The Function of Biography in Sebalds Die Ringe des Saturn Lisa Fleischmann and Johanna Heidrich.

Slides:



Advertisements
Ähnliche Präsentationen
Themenportal Europäische Geschichte / Web portal European History
Advertisements

Weihnachten (Christmas)
The difference between kein and nicht.
The verb werden has 3 different meanings in German
Question words and word order
Nach Hause….zu Hause That is the question….. nach Hause.
When people think about Germany, they usually think of……
Formation of Questions in German
LOS! Filme-Titel-Quiz! Welche Gruppe kann alle Filme richtig übersetzen?!
Lancing: What is the future? Lutz Heinemann Profil Institute for Clinical Research, San Diego, US Profil Institut für Stoffwechselforschung, Neuss Science.
Three minutes presentation I ArbeitsschritteW Seminar I-Prax: Inhaltserschließung visueller Medien, Spree WS 2010/2011 Giving directions.
Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit GmbH Integrated Experts as interface between technical cooperation and the private sector – An Example.
Das Perfekt Wiederholen (hoffentlich!). Think of 5 things you did in your holidays but think of sentences in the PRESENT TENSE. 1.Am Montag schlafe ich.
Nikolaus.
“Wintergedicht” von Fallersleben ( )
Zu + Infinitiv : eine Erklärung
Tag um Tag, Jahr um Jahr, Tag um Tag, Jahr um Jahr, Day by day, year by year, Wenn ich durch diese Straßen geh', When I go through these streets, Seh ich.
Question words and word order By the end of this lesson you will have revised question words By the end of this lesson you will be able to use question.
Mistakes in the Test 1. Am Anfang befehlt Benedick einen Jungen ihm einen seiner Bücher zu bringen. At the beginning Benedick orders a boy to bring him.
Das Perfekt (Present Perfect Tense). Think of 5 things you did in your holidays but think of sentences in the PRESENT TENSE. 1.Am Montag schlafe ich viel.
Plural Forms of Nouns & Wie viel? or Wie viele?
Morphology and Syntax More on sentence structure.
Frédéric François Chopin. Leben Er war am Marz 1, 1810 im Warschau, Polen geboren. Sein Vater war französisch und Sein Mutter war polnish. Sehr frϋh im.
Die Zukunft The future I will.
You need to use your mouse to see this presentation
You need to use your mouse to see this presentation © Heidi Behrens.
You need to use your mouse to see this presentation © Heidi Behrens.
You need to use your mouse to see this presentation © Heidi Behrens.
You need to use your mouse to see this presentation © Heidi Behrens.
You need to use your mouse to see this presentation
You need to use your mouse to see this presentation © Heidi Behrens.
You need to use your mouse to see this presentation © Heidi Behrens.
INTAKT- Interkulturelle Berufsfelderkundungen als ausbildungsbezogene Lerneinheiten in berufsqualifizierenden Auslandspraktika DE/10/LLP-LdV/TOI/
Handy Fragen: Using your phone/i-thing/e-pad/technothingamabobber, answer the questions below: 1. When is German Unity Day? 2. What does it celebrate?
Kapitel 2 Jeopardy Review By: Frau M Jeopardy Stimmt das? der, die, das? Inverting S-V. V-S? W-Wörter Q. Words Buchstabieren Sie das! (spell)
Verben Wiederholung Deutsch III Notizen.
Sigmund Freud May 6, 1856 –September 23, 1939 Er war geboren im Pribor (Modern Day Czech Republic). Seine familie bewegt zu Wien im 1857 Er war der erste.
Presentation zum 3. Oktober
Kölner Karneval By Logan Mack
Ein Projekt des Technischen Jugendfreizeit- und Bildungsvereins (tjfbv) e.V. kommunizieren.de Blended Learning for people with disabilities.
Perspektiven – “Perspectives” – Herr Wallace
Youth in Dialogue Heart of Europe Prof. Mag. Marina Grogger 15th to 18th June 2006 Strebersdorf, Vienna.
The most obvious or direct use of auch is to mean also. Ich möchte auch Gitarre lernen. Auch ich möchte Gitarre lernen. I would like to learn Guitar. Someone.
The cheating verbs… (modal verbs). Modal Verb Chart wollenmüssenkönnenmögensollendürfenmöchten Ichwillmusskannmagsolldarfmöchte Duwillstmusstkannstmagstsollstdarfstmöchtest.
Klingelarbeit – Translate
Present Past werde wurde wirst wurdest wurde wird wurden werden wurdet
Negation is when you dont have or dont do something.
Adjectiv Endungen Lite: Adjective following articles and pre-ceeding nouns. Colors and Clothes.
Ich sass und las eines Abends I sat and read one evening aus dem wachsenden Buch meines Lebens. Out of the growing book of my life. Es war eine Geschichte,
HRM A – G. Grote ETHZ, WS 06/07 HRM A: Work process design Overview.
Sentence Structure Subject and verb are always together. Subject and verb are always together. Subject and verb must agree Subject and verb must agree.
DEUTSCHE VERBEN I. REGULAR VERBS.
2 Exkurs: Der personenzentrierte Ansatz nach Carl R. Rogers
Present Tense Most regular verbs follow this pattern:
Geschichte der USA Portrayed by Sebastiano del Piombo Christopher Columbuss three ships were the Pinta, the Niña and the Santa María. They suffered extensive.
THE PERFECT TENSE IN GERMAN
Selectivity in the German Mobility Panel Tobias Kuhnimhof Institute for Transport Studies, University of Karlsruhe Paris, May 20th, 2005.
Rotkäppchen Little Red Riding Hood Brüder Grimm Lisanne:
You need to use your mouse to see this presentation
By Martin L. Loeffler.  The basic sentence has a subject and a verb.  The subject and verb need to be together.  The subject and verb need to agree.
Adjective Declension in German
Lust auf Lesen Treffpunkt Deutsch Sixth Edition
Trouble with Time Travel Probleme mit Zeitreisen.
Konjunktiv II mit modal Verben Subjunctive mood with modals
What is a “CASE”? in English: pronouns, certain interrogatives
What is a “CASE”? in English: pronouns, certain interrogatives
GERMAN 1013 Kapitel 5 Review. terminology Word types: –nouns, pronouns, verbs, adjectives, prepositions … Functions: –subject, predicate, object … Form.
type / function / form type of words:
Interrogatives and Verbs
type / function / form type of words:
 Präsentation transkript:

The Function of Biography in Sebalds Die Ringe des Saturn Lisa Fleischmann and Johanna Heidrich

Table of Content Biographies in General Joseph Conrad Roger Casement Commonalities Conrad/Casement How Sebald uses Biographies Conclusion

Biographies in General Sebald presents personalities that came into contact with Suffolk: real/invented, famous/unknown Because of their mediation through personal experience, otherwise stale facts, such as […] the colonial rule in the Congo assume the vividness of lived experience (Gray 2010: 32) Invention of the gardener William Hazel Parallels between the lives of Sebald and e.g. Browne, Swynburne, Hamburger, Garrad

Joseph Conrad Childhood: * 1857 in Ukraine as Theodor Josef Konrad Korzeniowski Father in conspiracy, arrested and temporarily sent to Russian exile Mother dies of tuberculosis when Joseph is 8 [des Vaters] Lebenswille ist gebrochen [..], kaum dass er sich der Instruktion seines von so viel Unglück bedrücktem Sohn zu widmen vermag (Sebald:130) Joseph becomes rather sensitive, introverted: writes patriotic plays, reads a lot, witnesses fathers dying process At age 16, he wants to become a sailor, leaves for Marseille, leaves for 16 years

Joseph Conrad Life as a seafarer: does a lot of travelling by ship travels over the Atlantic sea for the first time in 1875 travels to "Westindischen Inseln, nach Cap-Haiten, nach Port-au- Prince, nach St.Thomas [..] und St.Pierre" (Sebald:134) to transfer goods Wild days / französische Lehrjahre (137): "eine aus Adligen, Bohemians, Geldgebern, Abenteurern und spanischen Legitimisten seltsam gemischte Gesellschaft" (Sebald:134f) illegal businesses, mysterious love affair, mysterious shooting

Joseph Conrad Congo experiences: until 1890 he becomes Captain and British citizen works for "Société Anonyme pour le Commerce du Haut-Congo sees the work exploitation and abuse of native inhabitants by European companies "erkennt [..] im Lauf der langen Seereise allmählich den Wahnwitz des ganzen kolonialen Unternehmens" (Sebald:142)

Joseph Conrad uncivilised "von den Segnungen der Zivilisation unberührt" (144) "Finsternis durchbrechen" (144) "edler Zweck" (143) "Kreuzzug" (144) "Jahrhundert des Fortschritts" (144) exploitation suppression no law "Zwangsarbeits- und Sklavensystem" (144) "finsterstes Kapitel des Kolonialismus" (143) Congo Description: Congo Reality:

Joseph Conrad Congo experiences: Has to walk through wilderness 40 days, experiences what inspires him to his later book Heart of Darkness hates working for the Société, disgusted by treatment of natives

Joseph Conrad meets Roger Casement in Congo, perceives him as den einzigen geradsinnigen Menschen (Sebald: 126) returns, literally sick of colonialism: krank am Leib und an der Seele, sodass er sich selbst den Tod wünscht (Sebald:147) wrote some of the most famous novels in British literature 1924 because of heart failure

Roger Casement Fuchs: Von der Bio- zur Hagiografie: stylised as a saint Born in 1864, hanged in 1916: high treason Poet Critic of colonialism in the Congo/South America/Ireland Report from 1903: Wer den Oberlauf des Kongo hinauffährt […] vor dessen Augen entfaltet sich die Agonie eines ganzen Volkes in all ihren herzzerreißenden, die biblischen Leidensgeschichten weit in den Schatten stellenden Einzelheiten (Sebald:154)

Roger Casement Activism in South America Bericht und bedingungsloser Einsatz für die Rechtlosen und Verfolgten (Sebald:156) Lifted to the ranks of nobility but […] nicht bereit, auf die Seite der Macht überzuwechseln (Sebald:156) Emotional tone Casement as isolated hero Was involved with imperialism: does not become clear (e.g. Association Internationale pour lExploration et la Civilisation en Afrique)

Roger Casement Parallels between the Congo/South America and his home country Ireland Das den Iren über Jahrhunderte hinweg angetane Unrecht erfüllte immer mehr sein von Mitleidenschaft tiefer als von jeder anderen Regung geprägtes Bewusstsein (Sebald:157) Suppression as global phenomenom weiße Indianer von Irland (Sebald:157) Formation of the Ulster Volunteers (1912)

Roger Casement Arrested in 1915 Imprisoned in the Tower of London: no legal assistance isolated Publication of Black Diaries

Roger Casement Revelation of his homosexuality in Black Diaries […], dass es möglicherweise gerade die Homosexualitaet Casements war, die ihn befähigte, […] die andauernde Unterdrückung, Ausbeutung, Versklavung und Verschrottung derjenigen zu erkennen, die am weitesten entfernt waren vom Zentrum der Macht (Sebald:162) Hagiographic depiction: leaves no space to refer to his supporters Hanged in 1916 Exhumation in 1965: reminds of resurrection

Commonalities Conrad/Casement Were both critics of Colonialism Wanted to interfere into history and change it positively Met during their time in the Congo

How Sebald uses biographies Romantische Geschichtsallegorese selecting and interpreting facts to influence the readers towards a romantic perception of history filling biographic gaps with biased imagination "Versuch der heroischen Intervention in den Geschichtsverlauf (Fuchs:191) Conrads mythopoetic elevation men as archetypal, superior figures everything he does is strong, conscious and meaningful Depicting Casement as isolated fighter instead of part of movement Mixing Josephs Biography with novel protagonist Marlow intertextuelles Verfahren typische Überblendung (Fuchs:199)

Conclusion Uses Biographies to present personalities that came into contact with Suffolk Emphasises those aspects of their biography which support his romantic view of history Conrad and Casement represent the fight against colonialism which he condems throughout the novel Biographies illustrate how there are these important heroic figures which shaped the course of history

Bibliography Primary Literature: Sebald, W.G.: Die Ringe des Saturn – Eine englische Wallfahrt. Frankfurt: Fischer Verlag Secondary Literature: Fuchs, Anne: Die Schmerzensspuren der Geschichte – Zur Poetik der Erinnerung in W.G. Sebalds Prosa. Köln: Böhlau Verlag Gray, Richard T.: Sebald's Segues: Performing Narrative Contingency in The Rings of Saturn. In: The Germanic Review: Literature, Culture, Theory. London: Routledge 2010, pp Schütte, Uwe: W.G. Sebald. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2011.