SYNCHRONISATION Viveka Walls.

Slides:



Advertisements
Ähnliche Präsentationen
NENA.
Advertisements

Erbinformation als Grundlage für die Proteinstruktur
ZEIT AUF DEUTSCH OHHHHH.
Die Deutsche lieben kleine Zahlen. Wie bitte ? Ja, Die Deutschen lieben kleine Zahlen. Sie.
Rap [ræp] ist ein Sprechgesang und Teil der Kultur des Hip-Hop.
Personenraten.
Der Schweizer Tourismus hofft auf die Türken Yasemin Rende & Zoé Laporte.
Mixed-Doubles + + es spielen je gegen über 8 Ends Team A +
Der Europäische Frühling 2008 Dialog verbindet Kulturen.
Doppelspaltexperiment
Wie kommt Facebook in mein Wohnzimmer?. HTML Sprache zum formatieren von Text Nur TEXT!
© Mag. Gernot Blieberger, MAS
KARNEVAL.
333 Sarah Guidon & Corentin Kunkel. INHALT: Vorstellung Wie funktioniert HomeExchange? Was muss beachtet werden? Warum funktioniert diese Idee? Vor- und.
Räuber-Beute-Systeme
Seminar: Berufspraktischer Kontext LAP und Validation des acquis Emanuel Wüthrich.
Guten Tag! Freitag den Hausaufgabe für Montag den
Mittwoch, den Hausaufgabe für Freitag den LB 10.2 D,F (F: wählen drei; volle Sätze) Quiz review verbs Guten Tag!
Medien und der Unterhaltung
Deutsch September 2008.
RUBAN Danaë PETER Marie
Mixed-Doubles es spielen jegegenüber 8 Ends ++ jedes Team spielt pro End 5 Steine Team A + Team B + gewertet wird wie im regulären (gewöhnlichen) Curling.
Téma hodiny: Berlin II. – Wiederholung + drei Dokumentarfilme Předmět: Německý jazyk Ročník: 4. ročník Klíčová slova: Berlin, Grundangaben, Sehenswürdigkeiten.
Rauchen.
Herzlich willkommen.
Tauri Aab 10B. Der Frühling beginnt im Jahr 2010 am 20. März.
Deutsch 2B Kapitel 9 Lektion B Projekt von Riley Norris Stunde
Der alt__ Film. Die jung___Verkäuferin Klar___ Wasser (n)
Die indigenen Völker der Amazonasregion
Binärsystem Was ist es?
Kollegiumstag vom Einstieg Blick in die Zukunft!
Lindenhoftagung 2014.
Deutsch Oktober 2008.
Diana Andrei, Johanna Pichler und Lilla Halász
Energie.
Präsentation Projektarbeit
Die Abkürzungen des Internets
EDMUND HUDITZ MOBILE ENDGERÄTE IM UNTERRICHT - IPAD.
Energie.
PACE: Introducing Form through Story-Based Lessons
LELY CENTER SCHWEIZ Marcel Schwager, BSc in Agronomie
Deutschlehrer Dozenten Studenten INSGESAMT: 174 Mitglieder.
Reading comprehension
Heute lernen wir: Tagesablauf.
Das Auge Benjamin Rehberger 7C.
BEWERBUNGEN 3HLW. Unternehmen achten auf... Bewerbung
BEWERBUNGEN 3HLW. 11 Einstieg in den Arbeitsmarkt Arbeitsmarkt 1.Bewerbung
Was passiert in diesen Bildern?
 für Absolventen von Hauptschulen oder von Neuen Mittelschulen  Ab 7. Klasse ist entweder Darstellende Geometrie oder zusätzlicher naturwissenschaftlicher.
Kultur. Vokabeln Quiz  When finished turn it over and wait.
Artificial Intelligence For Games Decision Making.
 1. Power Point  Texte lesen  Filme anschauen  Übungen lösen  2. Dossier lernen  3. Zeitaufwand ca. 3-4 Lektionen - LZK Vorlage – Schule Laupen.
KROATIEN-QUIZ.
Teil I: Sprache im Kontext
Wie konsumieren wir unsere Nachrichten in 25 Jahren?
 Bullying bedeutet, dass ein Schüler oder eine Gruppe von Schülern systematisch, wiederholt und über einen längeren Zeitraum hinweg den negativen Handlungen.
Julia Dorsch Frau Brock Februar 2015
Deutsch lernen macht Spaß!
Guten Morgn! Montag den LB 5.1E,G
Der Verbrennungsmotor speziell: der 2-Takter
„ I C H bin _ _ _ _ ! D U bist _ _ _ _ _ !“ Was ? - „Im-Puls“- Gottesdienst Predigt: Stefan Becker & Martin Eichler Wann ? - Sonntag um 10.
Was ist low-cost Travel?  Preis / Preiskampf  Günstig reisen  Steigende Nachfrage / Angebote  Neue & bestehende Anbieter.
2.Smartphones Apple Leistungsfähige Computer im Taschenformat App’s Ruedi Knupp Joachim Vetter Joachim Vetter Ruedi Knupp Iphones+Apps.
KARIKATUREN Von Stars Hardy Laurel thema 00:44 = 044 sec
Pop Art.
Ü BERSETZUNGSPROZESS (Z IEL UND P HASEN DES Ü BERSETZUNGSPROZESSES ) Monika Ondejčíková Katarína Ochodnická 3. AJ-NJ (PaT)
Pripravila:Rok krajnc Jože Planinšič
Angela Merkel (1954 in Hamburg )
Was ist mit der Raupe?.
ARNOLD SCHWARZEGER Pripravila:.
 Präsentation transkript:

SYNCHRONISATION Viveka Walls

Was bedeutet synchronisation? Fast alle ausländischen Filme bei uns werden synchronisiert Die Bedeutung von Filmsynchronisation ist das nachträgliche Ersetzen aller Sprechparts durch Dialoge in eine andere Sprache Die Mundbewegungen und Gestik der Originalschauspieler sind abgestimmt Verschiedene ausländische Schauspieler hatten/haben eine deutsche Standardstimme, so zum Beispiel Margot Leonard für Marilyn Monroe und Thomas Danneberg für Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Dan Aykroyd undJohn Cleese Für die Filmsynchronisation die literarische Übersetzung ein Problem ist Die Synchronisation stellt also in jedem Fall eine Interpretation

Der Spinnenmann  https://www.youtube.com/watch?v=NukarmpGMv8