Türkisches Sprichwort Bir dil, bir insan. Iki dil, iki insan. Eine Sprache, ein Mensch. Zwei Sprachen, zwei Menschen.
Probeschlafen der Fledermäuse Ein beeindruckendes Naturschauspiel ist jedes Jahr im Oktober in der Zitadelle in Berlin-Spandau zu beobachten. Bis zu 1000 Fledermäuse fliegen allabendlich ein, um ihr Winterquartier zu checken. Die Tiere kommen zum Probeschlafen, um das geeignete Winterquartier zu finden. Die Zitadelle ist eines der größten Fledermausquartiere Deutschlands und wegen ihrer Lage zwischen den Flüssen Havel und Spree ideal für den bis März dauernden Winterschlaf geeignet. Auf dem bis zu 100 Kilometer langen Flug der Fledermäuse bilden diese beiden Flüsse ideale Leitlinien. Zudem mögen es die Nachtschwärmer für ihre winterliche Ruhe eng, dunkel und feucht. Nach dem bis zu 24 Stunden dauernden Probeschlaf brechen die Tiere noch einmal zur Futtersuche in die Wälder und Stadtgebiete auf. Erst wenn sie sich satt gefressen haben, bleiben sie endgültig in der Zitadelle. Anfang Dezember ist der Hinflug beendet und der Winterschlaf beginnt. Mehr als 10.000 der fliegenden Säuger verbringen den Winterschlaf hängend in den Nischen, Ritzen und Löchern der Festungsmauern. (dpa: Berliner Zeitung, Nr. 238. Oktober 2002 - in Lernbuch: Lesen. Friedrich-Verlag. 2004)
Vorwissen aktivieren — Wortschatz erweitern: Gebäude: Schloss, Ztadelle, Hütte, Baumhaus, Hochhaus, Kirche, Dom, Kathedrale etc. Vorwissen aktivieren — Wortschatz erweitern: Schlafen: Probeschlafen, tief schlafen, träumen, Alptraum, Schlafmütze etc. Kompetenzbereich — Sprechen Umgang mit Nachschlagwerken Ein beeindruckendes Naturschauspiel ist jedes Jahr im Oktober in der Zitadelle in Berlin-Spandau zu beobachten. Bis zu 1000 Fledermäuse fliegen allabendlich ein, um ihr Winterquartier zu checken. Die Tiere kommen zum Probeschlafen, um das geeignete Winterquartier zu finden. (…) Kompetenzbereich: Lesen Kompetenzbereich: Hören Erweiterung des Weltwissens: Wortfeld Umweltschutz — natürlicher Lebensraum, Tierquartiere — Höhle, Nest, Baum, Bau etc Schreibe eine Bauanleitung für einen Fledermausnistkasten Dokumentation erstellen: Mein Leben als Fledermaus „Dagmar“ Kompetenzbereich Schreiben — Sprechen