Hija Stephanie Dimas del silencio Manuela Fingueret
Autorin * in „Barrio de Chacarita“ Buenos Aires, war verheiratet, 3 Kinder aus litauischer Inmigrantenfamilie kulturell stark engangiert bezeichnet sich selbst als „kirchnerista- crítica“ 2007 an Krebs erkrankt
Autorin unter anderem: Koordinatorin d. kulturellen Programms in Buenos Aires Leitern d. kulturellen Programms bei jüdischem Radiosender Generaldirektorin „Red de Bibliotecas de la Ciudad Buenos Aires“ Direktorin der literarischen Zeitschrift Gúlliver Mitglied des Kulturkomitees der „Fundación del libro“ Initiatorin der „Noche de las Librerías“
Literatur Werke basieren auf jüdischer Kultur u. Einwohner von Buenos Aires schrieb Gedichte, Romane, Kindergeschichten und Essays : Veröffentlichung ihrer persönl. Reflexionen über Erinnerung, Grausamkeit, Shoá sowie lateinamerikanischer Diktaturen
Werke Novelas: 1995: Blues de la calle Leiva 1999: Hija del silencio 2011: Ajo para el diablo Poesía (11): 1975: Tumultos contenidos 1988: Eva y las máscaras 2001: Esquina …. Ensayos (6): 1993: Los jóvenes de los 90: la imaginación lejos del poder 2002: Un golpe a los libros: represión a la cultura durante la última dictadura militar 2007: Escritoras argentinas entre límites ….
Hija del silencio (1999) 2 „getrennte“ Geschichten Tínkele (Mutter) – Aufenthalt im KZ Theresianstadt Rita (Tochter) – Gefangenschaft während der Militärdiktatur in Buenos Aires Aufbau und Form – Tínkele: in medias res, chronologisch gut nachvollziehbar, 3. Person – Rita: ultimas res, wie Innerer Monolog, deshalb oft verworren, 1. Person
Hija del silencio (1999) Was fällt auf hinsichtlich….. Charakterisierung Persönliche Meinungen/Einstellungen der Figuren Mutter-Tochter Beziehung Leben in Gefangenschaft Verarbeitung des Erlebten Welche Rolle spielt das „Schweigen“? Gemeinsamkeiten / Unterschiede zw. Mutter und Tochter