Alle Vorteile und Nachteile von diesem Beruf

Präsentation zum Thema: "Alle Vorteile und Nachteile von diesem Beruf"—  Präsentation transkript:

1 Alle Vorteile und Nachteile von diesem Beruf
Dolmetscher Alle Vorteile und Nachteile von diesem Beruf Katja Wostrikowa, 9 „a“

2 Wie soll Dolmetscher sein?
Er soll sehr gute Fremdsprachen- kenntnisse haben Es ist eine enge Spezialisation

3 Kommunikativ, rücksichtsvoll sein
Er soll an schriftlichen und mündlischen Übersetzungen arbeiten können.

4 Dolmetscher ist ein Sonderberuf und hat seine Vorteile und Nachteile.

5 Vorteile In unserer Zeit gibt es eine gute Aussage: keine Fremdsprache ist nichts. Sie ist sehr nötig. Bekanntschaft mit interessanten Personen, anderen Kulturen, Besuche verschiedener Städte der Welt.

6 Dieser Beruf ist prestige und postlagernd.
Die ersten Dolmetscher lebten im alten Ägypten und waren ehrenvolle Bewohner.

7 Dolmetscher kann auf verschiedenen Gebieten arbeiten
Dolmetscher kann auf verschiedenen Gebieten arbeiten. In Journalistik, Werbung u.s.w. Dieser Beruf wird sehr gut bezahlt!

8 Nachteile Es ist sehr schwer, diese Ausbildung zu bekommen, weil es große Konkurenz gibt. Eintritt an die Fakultät für Fremdsprachen ist sehr kompliziert.

9 Heute ist der Beruf von Dolmetscher nicht nur der Lohn, sondern auch die Lebensweise.

10 Napoleon Bonapart sagte: «Soldat, der zwei Sprachen beherrscht, kostet verdoppelt»