Die Bildung des Perfekts Das Perfekt Die Bildung des Perfekts

Il passato prossimo (das Perfekt) Il tempo del passato prossimo è usato in tedesco soprattutto nella lingua parlata con l’unica eccezione dei verbi sein, haben, werden e dei verbi modali per i quali si usa soprattutto il Praeteritum (passato remoto) Die Bildung des Perfekts

1. La formazione del participio (Partizip Perfekt) Il Perfekt è composto da un participio passato preceduto dal suo ausiliare. Due sono i tipi di verbi che formano il Perfekt :   Verbi regolari (schwache oder regelmäßige Verben): machen, reisen, ... Verbi irregolari (starke oder unregelmäßige Verben): essen, trinken... Die Bildung des Perfekts

Die Bildung des Perfekts 1.1 La formazione del participio passato dei verbi regolari (schwache Verben) Il participio passato dei verbi regolari si costruisce come segue :   ge + radice verbale + t Es. fragen (inf) – frag (radice verbale) fragen  ge + frag + t  gefragt spielen  ge + spiel + t  gespielt machen ge + mach + t  gemacht Die Bildung des Perfekts

Die Bildung des Perfekts Achtung! Se il verbo termina all’infinito con –t, -d, –n o –m la - t del participio viene preceduta da una e eufonica: arbeitenge + arbeit + et  gearbeitet baden  ge + bad + et  gebadet zeichnen  ge + zeichn + et  gezeichnet Die Bildung des Perfekts

1.2 La formazione del participio dei verbi irregolari (starke Verben) Il participio dei verbi irregolari si forma così:   ge + radice con cambio della vocale tematica + en helfen  ge- + holf- + -en  geholfen singen  ge- + sung- + -en  gesungen trinken  ge- + trunk + -en getrunken Die Bildung des Perfekts

1.3 La formazione del participio dei verbi misti (Mischformen) Il participio dei verbi misti si forma così : - con il cambio della vocale tematica come nei verbi irregolari. - con desinenza finale in - t come nei verbi regolari nennen  ge- + nann- + -t  genannt wissen  ge- + wuss- + -t  gewusst Die Bildung des Perfekts

2. Eccezioni alla regola generale Ci sono due casi in cui il participio non vuole il prefisso ge- Die Bildung des Perfekts

Die Bildung des Perfekts Non prendono ge- I verbi con i prefissi inseparabili: be-, emp-, ent-, er, ge-, miss-, ver-, zer- verhungern  verhunger + -t verhungert (morire di fame) erscheinen  erschien- + -en erschienen (apparire) Die Bildung des Perfekts

Die Bildung des Perfekts Non prendono ge- I verbi che all’infinito terminano in –ieren   radice verbale + t interessieren  interessier- + -t  interessiert studieren  studier- + -t  studiert  Die Bildung des Perfekts

Die Bildung des Perfekts 3. I verbi separabili I verbi separabili inseriscono il prefisso ge- in mezzo al verbo dopo il prefisso separabile Verbi regolari: prefisso separabile + ge + radice + (e)t Verbi irregolari: prefisso separabile + ge + radice + en aufmachen  auf + ge + mach + t  aufgemacht zurückkommen zurück + ge + komm + en  zurückgekommen Die Bildung des Perfekts

Die Bildung des Perfekts 4. Uso de haben y sein Como ya dijimos, el perfecto se forma con los verbos haben y sein + participio. La mayoría de los verbos utiliza el auxiliar haben para su formación. Die Bildung des Perfekts

4.1 Verbos que forman el perfecto con haben 1.    Los verbos transitivos (essen, trinken...) 2.    Los verbos reflexivos (sich verlieben, sich waschen...) 3.    Los verbos modales (können, sollen...) 4. Algunos verbos intransitivos (beginnen, arbeiten...) Die Bildung des Perfekts

4.2 Verbos que forman el perfecto con sein 1. Los intransitivos de: -   cambio de estado (werden, sterben, ...) -   movimiento (fahren, fliegen, gehen, ...) 2. Los verbos sein, bleiben, geschehen y passieren Die Bildung des Perfekts