Sura Ad-Duha (93) „Der Morgen“ Ungefähre Übersetzung

Präsentation zum Thema: "Sura Ad-Duha (93) „Der Morgen“ Ungefähre Übersetzung"—  Präsentation transkript:

1 Sura Ad-Duha (93) „Der Morgen“ Ungefähre Übersetzung
Tafsir auf Deutsch für Kinder Madrassatul-ilm

2 Aya 1-2 Allah (s) unser geliebter Herr ist immer bei uns!
Mit dem Namen Allaahs, Des Gnadenden, Des Allgnädigen (1) Bei dem Vormittag! (2) Und bei der Nacht, wenn sie ruht! Allah (s) spricht hier vom Morgenlicht der Sonne Die Zeit der Entfaltung des geistigen Lebens und Wirkens Die Nacht ist eine Vorbereitung darauf Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

3 Vergiss nie Allah (s) ist bei dir!
Aya 3-4 Vergiss nie Allah (s) ist bei dir! (3) Weder verließ dich dein Herr, noch ist Er dir abgeneigt. (4) Das Letzte ist für dich sicher besser als das Erste. Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

4 Sage immer „in schaa Allah“
Aya 3-4 (2) Sage immer „in schaa Allah“ Dem Propheten (sas) wurden 3 Fragen gestellt. Doch er (sas) vergaß „in schaa Allah“ zu sagen. Somit konnte er (sas) seinen Gegnern keine Antworten geben. Diese machten sich lächerlich über ihn (sas) und behaupteten Allah (s) verabscheute und verließ den Propheten (sas). Der Propheten (sas) begann sich Gedanken zu machen, aber Allah(s) beruhigte ihn (sas) und teilte ihm (sas) mit, dass er ihn nicht verlassen hat und dass ER (s) immer bei ihm (sas) ist. Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

5 Tröstende und liebevolle Worte Allahs (s)
Aya 5-8 Tröstende und liebevolle Worte Allahs (s) (5) Gewiss, dein Herr wird dir (so viel) geben, dass du zufrieden bist. (6) Hat Er dich etwa nicht als Waise gefunden und dir dann Geborgenheit gewährt?(!) (7) Auch fand Er dich alleine zurückgezogen, so leitete Er dich recht, (8) ebenfalls fand Er dich arm und machte dich reich. Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

6 Aya 5-8 (2) Der Prophet (sas) wurde mit sechs zu einem Waisenkind.
Auch dir hat Allah (s) die Ehre des Wissens über den Weg der Wahrheit verliehen! Der Prophet (sas) wurde mit sechs zu einem Waisenkind. Allah (s) bestimmte für ihm seinen geliebten Opa Abu Muttalib. Im Kindesalter war er (sas) noch arm, aber durch Allahs (s) Gunst reich an Wissen. Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

7 Charakter des Gottesfürchtigen Menschen
Aya 9-11 Charakter des Gottesfürchtigen Menschen (9) Hinsichtlich der Waise, so unterdrücke sie nicht!, (10) hinsichtlich des Bittenden, so beschimpfe ihn nicht!, (11) und hinsichtlich der Wohltat deines Herrn, so sprich darüber! Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

8 Diese wunderschöne Sure endet mit 3 sehr wichtigen Punkten:
Aya 9-11 (2) Diese wunderschöne Sure endet mit 3 sehr wichtigen Punkten: Wir dürfen niemals den Waisen unterdrücken oder ihn ausnutzen, wir dürfen einen Bittenden nicht anfahren, also ihn nicht anschreien oder beleidigen und wir sollten über die Wohltaten Allahs (s) sprechen, somit ist die Kettenreaktion der Dank Allahs (s) gegenüber für die unzähligen Gaben, subhanAllah. Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

9 Frage Welch eine lehrreiche Sure dies doch ist, Alhamduillah. Mögen wir davon einen Nutzen ziehen, Amin. So was denkst du will Allah (s) uns mit dieser Sure mitteilen? Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

10 Zusammenfassung Allah (s) ist immer bei dir!
Bleib stark und du wirst von den Gewinnern sein! Sag immer „in schaa Allah“ Allah (s) hat dir eine Wegbeschreibung für den Geheimen Schatz gegeben Wichtige Moralwerte zum Schutz der Gesellschaft Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013

11 Aufgabe Nun zu deiner wichtigen Aufgabe: Heute wünsche ich mir etwas ganz besonderes von dir und zwar, dass du dir Ziele setzt für dein Leben wie du reich werden kannst, aber vergiss nicht: ich meine hier Reich an Wissen! Gut, Alhamduillah, du hast dich für einige Ziele entschieden, jetzt solltest du dir Gedanken machen, wir du diese Ziele erreichen kannst. Versuche täglich an deinen Zielen zu arbeiten, wenn auch nur 30 Minuten am Tag, damit du deinen Zielen näher kommst. !!Mein Tagesplan!! Madrassatul-ilm_Tafsir auf Deutsch_Sura Ad-Duha (93) Juli 2013