medientechnik 6. Deutsch-Chinesisches Symposium zur

Präsentation zum Thema: "medientechnik 6. Deutsch-Chinesisches Symposium zur"—  Präsentation transkript:

1 medientechnik 6. Deutsch-Chinesisches Symposium zur
anwendungsorientierten Hochschulausbildung 第六届中德应用型高等教育研讨会 Arbeitsgruppe | Kundenorientierung in der Hochschulbildung Von der Lehre zur angewanden Forschung 工作组报告 |以客户为导向的高等教育 从教学到应用型研究 Osnabrück 奥斯纳布吕克 medientechnik Matthias Schöll Otto Kersten Hochschule Anhalt | University of Applied Sciences Fachbereich EMW | Studiengang Medientechnik

2 Von der Lehre zur angewanden Forschung 从教学到应用型研究
Projektvorstellung 项目介绍 | 1 Deutsch-Chinesisches Studentenprojekt am Fachbereich Elektrotechnik, Maschinenbau und Wirtschaftsingenieurwesen an der Hochschule Anhalt am Standort Köthen 安哈尔特应用技术大学Köthen校区在电气工程，机械制造和经济工程师领域的中德学生项目 Unterschiedliche zweistufige Ingenieurausbildung 不同的两阶段工程师教育 2+3 Programm 2+3项目 2 Jahre Studium in China 两年在中国学习 3 Jahre Studium in Deutschland 三年在德国学习 2+2 Programm 2+2项目 2 Jahre Studium in China 两年在中国学习 2 Jahre Studium in Deutschland 两年在德国学习 Ziel des Programms ist ein Doppelabschluss | Abgleich der Lehrinhalte 该项目的目标是取得双学位 | 学习内容的平衡

3 Von der Lehre zur angewanden Forschung 从教学到应用型研究
Projektvorstellung 项目介绍 | 2 Drei Monate 三个月 Sommerdeutschkurs für 2+2 Studenten 针对2＋2学生的暑期德语培训 Zwei Jahre Fachstudium und Deutschgrundkurs in China 在中国进行两年专业学习和德语培训 Fachstudium in Deutschland und Bachelorabschluss 在德国进行专业学习并取得学士学位 Deutschintensivkurs und ausgewählte Studienfächer für 2+3 Studenten 针对2+3学生的德语密集培训和挑选出的专业学科 Ein Jahr 一年 Erarbeitung von Sonderstudienplänen auch für einzelne Studenten 也针对个别学生制定特别学习计划

4 Von der Lehre zur angewanden Forschung 从教学到应用型研究
Aspekte zum Thema der Lehre im Kontext des Deutsch-Chinesischen Studentenprojektes 中德学生项目情景下的教学主题论点 Sind Kurse zur Vorbereitung notwendig? 准备课程必要吗？ Gestaltung der Lehrfächer 教学领域的设置 Bereitstellung von genügend Lehrmaterial 提供足够的教学材料 Anpassung der Unterrichtsform 课程形式的调整 Vorlesungen 课堂讲座 Übungen 练习 Seminararbeiten 研讨课论文 Gruppenarbeiten und Projektarbeiten 小组工作和项目实践 Prüfungen 考试 Vergabe von Zusatzpunkten zur Klausur | Seminararbeit 给予笔试附加分数 | 研讨课论文

5 Von der Lehre zur angewanden Forschung 从教学到应用型研究
Aspekte zum Thema der Lehre im Kontext des Deutsch-Chinesischen Studentenprojektes 中德学生项目情景下的教学主题论点 Nutzung der Lernplattformen 使用不同类型的教学平台 Integration der chinesischen Studenten in den Vorlesungszyklus ohne Einschränkungen 实现中国学生无障碍融入课堂讲座 Ausbildung auf einem hohen internationalen Niveau 国际高水准的教育

6 Von der Lehre zur angewanden Forschung 从教学到应用型研究
... zur angewandten Forschung 到应用型研究 Aspekte zum Thema der Forschung im Kontext des Deutsch-Chinesischen Studentenprojektes 中德学生项目情景下的研究主题论点 Formen der angewandten Forschung 应用型研究的形式 Eigene Forschungsthemen 自有研究课题 Auftragsforschung für Firmen aus Deutschland 来自德国公司的委托研究 Forschung in Förderprojekten 资助项目研究 Auftragsforschung für Firmen aus China 来自中国公司的委托研究 Forschung in Förderprogrammen | China - Deutschland 资助项目群研究 | 中国 － 德国

7 Von der Lehre zur angewanden Forschung 从教学到应用型研究
Allgemeine Ziele 普遍目标 Ziele für ein Studium und Kooperationen 学习和合作的目标 Ausbau der sozialen Kompetenz 社交能力的培养 Ausbau der fachlichen Kompetenz 专业能力的培养 Bachelorstudium 本科学业 Bachelorarbeit in Forschungsthemen 针对研究课题完成学士论文 Masterstudium 硕士专业 Masterarbeit in Forschungsprojekten 针对研究课题完成硕士论文 Promotionsstudium 博士学业 Arbeiten in internationalen Projekten 国际项目中进行工作

8 für Ihre Aufmerksamkeit !
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit ! 感谢您的聆听！