Präsentation herunterladen
Die Präsentation wird geladen. Bitte warten
1
Aufbau einer modularen Dokumentation
Datenbank reinisch-DMS Einzelne Textpassagen, Bilder, Tabellen, sogar einzelne Worte werden in einer Datenbank abgelegt. Ebenso verfährt man mit den übersetzten Texten.
2
Aufbau einer modularen Dokumentation
Datenbank reinisch-DMS In gleicher Weise werden Varianten und Sprachen verwaltet.
3
reinisch-DMS Buch mit 3 Kapitel = Generierliste Variante 1 DE
Sicherheit Bedienung Schaltplan Generierliste Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Dampfbügeleisen Trockenbügeleisen = Variante 2 DE Variante 1 DE reinisch-DMS
4
Das Buch wird übersetzt ...
Sicherheit Bedienung Schaltplan Generierliste Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Dampfbügeleisen Saftey Instruction Wiring Steam Iron Variante 1 DE Variante 1 UK reinisch-DMS
5
Die Variante 2 wird übersetzt ...
Generierliste Variante 1 UK Variante 2 UK Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Saftey Instruction Wiring Steam Iron Iron = reinisch-DMS
6
reinisch-DMS Kapitel 2 im Detail
Kapitel 2 liegt bereits übersetzt in Variante 1 vor. Instruction reinisch-DMS Einige Passagen können verwendet werden ... Ein Teil des Textes wird neu übersetzt ... Das Bild wird ausgetauscht ...
Ähnliche Präsentationen
