“Der Lehrer” April Lin pd.5
Zusammenfassung Am Ende der Schule sagt Lehrer Neudorf: »Bleibt bitte noch eine kurze Zeit hier.« Dann erzählt er seinen Schüler die Geschicte der Juden und wie sie zweitausend Jahre Verfolgung durchgestehen haben. Er sagt, dass die Juden sehr tüchtig sind, weil sie ihren Glauben nie aufgegeben haben, obwohl sie verhasst waren. Dann Lehrer Neudorf sagt, dass Friedrich in eine jüdische Schule gehen muss. Er sagt, dass es kein Bestrafung ist, und dass die andere Schüler Friedrichs Freunden bleiben sollen.
Figuren Lehrer Neudorf Er ist mehr grosszügig als die meisten Leute. Er denkt, dass Leute antisemitisch sind, weil sie die Juden nicht genügend kennt. Er hofft, dass die Kinder mehr tolerant werden.
Vokabular Verfolgung - persecution Durchstehen – to survive Bestrafung - punishment Grosszügig – tolerant, open-minded Tüchtig – hearty, capable Flüchten – to flee, take refuge Die Juden haben nach viele Länder geflüchtet, aber immer haben die Christen sie verfolgen.
Vokabular, cont Gettos/Judengassen – Jewish ghettos Die Juden durften nicht ausserhalb die Gettos wohnen. Geldgierig/hinterlistig – money-grubbing and sneaky Hitler sagt, dass die Juden geldgierig und hinterlistig sind, aber immer wieder haben die Christen die Juden beraubt. Besitztümern – possessions Auf der Flucht haben die Juden ihre Besitztümern zurücklassen.
Zitate Lehrer Neudorf: “Juden sind Menschen, Menschen wie wir!” “Ich hoffe, ihr versteht das und bleibt Friedrichs Freunde, so wie ich sein Freund bleibe.”
Historical Fact In Jahr 70 A.D. haben die Römer Jerusalem vernichtet (destroyed), wie Lehrer Neudorf erzählt hat.