WebSphere Portal Express Version 6.0 Präsentation für Business Partner

Rechtshinweis Die in dieser Präsentation enthaltenen Angaben werden ausschließlich zu Ihrer Information bereitgestellt. Der Inhalt dieser Präsentation wurde auf Richtigkeit und Vollständigkeit geprüft. IBM bekräftigt jedoch, dass die Informationen auf der Grundlage des gegenwärtigen Zustands (auf "as-is"-Basis) und ohne eine ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung zur Verfügung gestellt werden. Diese Informationen basieren auf den aktuellen Produktplänen und -strategien von IBM und können von IBM jederzeit ohne weitere Mitteilung geändert werden. IBM haftet nicht für Schäden, die durch Verwendung oder im Zusammenhang mit dieser Präsentation oder einer anderen Dokumentation entstehen. Kein Teil dieser Präsentation beinhaltet ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen und Zusicherungen seitens IBM (oder ihrer Lieferanten oder Lizenzgeber) oder ändert die Bestimmungen der geltenden Vereinbarungen hinsichtlich der Nutzung von IBM Software. Marken Folgende Marken sind in den USA und/oder anderen Ländern Marken der International Business Machines Corporation: eServer®, ibm.com®, Domino®, DB2®, IBM® , Lotus Notes®, Lotus®, Notes®, SecureWay®, Tivoli® und WebSphere® sind eingetragene Marken der IBM Corporation. Dynamic Workplaces™ ist eine Marke der IBM Corporation. Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows-Logo sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Java und alle Java-basierenden Marken und Logos sind Marken von Sun Microsystems, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein. (<Diese Seite wird nicht laut vorgetragen. Dennoch soll diese Folie im Präsentationsstapel verbleiben.>)

WebSphere Portal Express Version 6.0 Einführung in WebSphere Portal Express Version 6.0

Einführung in WebSphere Portal Express Version 6.0 Gemeinsame Nutzung von Informationen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit und bessere Entscheidungsfindung Integrierte Funktionen für Portale, Dokument-management, Web-Content-Management und Zusammenarbeit Direkter Nutzen aus gegenwärtiger Investition mit schneller Installation und vorgefertigten Beispiel-Websites, die einfach anzupassen und zu implementieren sind Strukturierung und Zusammenstellung von Informationen und Anwendungen sowie Ausstattung der Teams mit einer einfachen Lösung zur Koordinierung und Verwaltung von Dokumenten an einer zentralen Stelle Für kleine und mittlere Unternehmen oder Abteilungen größerer Unternehmen mit bis zu 1.000 Benutzern Ein Lösungspaket mit flexibler Preisgestaltung

WebSphere Portal Express bietet allen, die mit Ihrem Unternehmen interagieren, Zugriff auf Personen, Informationen und Anwendungen Innerhalb Ihres Unternehmens – Steigerung der Effizienz und Produktivität Ihrer Mitarbeiter Zentraler Zugang zu allen Daten, die Mitarbeiter zur Ausübung ihrer Tätigkeiten benötigen Stetige Verbindung der Teams und Mitarbeiter über Instant-Messaging- und Anwesenheitsanzeige-Funktionen Unterstützung der Zusammenarbeit von Einzelpersonen und Teams an Dokumenten mit Hilfe erweiterter Dokumentmanagement-Funktionen, die auf Ihre bereits eingesetzten Tools abgestimmt sind Mit Ihren Partnern Aufbau von Geschäftsbeziehungen durch Einbindung in Ihre Geschäftsprozesse Mit Ihren Kunden Stärkere Kundenbindung und höherer Cross-Selling-Umsatz Informationen Anwendungen Zugriff auf Informationen und Anwendungen, individuell angepasst an jeden Partner, zur Steigerung Ihrer Produktivität und der Ihrer Partner Versorgung Ihrer Kunden mit Informationen zu Ihrem Unter-nehmen Einfache Einrichtung Ihrer Web-site und leichte Aktualisierung durch Ihre Mitarbeiter Personen Prozesse

WebSphere Portal Express Version 6.0 – Features Bietet Mitarbeitern, Kunden und Partnern Zugriff auf Websites, auf denen benötigte Informationen und Anwendungen konsolidiert und gut organisiert bereitstehen und einfach aufgerufen und verwendet werden können Vorgefertigte Beispiel-Websites für eine beschleunigte Einrichtung von Portalsites Dokumentmanagement-Funktionen ermöglichen Einzelpersonen und Teams eine gemeinsame Nutzung und Speicherung von Dokumenten an einer zentralen Stelle Instant-Messaging-Funktionen unterstützen die Echtzeit-Kommunikation der Mitarbeiter Beinhaltet Support für den Zugriff auf eine breite Anwendungspalette wie Lotus Notes oder Microsoft® Exchange, und ermöglicht den Mitarbeitern die Verwendung von bereits bekannten Anwendungen Integrierte Entwicklungstools beschleunigen die Anwendungsanpassung an individuelle Unternehmensanforderungen Eine Lösung, die auf Industriestandards basiert und mit den Anforderungen des Unternehmens wachsen kann, ohne dass die Verwaltungs- und Migrationskosten steigen

IBM WebSphere Portal Express V6 bietet Unternehmen der verschiedensten Branchen Unterstützung für direkte Reaktionen auf gängige Geschäftsprobleme Amerikanisches Center für Schönheitschirurgie mit 24 Mitarbeitern Aufgabe: Gefahr der Abwanderung von Patienten an Konkurrenzeinrichtungen; rückläufige Umsätze durch veraltete Geschäftsprozesse und niedrige Produktivität Lösung: Portal Express-Lösung für ein reaktionsfähiges Patientenmanagementsystem in Echtzeit stärkt die Zusammenarbeit zwischen Ärzten und Mitarbeitern Ergebnisse: 250.000 US-Dollar Umsatzsteigerung pro Jahr durch höhere Produktivität; vollständige Amortisation der Lösung in nur drei Wochen; besseres Patientenverhältnis Finnischer Produzent von Molkereiprodukten mit 50 Mitarbeitern Einhaltung der strengen Gesetzesvorschriften, Steigerung der Produktionseffizienz; Senkung der Betriebskosten Portal Express-Lösung fasst die Daten aus vorhandenen Produktionssystemen zusammen, um aussagefähige Managementberichte zu generieren Daten aus mehreren Quellen werden sortiert und automatisch in einer Gesamtansicht präsentiert. Dies bedeutet niedrigere Kosten, bessere Kontrolle und höhere Effizienz. Deutsches Professional Services-Unternehmen mit 400 Mitarbeitern Verbesserung des Kundenservice bei gleichzeitiger Reduzierung des Workloads für Telefonate, Faxe und Administrationsarbeiten Portal Express-Lösung konsolidiert mehrere Websites und traditionelle Anwendungen in einer Benutzerschnittstelle Bessere Vermarktung von Services über ihre Website, ohne dass die Inhalte von nicht-technischen Mitarbeitern aktualisiert werden müssen.

Detaillierte Informationen zu dem Produkt

Hochwertige Leistungen für Endbenutzer WebSphere Portal Express Version 6.0 bietet Folgendes: Zugriff auf eine einzige, einheitliche Schnittstelle, über die die Benutzer alle Informationen und Anwendungen aufrufen und mit Personen in Kontakt treten können, die für die Ausübung ihrer Tätigkeiten erforderlich sind Sichere Umgebung für die Arbeit mit Dokumenten - entweder allein oder im Team Einfache Aktualisierung von Informationen auf Intranet-, Internet- oder Extranet-Sites ohne spezielle Fachskills Möglichkeit der Weiterverwendung vertrauter Anwendungen Websites mit vorgefertigten Inhalten ermöglichen ein schnelles Einrichten neuer Sites ohne spezielle Fachskills *Hier gelten Express-Lizenzbeschränkungen

Hochwertige Leistungen für Entwickler WebSphere Portal Express Version 6.0 bietet Folgendes: Bessere Möglichkeiten, lose verbundene und nahtlos integrierte Lösungen zu entwickeln Reihe vorgefertigter Bausteine zur Verkürzung der Entwicklungszeit von modularen Anwendungen Integrierte Entwicklungstools und APIs für eine schnelle Entwicklung von Lösungen, die auf die Bedürfnisse eines Unternehmens individuell abgestimmt sind Eine Lösung, die auf offenen Standards basiert und sich leicht in Lösungen anderer Anbieter integrieren lässt Möglichkeit, andere IBM Anwendungen wie Workplace Forms Express, Workplace Dashboard Framework, WebSphere Portlet Factory und Domino Express für zusätzliche Funktionalität einzubinden *Hier gelten Express-Lizenzbeschränkungen

Hochwertige Leistungen für Administratoren WebSphere Portal Express Version 6.0 bietet Folgendes: Schnelle Installation und integrierte, vorgefertigte Beispiel-Websites, die einfach anzupassen und zu implementieren sind Einfachere Implementierung und Administration von unterschiedlichen Anwendungen für verschiedene Benutzergemeinschaften Eine Lösung, die mit der bestehenden Infrastruktur und vorhandenen Anwendungen harmoniert Einfaches Anleiten von Erstbenutzern über eine Schnittstelle für alle Anwendungen Zentrales System für die Administration von Benutzern und Anwendungen, das den erforderlichen Arbeits- und Zeitaufwand für die Implementierung und Wartung der Lösung reduziert Skalierbarkeit und hohe Performance Einfache Möglichkeit, die Verantwortung für Anwendungen und virtuelle Server auf Manager bestimmter Geschäftszweige zu übertragen *Hier gelten Express-Lizenzbeschränkungen

Hochwertige Leistungen für das gesamte Unternehmen WebSphere Portal Express Version 6.0 bietet Folgendes: Zeitnahe Informationen und Zugriff auf Anwendungen für Mitarbeiter und Kunden Funktionen für Portale, Zusammenarbeit und Dokumentmanagement sowie Web-Content-Management Erleichtert die Versorgung der richtigen Benutzer mit den richtigen Informationen Höhere Mitarbeiterproduktivität Schnelle Einführung durch Erstellung von Sites und Komponenten ohne Vorbereitungs- oder Anpassungsaufwand Leichtere Möglichkeit für Endbenutzer, Personen, Informationen und Anwendungen zu finden sowie Inhalte zu erstellen und zu managen Leichtere Möglichkeit für Endbenutzer, in virtuellen Teams online zusammenzuarbeiten Schnellere Bereitstellung von Geschäftslösungen durch Entwickler Entwicklungstools und APIs sind im Lieferumfang enthalten Schnelle Entwicklung von Lösungen, die auf die individuellen Bedürfnisse eines Unternehmens zugeschnitten sind Niedrigere Administrationskosten Bessere Administrationsfunktionen Virtuelle Portale erleichtern die Administration Auf Standards basierend, d. h. wächst mit den Anforderungen des Unternehmens Unterstützung der neuesten Standards, Betriebssysteme und Entwicklungstools Flexible Preisgestaltung *Hier gelten Express-Lizenzbeschränkungen

Preisgestaltung und Lizenzierung Flexible Lizenzierung Wahlweise verfügbar mit benutzerbasierter oder prozessorbasierter Lizenzierung Einsatzmöglichkeit mit Intranet-, Extranet- und Internet-Anwendungen Kunde entrichtet die Lizenzgebühr entweder pro Benutzer oder pro Prozessor – nicht für beides 2.300 US-Dollar pro 20-Benutzer-Paket (maximal 50 Benutzer) 39.999 US-Dollar pro 100 Processor Value Units (maximal 400 Prozessoren) USA SRP, Preise können je nach Region variieren Lizenzbedingungen Einzelserverimplementierung für WebSphere Portal Express Server kann nicht geclustert oder geklont werden Ein zusätzlicher Server kann für DB2, Lotus Sametime Server, Lotus Component Designer verwendet werden Keine Verwendung gemeinsamer Webinhalte mit anderen Servern Keine Verwendung von Web Conferencing oder Voice over IP für Lotus Sametime Weitere Informationen sind in der Lizenzvereinbarung enthalten 39.999 US-Dollar pro Prozessor 2.300 US-Dollar pro 20-Benutzer-Paket

Roadmap Diese Roadmap ist NUR für IBM Sales Partner und IBM Business Partner als Referenz gedacht und verkörpert IBM Pläne, die Änderungen unterliegen und nicht an Kunden weiterzugeben sind.

IBM WebSphere Portal Express Version 6 IBM WebSphere Portal Express Version 6.0 – Vereinfachung des IBM Portfolios Diese Roadmap ist NUR für IBM Sales Partner und IBM Business Partner als Referenz gedacht und verkörpert IBM Pläne, die Änderungen unterliegen und nicht an Kunden weiterzugeben sind IBM WebSphere Portal Express - 2. Halbjahr 2007 Nachfolgerelease von WebSphere Portal Express und Workplace Services Express Zusätzliche Funktionen für Dokumentmanagement und elektronisches Teamwork geplant IBM Workplace Services Express 2.6 IBM WebSphere Portal Express 6.0 30. Januar 2007 Nachfolgerelease von Portal Express und Portal Express Plus Basiert auf WebSphere Portal 6.0 Verbesserte Entwicklungsplattform Integrierte Kernfunktionen für Dokumentmanagement und Web-Content-Management Stellt Funktionen ohne Vorbereitungs- oder Anpassungsaufwand bereit Beinhaltet Lotus Component Designer IBM WebSphere Portal Express Plus 5.0.2.3 WebSphere Portal Express 6.0 ist das erste Angebot für mittelständische Unternehmen, das IBM WebSphere Portal mit IBM Workplace-Technologie implementiert. Die Nachfolgeversionen stellen eine erweiterte Funktionalität für IBM Workplace bereit. Bereits bestehende Kunden von Workplace Services Express werden feststellen, dass einige Funktionen, die im aktuellen Release noch enthalten sind, mit WebSphere Portal Express 6.0 nicht mehr verfügbar sein werden. Für diese Kunden wird ein Migrationspfad zur Folgeversion von WebSphere Portal Express bereitgestellt, der voraussichtlich ab der zweiten Jahreshälfte 2007 verfügbar sein wird. Wir beabsichtigen, die manuellen Migrationsschritte für die Umstellung von Workplace Services Express 2.6 auf WebSphere Portal Express 6.0 zu dokumentieren, damit die Kunden die Unterschiede zwischen beiden Produkten besser nachvollziehen können. Außerdem werden wir ihnen entsprechende Migrationsschritte für den Fall aufzeigen, dass sie eine Gegenüberstellung der Verbesserungen von Vorabversion gegenüber WebSphere Portal 6.0 wünschen. IBM WebSphere Portal Express 5.0.2.3

Wie arbeiten kleine und mittlere Unternehmen heute?

Aktuelle geschäftliche Herausforderungen – Aktuelle geschäftliche Herausforderungen – Wie erreiche ich folgende Ziele? Steigerung der Effizienz und Produktivität meiner Mitarbeiter Mitarbeiter befähigen, Probleme zu beheben Unterstützung der Mitarbeiter bei der Zusammenarbeit an Dokumenten und Projekten Bereitstellung eines Verbindungspunkts für weiträumig verteilte Teams Zeit- und Kosteneinsparungen durch vollständige Ausschöpfung und Aufbau auf bereits eingesetzten Systemen und Anwendungen Mit vorhandenen Ressourcen das Optimum erreichen Zeitnaher Zugriff auf Informationen, Anwendungen und Personen über eine Schnittstelle Kontinuierliche Bereitstellung von Informationen für Kunden, Partner und Mitarbeiter

Wie arbeiten kleine und mittlere Unternehmen heute? Die Informationen des Unternehmens sind über mehrere Systeme verteilt: E-Mail Festplattenlaufwerke/Dateiserver Back-End-Systeme (Beschaffung, Bestandskontrolle, Lagerhaltung etc.) Die Folge ist eine unorganisierte, mangelhaft verwaltete und schwerfällige Zusammenarbeit Mary, Vertriebsleiterin Koordiniert die Aktivitäten der zuständigen Teams für Sales Engineering, Services und Beschaffungswesen mit dem Ziel, den Kunden entsprechende Ergebnisse vorzulegen Jeder arbeitet für sich und nutzt E-Mail, Telefon und Fax, um die jeweils anderen auf dem Laufenden zu halten. Es gibt unterschiedliche Systeme für den Zugriff auf Informationen. Lisa, Vertriebsingenieurin Arbeitet mit Kunden zusammen, um die Anforderungen zu definieren, bestimmt das System für Bestellungen und sichert verfügbare Bestände Susan und Andrew, Beschaffungswesen Stellen sicher, dass Aufträge ordnungsgemäß erfasst werden und entsprechende Verträge mit Kunden geschlossen wurden Bob, Wareneingang Vergibt Aufträge an Lieferanten, stellt sicher, dass Waren rechtzeitig eingehen und Fachleute für die Installation verfügbar sind

Zusammenarbeit über E-MAIL hinaus Welche Möglichkeiten ergeben sich durch WebSphere Portal Express für kleine und mittlere Unternehmen? Eine Benutzerschnittstelle für alle erforderlichen Informationen Gemeinsame Nutzung und Speicherung von Dokumenten an einer zentralen Stelle Zusammenarbeit in Echtzeit mittels Instant Messaging und Anwesenheitsanzeige Mary, Vertriebsleiterin, kann jetzt: Alle Angebote und Verträge, Kundenaktivitäten, Installationsvorgänge vor und nach dem Verkauf sowie gekennzeichnete Probleme prüfen Zusammenarbeit über E-MAIL hinaus Susan und Andrew, Beschaffungswesen, können jetzt: Aufträge vergeben, zusammen an Dokumenten arbeiten, Verträge prüfen Mit Vertriebsingenieuren und Wareneingang zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Vertragsbedingungen korrekt sind Lisa, Vertriebsingenieurin, kann jetzt: Ältere Angebote, neueste Produktinfor-mationen von Lieferanten, Lagerbestände und Ressourcenverfügbarkeiten über eine zentrale Schnittstelle prüfen Bob, Wareneingang, kann jetzt: Neue Angebote von Vertriebsingenieuren prüfen, Lieferungen/Installationsvorgänge planen und mit Lieferanten zusammenar-beiten

Wettbewerbsvorteile Nutzung bereits getätigter Investitionen in IT-Systeme und -Anwendungen Ermöglicht den Kunden Zeit- und Kosteneinsparungen durch Einsatz bereits vorhandener Anwendungen Beinhaltet Support für den Zugriff auf eine breite Anwendungspalette wie Lotus Notes, Microsoft® Office und Microsoft Windows® und ermöglicht den Mitarbeitern die Verwendung von bereits bekannten Anwendungen Bietet plattformübergreifenden Support Nutzt bereits getätigte Investitionen durch Support von bereits verwendeten Betriebssystemen, Datenbanken und Desktopanwendungen vollständig aus Einfache Implementierung Durchführung einer assistentengesteuerten Basisinstallation in weniger als einer Stunde Schnelle und einfache Betriebsbereitschaft für Kunden dank vorgefertigter, bereits ausgefüllter Beispiel-Websites Leistungsfähige Integrationsfunktionen auf Basis eines erstklassigen Portalservers (5 Jahre aktiv – Leader Gartner Magic Quadrant) Ausbaufähigkeit Basiert auf offenen Standards, die eine leichte Erweiterbarkeit unterstützen, und verfügt über integrierte Entwicklungstools, die eine einfache Anpassung an die individuellen Bedürfnisse des Kunden ermöglichen Nutzt andere IBM Anwendungen wie Workplace Forms, WebSphere Portlet Factory Designer und Workplace Dashboard Framework Erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis Enthält komplette Tools für Portale, Datenbanken, Instant Messaging und Entwicklung Einfacher Erwerb Einmaliger Kauf für Web-Content-Management, Dokumentmanagement, Zusammenarbeit und Integrationsanforderungen

Wie passt WebSphere Portal Express ins Portal-Portfolio?

Portal-Portfolio – Grafische Übersicht SMB-Ziel Unternehmensziel WebSphere Portal Extend Unternehmensportal mit Web-Content-Management, Dokumentmanagement-Workflow, Zusammenarbeit und Formularen WebSphere Portal Express WebSphere Portal Enable Unternehmensportal mit Content-Management, Dokumentmanagement und Workflow Umfang der Funktionalität SMB-Portal mit Web-Content-Management, Dokumentmanagement und Zusammenarbeit WebSphere Portal Server Unternehmensportal - Zentraler Portalbestandteil Umfang der Skalierbarkeit / Performance

Portal-Portfolio – Übersichtstabelle Produkt Einzeilige Beschreibung Erfüllung der Geschäftsanforderungen Erfüllung der Implementierungs-anforderungen Zielmarkt WebSphere Portal Express SMB-Portal mit Web-Content-Management, Dokumentmanagement und Zusammenarbeit * (*Hier gelten bestimmte Lizenzbeschränkungen) Zusammenstellung von Informationen und Anwendungen Bereitstellung von Intranet-/Extranet-Websites Speicherung und Zusammenarbeit an Dokumenten an einer zentralen Stelle Anwesenheitsanzeige und Instant Messaging Einzelserver Einfache Implementierung Vorgefertigte Websites SMB-Bereich (bis zu 1.000 Benutzer) und Abteilungen größerer Unternehmen WebSphere Portal Server Enterprise Portal - zentraler Portalbestandteil Mehrere Server Hohe Performance Klein anfangen und nach Bedarf skalieren Unternehmenskunden mit bestehender Infrastruktur zur Zusammenarbeit WebSphere Portal Enable Unternehmensportal mit Web-Content-Management, Dokumentmanagement und Workflow Management komplexer Workflows Management von Webinhalten Load-Balancing für große Sites WebSphere Portal Extend Unternehmensportal mit Web-Content-Management, Doku-mentmanagement, Workflow, Zusammen-arbeit und Formularen Elektronische Formulare Unternehmenskunden, die eine Infrastruktur zur Zusammenarbeit benötigen

Was enthält das Paket im Einzelnen?

Was enthält das Paket? Portalserver Was ist im Lieferumfang von WebSphere Portal Express Version 6.0 enthalten? Portalserver WebSphere Portal Server Version 6.0 enthält Document Management und Web Content Management Datenbank DB2 Express kann auch in andere Datenbanken eingebunden werden LDAP-Verzeichnis Tivoli Directory Server kann auch in andere LDAPs integriert werden Anwendungsentwicklung Lotus Component Designer WebSphere Portlet Factory Server Zusammenarbeit Lotus Sametime Presence Awareness und Instant Messaging

Zusammenfassung WebSphere Portal Express Version 6.0: Zeit- und Kosteneinsparungen: Vorgefertigtes Intranet- und Extranet-Erlebnis ohne Vorbereitungs- oder Anpassungsaufwand für eine sofortige Nutzung Höhere Mitarbeiterproduktivität: Integrierte Funktionen für Portale, Dokumentmanagement, Web-Content-Management und Zusammenarbeit Vereinfachtes IT-Management: Schnelle Installation in Form eines Lösungspakets mit flexibler Preisgestaltung - ist eine Portallösung für Onlinezusammenarbeit, die ein vorgefertigtes Intranet- und Extranet-Erlebnis ohne Vorbereitungs- oder Anpassungsaufwand zur sofortigen Nutzung bereitstellt - ist eine neue Lösung, die Unternehmen mit weniger als 1.000 Mitarbeitern oder Abteilungen von großen Unternehmen die Möglichkeit gibt, ihre Produktivität zu steigern und besser auf die Wünsche ihrer Kunden einzugehen. - stellt integrierte Funktionen für Portale, Dokumentmanagement, Web-Content-Management und Zusammenarbeit in Form eines Lösungspakets mit flexibler Preisgestaltung zur Verfügung. - lässt sich schnell installieren und enthält vorgefertigte Beispiel-Websites, die einfach anzupassen und zu implementieren sind, so dass die Unternehmen einen unmittelbaren Nutzen aus ihren Investitionen ziehen können. - bietet Mitarbeitern, Kunden und Partnern die Gelegenheit, Anwendungen zur Optimierung ihrer Geschäftsprozesse zu erstellen, unterstützt die Strukturierung und Zusammenstellung von Informationen und Anwendungen und bietet den Teams einfache Möglichkeiten zur Koordinierung und Verwaltung von Dokumenten.

Weitere Informationen ... Informationen zur Unterstützung von Partnern: 1. Schritt: Anmeldung beim U-Pick-Programm: ibm.com/partnerworld/upick 2. Schritt: Aufruf der U-Pick-Website unter: ibm.com/partnerworld/upickresources Produktinformationen: ibm.com/websphere/portalexpress6 ibm.com/lotus/smb