-lich willkommen Bienvenue
Wertungsrichtersitzung Séance des juges Zentralkurs Geräteturnen Cours central gym aus agrès 17. Januar 2009 Willisau
Schwerpunkte / priorités 2009 Schaukelringe / Anneaux balançants Schwungsteigerung Amplitude stagne ou diminue durant l‘exercicé
Schwerpunkte / priorités 2009 Keine Schwungsteigerung während der Übung Abzug 0.10 – 0.30 Pt Amplitude stagne ou diminue durant l‘exercice Déduction 0.10 à 0.30 p.
Schwerpunkte / priorités 2009 Schaukelringe / Anneaux balançants Auskugeln aus dem Rückschaukeln De la pos. mi-renv., dislocation en arr. dans le bal. en arr.
5 4 6 3 2 1
Schwerpunkte / priorités 2009 Schaukelringe / Anneaux balançants Rschkln. und heben des geb. Körpers mit gestr. Armen zum Sturzhang geb./gegr. Bal. En arr, s‘élever corps carpé, bras tendusà la suspension mi-renversée j. écartées ou serrées
5 4 6 3 2 1
Schwerpunkte / priorités 2009 Sprung / Sauts Salto vorwärts gestreckt Salto en av. td.
7 6 8 5 9 4 10 1 2 3
Schwerpunkte / priorités 2009 Sprung / Sauts Barani oder Salto vw. gestr. mit ½ Dr. Barani ou Salto en av. td. avec ½ tour
6 7 5 8 4 9 10 1 2 3
Schwerpunkte / priorités 2009 Reck / Barre fixe Schwungkippe Bascule de fond
6 7 3 4 5 2 1
Schwerpunkte / priorités 2009 Reck / Barre fixe Schwunganreissen oder Konterschwung De la susp.,prise d‘élan
7 6 5 4 1 2 3
Schwerpunkte / priorités 2009 Reck / Barre fixe ¾ Bückumschwung vw. mit Griffwechsel De la fermeture carpée les pieds sur la barre, ¾ élan circulaire en av. ou enarr. avec changemant de prises
1 5 6 2 4 3
Schwerpunkte / priorités 2009 Reck / Barre fixe Akkroriesenfelge Gand tour accro
1 9 2 8 3 7 4 6 5
Schwerpunkte / priorités 2009 Boden / Sol Überschlag vorwärts Renv en av.
4 6 1 5 2 3
Schwerpunkte / priorités 2009 Boden / Sol Spreizüberschlag vorwärts Renv. en av. j. écartées
1 6 2 4 5 3
Schwerpunkte / priorités 2009 Boden / Sol Salto rückwärts gehockt Salto en arr. groupé
5 6 3 4 2 1 10 8 9 7
Schwerpunkte / priorités 2009 Boden / Sol Flic-Flac Flic-Flac (renv. en arr.)
5 1 8 2 6 4 3 7
Schwerpunkte / priorités 2009 Barren / Barres parallèles Oberarmkippe zum Grätsch- oder Aussenquersitz Basc. dors. au siège ou au siège transv.
2 5 3 4 1
Schwerpunkte / priorités 2009 Barren / Barres parallèles Schwung- oder Schwebekippe zum Grätsch- oder Aussenquersitz Basc. D‘élan ou bascule de fond au siége écarté dev. Les prises ou au siège trans.
7 9 8 6 1 5 2 3 4
Eure Meinung zu ….. ? Votre avis de …..? Einsatz an den Schweizer Meisterschaften Engagement a Championnats suisses Einsatz von einem 2-er WR Team + SW bei allen Schweizer Meisterschaften? Engagement de 2 juges + SW dans tous les championnats suisses
Eure Meinung zu ….. ? Votre avis de …..? Einsatz an den Schweizer Meisterschaften Engagement a Championnats suisses Einsatz der gleichen WR beim Halbfinal und Final der Turnerinnen? Engagement la même juges de demi-final et final des gymnastes féminines
Eure Meinung zu ….. ? Votre avis de …..? Einsatz an den Schweizer Meisterschaften Engagement a Championnats suisses Keine Notenbekanntgabe beim Geräte- Final der Turnerinnen? Pas publier des résultats de final à chaque agrès des gymnastes féminines?
Fragen / Anregungen ? Questions / suggestions? Gerne beantworten wir eure Fragen und nehmen Anregungen entgegen. Est-ce-que vous avez des questions ou des suggestion?
Vielen Dank! Mercie beaucoup! Herzlichen Dank…. Mercie beaucoup…. für Euren Einsatz als Wertungsrichter, ohne euch gäbe es keine Wettkämpfe. pour votre engagement de juges, pas juges - pas compétition. für Eure offene und konstruktive Mitarbeit. pour votre collaboration. Vielen Dank! Mercie beaucoup!
Unsere Adressen Nos adresses Claudia Hüsler Werner Kurmann Landhusweg 8 Schürmattstr. 4a 6215 Beromünster 6331 Hünenberg 079 418 67 44 079 699 16 26 claudia.huesler@bluewin.ch w.kurmann@bluewin.ch