EUROPÄISCHE HÖLZER
NADELBÄUME
FICHTE(=abete rosso) Gelblich weiß bis rötlich weiß Leicht, elastisch, fest Für Möbel, Furniere, Papierherstellung
TANNE(abete) Weiß bis grau-weiß Leicht, elastisch, zäh Siehe Fichte
KIEFER(=pino) Gelblich bis rötlich Elastisch, sehr harzhaltig, Kernholz dunkelt stark nach Als Bauholz, für Möbel, Fußboden, Furnier und Sperrholz
ZIRBELKIEFER (=pino cembro) Splint gelblich, Kern rötlich Leicht, gut zu bearbeiten, verströmt starken Harzgeruch Zum Innenausbau, für Vertäfelungen, Möbel, Schnitzarbeiten und Modellbau
LÄRCHE(=larice) Rötlich braun, nachdunkelnder Kern Zäh, dauerhaft, angenehm riechend, auch unter Wasser sehr haltbar Bauholz für innen und außen, für Möbel, Furniere, Dachbedeckungen, Wasserbau
LAUBBÄUME
ROTBUCHE=(faggio rosso) Gelblich weiß, dunkelt gelbbraun nach, wird durch Dämpfen braun Fest, schwindet stark beim Trocknen, neigt zum reißen, kann stark belastet werden Einfache Möbel, Fuß- und Parkettboden; Werkzeuggriffe, Stiele
EICHE(=quercia) Gelbbraun bis lederbraun, grauweißer Splint Schwer, riecht säuerlich Als Bauholz für Innen- und Außenbau, Möbel, Parkett, Brücken und Wasserbau
AHORN(=acero) Weiß bis gelbweiß, wird grau Hart, zäh, schwindet mäßig, reißt beim Trocknen leicht Furniere, Haushaltsgeräte, Instrumente
LINDE(=tiglio) Weiß gelblich bis hellbraun Zäh und elastisch, gut zu bearbeiten und zu beizen Holzbildhauer- und Drechselarbeiten, Klavierbau
ERLE(=ontano) Weiß bis gelbrot Weich, gut zu beizen, färben und polieren Möbel, Instrumente, Bilderrahmen
BIRKE(=betulla) Weiß bis rötlich weiß Fest, zäh, elastisch, dunkelt stark nach, „flammige“ Zeichnung Furnier und Sperrholz, Möbel und Parkett
Harteeinteilung heimischer Hölzer Sehr weich Weich Mittelhart Hart Sehr hart Linde, Pappel, Weide Birke, Erle, Fichte, Tanne Edelkastanie, Kiefer, Lärche Ahorn, Rotbuche, Kirsche, Eiche Buchbaum, Weißbuche