Gebrauch von Konjunktıv II aus Monika Reimann, Grundstufen-Grammatik präsentiert von Aylin Demirkapı
Gebrauch von Konjunktiv II Höflichkeit Vergleich mit «als ob» Ratschlag / Vorschlag Irrealer Wunsch Irreale Bedingung
1. Höflichkeit Herr Ober, ich möchte noch ein Bier bitte! Würden Sie mir bitte eine Speisekarte bringen? Könnten wir bitte noch etwas Brot bekommen? Ich hätte gern noch einen Kaffee!
Iı. Ratschlag / Vorschlag Ein Beispielgespräch An deiner Stelle würde ich mir vor der langen Fahrt noch etwas zu essen kaufen. / (oder) Du solltest dir vor der langen Fahrt noch etwas zu essen kaufen. Nein, das ist nicht nötig. Ich habe viel gefrühstückt. Wir haben noch eine halbe Stunde Zeit, bis der Zug abfährt. Wir könnten doch noch einen Kaffee trinken gehen. Ja, gute Idee!
III. Irreale Bedingung / Gegenwart «Kommen Sie am Samstag zu meiner Geburtstagsparty?» Wenn ich Zeit habe, komme ich gern. Ich rufe Sie morgen an und gebe Ihnen Bescheid. (= vielleicht) Vielen Dank für Ihre Einladung! Wenn ich Zeit hätte, würde ich sehr gern kommen. Aber leider fahre ich am Wochenende weg. (= nein)
Irreale Bedingung / Vergangenheit «Hast du gestern Abend das Spiel Bayern München gegen Werder Bremen gesehen?» real irreal Ja, natürlich hab’ ich es gesehen. Nein, leider nicht. Ich musste länger arbeiten. Wenn ich Zeit gehabt hätte, hätte ich es natürlich angeschaut.
IV. Irrealer Wunsch Wenn ich doch mein Geld mitgenommen hätte! Realität: Ich habe kein Geld. Wenn ich doch mein Geld mitgenommen hätte! Hätte ich doch mein Geld mitgenommen!
V. Vergleich mit «als ob» Er ist faul, aber er tut so, als ob er arbeiten würde.