Prüfungen am Beispiel Wirtschaftsdeutsch Prüfung Wirtschaftsdeutsch International Prüfungen am Beispiel Wirtschaftsdeutsch Elvira Matthes-Rieke Projektreferentin DIHK-Bildungs-GmbH, Bonn

Was ist die „Prüfung Wirtschaftsdeutsch International“ (PWD)? International anerkannter Nachweis der fremdsprachlichen Handlungsfähigkeit in der Fachsprache „Wirtschaftsdeutsch“ Auf dem Niveau von C 1 gemäß dem „Europäischen Referenzrahmen“ in den 3 Sprachkompetenzen: Verstehen/Schreiben/Sprechen Partner: AHKs, DIHK e.V., Hochschulen 1 2

Wer ist die Zielgruppe? Unternehmen im AHK-Sitzland und Deutschland Fach- und Führungskräfte von KMUs Studierende von Universitäten und Wirtschaftsakademien KMUs Auszubildende im Rahmen einer „Dualen Berufsausbildung“ (Zusatzmodul) Mitarbeiter der AHKs und Praktikanten in Unternehmen 1 3

Warum ist die PWD interessant für die AHKs? Stärkstes Exportland Europas: 2. Halbjahr 2013: 458 Mrd. Euro * Steigerung um über 20 % gegenüber 2009 Größter Absatzmarkt Europas: Über 81 Millionen Einwohner 2 Halbjahr 2013: BIP über 12.117 Mrd. Euro * Bedeutender Wissenschaftsstandort: 390 Universitäten, Hochschulen und Forschungseinrichtungen Internationaler Messestandort * Quelle: Statistisches Bundesamt Elvira Matthes-Rieke Projektreferentin DIHK-Bildungs-GmbH, Bonn Berufsbildung als AHK-Geschäftsfeld Seminar, 25./26. November 2010, DIHK e.V., Berlin 1 4

Wie kann die AHK die Prüfung PWD anbieten? In Verbindung mit dem Konzept „Wirtschaftsdeutsch International“ In Kombination mit dem Test WiDaF AHK alleine oder in Kooperation mit Partner, z. B. mit zertifizierten Bildungsträgern Zeitlich flexibel oder „klassisch“ zwei Mal im Jahr Auf Papier oder online am PC Elvira Matthes-Rieke Projektreferentin DIHK-Bildungs-GmbH, Bonn Berufsbildung als AHK-Geschäftsfeld Seminar, 25./26. November 2010, DIHK e.V., Berlin 1 5

Prüfung mit Alleinstellungsmerkmal Was ist das Besondere der „Prüfung Wirtschaftsdeutsch International“? Einzige Deutschprüfung, die die vier Kriterien erfüllt: Fachsprache Wirtschaftsdeutsch Auf C1 Niveau Prüfen aller Sprachkompetenzen Weltweit nach einheitlichem Standard Prüfung mit Alleinstellungsmerkmal 1 6

Was ist der Nutzen der PWD aus Kundensicht Einheitlicher und transparenter Standard weltweit gemäß des europäischen Referenzrahmens Vergleichbarer Nachweis der fremdsprachlichen Handlungsfähigkeit in der Fachsprache „Wirtschaftsdeutsch“ Weltweit anerkanntes Zertifikate und Prüfungszeugnis 1 7

Was ist der Nutzen der PWD aus Sicht der AHK Beitrag zur Außenwirtschaftsförderung und Standortwerbung für Deutschland Ausbau des Dienstleistungsportfolios unter der Servicemarke DEinternational Türöffner für weitere Dienstleistungsangebote für Unternehmen z.B. Praxistraining mit AHK-Zertifikat 1 8

Good Practice Beispiele AHK Tschechien und HORNBACH Baumarkt CS spol.s r.o. In Verbindung mit dem Konzept „Wirtschaftsdeutsch International“ AHK Österreich mit CEF International Language Institut Als Lizenzgeberin für die Prüfung und das Konzept AHK Chile in Kooperation mit der höheren Handelsschule "Instituto Superior Alemán de Comercio" CDC Berlin Anbieter einer Mittelpunktschulung für Siemens Mitarbeiter 1 9

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! http://www.dihk-bildungs-gmbh.de Elvira Matthes-Rieke Projektreferentin DIHK-Bildungs-GmbH, Bonn