Im Restaurant Zeus war ich eines Abends mit Freunden zum Essen. I was in the restaurant Zeus one evening with friends to eat. Wir haben uns unterhalten und nach dem leckeren Essen We talked and after a delicious meal haben wir über das Geschehen in der Welt geredet. We talked about all that was happening in the world.
Mir wurde immer klarer, dass wir als Menschen It became clear to me, that we as people dieselben Sorgen, Ängste und Wünsche teilen. dieselben Sorgen, Ängste und Wünsche teilen.. Share the same worries, fears and wishes. Egal woher wir gekommen sind und welche Sprache wir sprechen, It doesn’t matter from where you come and which language we speak, sind wir schließlich auch nur Menschen We are in the end also only people mit Herzen, mit Gefühlen, mit Träumen. mit Herzen, mit Gefühlen, mit Träumen. With hearts, with feelings and dreams.
Die Länge eines Lebens ist nur ein schneller Atemzug. The length of a lifetime is only a quick breath. Kurz ist immer die Zeit, die Freunde zusammen haben Short is always the time, that friends have together Aber hier hätte ich die Zeit nicht besser nutzen können. But I would not have been able to use the time better here. Ich freue mich, dass ich an diesem Abend die Gelegenheit hatte, I am glad, that I had this opportunity this evening ein paar neue Freunde besser kennen zu lernen, To get to know a few new friends better, wenn auch nur für ein paar Augenblicke. If only for a few moments.
Wir konnten unsere Sorgen vergessen und gemeinsam We could forget our worries and together Unsere Gläser erheben und auf unsere Freundschaft anstoßen. Raise our glasses and toast to our friendship.