Österreich-Bibliothek Szeged 2010 http://www.bibl.u-szeged.hu Edit Bogdány © 2011

Bestand am 31. Dezember 2010 1 2 3 4 Bücher 7812 CDs 22 Videos 62 DVDs 58 4

Zuwachs im Jahr 1 2 Bücher 129 Bestellung 70 Geschenke 59 CDs 2 Videos 0, DVDs 16 2

Verschiedene Aktivitäten Einführung in die ÖB für Studenten (3X insg. 50 P.) Betreuung v. Diplomarbeiten (19) Stipendien in Wien (4 personen) Fr. Dr. Katalin Keveházi, Informations-und Erfahrungsaustausch. Mai Fr. Edit Bogdány, Seminar Klosterneuburg. Lit. und Kult. zur Zeit G. Mahlers. Juni Prof. Dr. Károly Csúri, und Dr.Attila Bombitz, Italien in der österreichischen Literatur. Sept. Bilaterales Forschungsseminar Göttingen-Szeged Etnische Minderheit in der deutschen und ungarischen Literartur Karl-Markus Gauß: Die Hundeesser von Svinia Michael Haneke: Die Klavierspielerin (Analyse von Film u. Textvorlage) Michael Haneke: Das weiße Band (Diskussion)

Teilnahme an Tagungen 19.-20. Mai Bibliothekarentagung Szombathely (K.CS.,M.R., E.B.) 13.-19. Juni Seminar in Klosterneuburg (E.B.) Literatur und Kultur zur Zeit Gustav Mahlers 9.-12. September Internationale Germanistische Konferenz Pécs Germanistisches Institut Attila Bombitz: Austrian generation next oder Die erträgliche Leichtigkeit des Seins. Károly Csúri: Mondene Traumvisionen. Über G. Trakls Prosagedicht Offenbarung und Untergang. Csilla Mihály: Fremdheit als ausgeblendete Identität bei Franz Kafka.

Teilnahme an Tagungen 27. Sept.-2. Okt. Kolloquium der Österreich-Bibliotheken im Ausland. Slowenien Attila Bombitz: Grenzgänge: Die „slowenischen” Erzählungen von Ingeborg Bachmann (Drei Wege um See) und Peter Handke (Die Wiederholung). Károly Csúri: ’Landschaft als Konstrukt’. Bemerkungen zu Hofmannsthals Reiseprosa und Früherzählungen mit besonderer Rücksicht auf ihren italienischen Bezug. 14. Okt. Symposium „Lyrik-Horizonte eines Genres” Innsbruck Károly Csúri: Moderne Traumvisionen. Über G. Trakls Prosagedicht Offenbarung und Untergang. 11.-12. Nov. Konferenz Ungarischer Nachwuchsgermanisten ELTE Budapest Lajos Mitnyán: Spatium und Extensio. Überlegungen zum Raumverständnis beim späten Rilke. Mihály Arany: Christoph Ransmayrs Raumchiffre: Der Berg, der fliegt...

Publikationen Aufsätze (12) Károly Csúri Attila Bombitz Erinnerung als ein Netzwerk Traklscher Motivkomplexe Versuch einer Erklärung. In: Rainer Hillenbrand (Hg.): Erbauendes Spiel – Unendliche Spur. Festschrift für Zoltán Szendi, Wien: Praesens Verlag, 2010, 335-354 Die Szegeder Germanistik vor und nach der politischen Wende. Von der Isolation zur Internationalität. In: Wolfgang Hackl/Wolfgang Wiesmüller (Hg.): Germanistik im Spannungsfeld von Regionalität und Internationalität. (= Stimulus. Attila Bombitz AEIOU. Letzte Welten bei Bachmann, Bernhard, Handke, Menasse und Ransmayr. In: Hillenbrand, Rainer (Hg.): Erbauendes Spiel – Unendliche Spur. Festschrift für Zoltán Szendi. Pécser Studien zur Germanistik. Band 4. Praesens: Wien 2010, S. 459-478. Spielformen des Erzählens oder vom Strahlenden Untergang bis zum Fliegenden Berg. Zum Werk von Christoph Ransmayr. In: Knafl, Arnulf (Hg.): Über(ge)setzt. Spuren zur österreichischen Literatur im fremdsprachigen Kontext. Praesens: Wien 2010, S. 175-190. A Bernhard-cédulák [Lesezettel zu Bernhard]. In: Híd [Brücke / Novi Sad], H. 5 (2010), S. 91-106. RE:e_mail_szerelem. Daniel Glattauer: Gyógyír északi szélre [RE:e_mail_liebe. Über Daniel Glattauers Gut gegen Nordwind]. In: Új Könyvpiac [Neuer Buchmarkt / Budapest], H. 7-8. (2010), S. 21-22. Ins Kalkwerk hineingehen. Vorschläge für die Lektüre von Thomas Bernhards Das Kalkwerk. In: Bombitz, Attila / Huber, Martin (Hg.): „Ist es eine Komödie? Ist es eine Tragödie?” Ein Symposium zum Werk von Thomas Bernhard. Österreich-Studien Szeged, Band 6. Praesens: Wien 2010, S. 59-68.

Publikationen Aufsätze (12) Csilla Mihály Josef K. als Figurenkomplex. Anmerkungen zu der Italiener-Szene in Franz Kafkas Der Proceß. In: Rainer Hillenbrand (Hg.): Erbauendes Spiel – Unendliche Spur. Festschrift für Zoltán Szendi.Wien: Praesens Verlag, 2010, 355-368. Lajos Mitnyán Megfontolások a fogalmiság és a metaforicitás viszonyáról a költői nyelvben egy Rilke-vers kapcsán. [Zum Verhältnis der Begrifflichkeit und der Metaphorizität in der dichterischen Sprache am Beispiel eines Rilke- Gedichtes] In (Hrgs. Vajda Zoltán) Bölcsészműhely 2009 (ISSN 1789-0810), Szeged: JATEPress, 2010, S. 93-104. Mihály Arany Az elveszett vágy nyomában [ Hiner den Spuren der verlorenen Lust] (Robert Menasse: Don Juan de la Mancha, avagy a vágy iskolája). In: Új Könyvpiac, Januar-Fabruar 2010 Túl a „trilógián”: egy regénypoétika szintézise.[Jenseits der „Trilogie”: Synthese einer Romanpoetik] Christoph Ransmayr A Repülő hegy című regényéről. [Über Ch. Ransmayrs Roman „Der fliegende Berg”] In: Híd, Mai 010. S. 117-125.

Publikationen Herausgegebene Bände

Publikationen Herausgegebene Bände

Veranstaltungen 24.März Die Luft ist wie Champagne Grand Café Teiln. 56 28. April Verena Rossbacher: Verlangen nach Drachen Teiln. 38 24. Mai Merry Poppins auf Balkan T. Jazz-Kocsma Teiln. 30

Veranstaltungen 15. Nov. Filmvorführung: Das weiße Band Teiln. 40 28. Sept. Filmvorführung: Der Räuber Teiln. 45 15. Nov. Filmvorführung: Das weiße Band Teiln. 40 2. Dez. Vortrag: Peter Plener „Seitenweise.” Teiln. 70

Veranstaltungen 3.-9. Mai Europäische Filmtage

Ungarn liest Österreich Veranstaltungen 16. November Ungarn liest Österreich

Ungarn liest Österreich Veranstaltungen 16. November Ungarn liest Österreich

Ungarn liest Österreich Veranstaltungen 16. November Ungarn liest Österreich

Ungarn liest Österreich Veranstaltungen 16. November Ungarn liest Österreich

Ungarn liest Österreich Veranstaltungen 16. November Ungarn liest Österreich

Ungarn liest Österreich Veranstaltungen 16. November Ungarn liest Österreich

Seminare, Vorlesungen Österreichische Gegenwartslit. Moderne verstehen Das moderne Ich in d. Psychologie Öst. Literatur- und Kulturgesch. Künstlernovellen Landeskunde Dtl. und Österreich Landeskunde Österreich Einführung in die öst. Lit.- und Kulturgesch Kultur und Medien Litwiss. in neuen Forschungskontexten Bilaterales Forschungsseminar

Pläne für 2011 19.Februar 2011: Konzert der aufstrebenden jungen österreichischen Band: ERNESTY INTERNATIONAL in der Jazzkocsma Szeged. 18. April 2011: Lesereise der diesejährigen First Novel Autorin der Buchmesse Budapest: Barbara Aschenwald. 13. April-2. Mai Gustav Mahler Wanderausstellung EUphrasia european filmdays 2011 („making-of make-believe“) 3. Auflage der europäischen Filmtage im Grand Café Szeged in der Woche um den 9.Mai. Vortrag zu einem kulturwissenschaftlichen Thema des Germanisten Doz. Dr. Wolfgang Müller-Funk (Neuere Deutsche Literatur/ Universität Wien) Oktober 2011: Österreich liest – Ungarn liest Österreich

Danke für Ihre Aufmerksamkeit! http://www.bibl.u-szeged.hu Edit Bogdány © 2011