABB Schaltanlagentechnik - 5 1TGC901009N0101 INSUM – Erfahrungsvielfalt Anbindung an die verschiedensten Leitsysteme praktisch aller Hersteller realisiert: ABB: Industrial IT, Advant OCS, Symphony, Sattline und Freelance Honeywell Yokogawa Fischer-Rosemount Siemens Foxboro Protect IT - MNS Motor Management INSUM Schutz, Überwachung und Steuerung Ihrer Anlage

© ABB Schaltanlagentechnik - 6 1TGC901009N0101  BASF DeutschlandChemie  Iscor SüdafrikaBergbau  Petronas MalaysiaÖl und Gas  BP BelgienÖl und Gas  Shell AustralienÖl und Gas  Valmet Finnland, DeutschlandPapier und Zellstoff  JIFA, Cerestar China, DeutschlandNahrungsmittel  Italcementi FrankreichZementindustrie INSUM – Anwendungsvielfalt Eine Auswahl zufriedener Kunden: Protect IT - MNS Motor Management INSUM Schutz, Überwachung und Steuerung Ihrer Anlage

© ABB Schaltanlagentechnik - 7 1TGC901009N0101 in Raffinerien INSUM – für verschiedene Industriesektoren Aufgrund seiner herausragenden Eigenschaften erhöht INSUM die Sicherheit in hochautomatisierten Systemen, kombiniert mit einer MNS-Schaltanlage, z. B.: in der Stromerzeugung in der Prozessindustrie in der chemischen Industrie Protect IT - MNS Motor Management INSUM Schutz, Überwachung und Steuerung Ihrer Anlage

© ABB Schaltanlagentechnik - 8 1TGC901009N0101 Protect IT - Intelligentes Motor Management Ihre Vorteile auf einen Blick Verringerter Wartungsaufwand Einfache Überwachung und Protokollierung ermöglicht eine Wartung nach Bedarf Umfangreiche Diagnose- möglicheiten zur Fehler- reduktion und -analyse Alle Informationen über den Betriebszustand der ange- schlossenen Geräte zentral verfügbar: an der Schaltanlage und den Bedienstationen

© ABB Schaltanlagentechnik - 9 1TGC901009N0101 Protect IT - Intelligentes Motor Management Ihre Vorteile auf einen Blick Einfache Konfiguration Serielle Datenübertragung sorgt für reduzierten Aufwand während der Planung und Inbetriebnahme Standardisierte Feldbus- technologie verringert den Verkabelungsaufwand Anlagenweite Fern- parametrierung führt zu einer schnellen, benutzerfreundlichen und fehlerfreien Konfiguration Modularer, flexibler und konfigurierbarer Schutz anpassbar an jeweilige Prozessanforderungen

© ABB Schaltanlagentechnik TGC901009N0101 Protect IT - Intelligentes Motor Management Ihre Vorteile auf einen Blick Komfortable Bedienung Multimaster und redundante Leittechnikanbindungen für erhöhte Systemverfügbarkeit Integration von Motorstartern, Leistungs- und Lasttrennschaltern in einem System für eine umfassende Informationsqualität Daten sind anlagenweit verfügbar Menügeführte Bedien-, Engineering- und Wartungsstation

© ABB Schaltanlagentechnik TGC901009N0101 Protect IT - Intelligentes Motor Management Ihre Vorteile auf einen Blick Komfortable Bedienung Einfacher Zugang zu allen Motordaten mittels einer einzigen MMI pro Schaltanlage für eine schnelle und komfortable Bedienung auf allen Systemebenen Der INSUM Data Key: Kontrollierter Zugang vermeidet ungewollte Bedienungshandlungen

© ABB Schaltanlagentechnik TGC901009N0101 Protect IT - Intelligentes Motor Management Komponenten und Kommunikation Systemübersicht Typische Anlage bestehend aus Energieverteilung und Motor Control Center, die mit einem übergeordneten Leitsystem und gleichzeitig mit den Bedien- und Wartungsstationen INSUM OS kommunizieren. Abgebildet ist eine redundante Ausführung der Anlage. Beides, sowohl eine einfache bzw. eine redundante Auslegung ist möglich.

© ABB Schaltanlagentechnik TGC901009N0101 Protect IT - MNS Motor Management INSUM Schutz, Überwachung und Steuerung Ihrer Anlage Zusammenfassend Mikroprozessorgesteuertes Motorschutz- und -steuerrelais Informationen zur richtigen Zeit am richtigen Ort Direkte Anbindung an übergeordnete Leittechnik Umfassende und selektive Datenaufnahme und -überwachung Industrial IT: eine durchgehende Konzeption für Automation und Motorschutz

© ABB Schaltanlagentechnik TGC901009N0101