Thementag Satzendzeichen oder: Was können SEZ noch?! – Ja ist denn heut schon Weihnachten?!

Präsentation zum Thema: "Thementag Satzendzeichen oder: Was können SEZ noch?! – Ja ist denn heut schon Weihnachten?!"—  Präsentation transkript:

1 Thementag Satzendzeichen oder: Was können SEZ noch?! – Ja ist denn heut schon Weihnachten?!

2 Satzendzeichen auf Diskursebene Was haben wir bisher betrachtet? Das Satzendzeichen X markiert eine Satzfunktion Y. Was bedeutet das? Wer bewirkt was? Das Satzendzeichen bestimmt die Satzfunktion? Die Satzfunktion bestimmt das Satzendzeichen?

3 Satzendzeichen auf Diskursebene Auf welcher Ebene haben wir bisher argumentiert? Wer/was markiert in der mündlichen Kommunikation die Satzintention? Eine antizipierte Interpunktion? Möglicher Problemfall: Wir gehen jetzt./?/! (Leidiges Diskursuniversum (nach Frege): Eltern im IKEA- Kinderparadies.) Wer/was markiert in der schriftlichen Kommunikation die Satzintention? Präkonfigurative Mündlichkeit?

4 Satzendzeichen auf Diskursebene Problemfälle der normativen Deskription: Beispiele ohne (intuitiv) erkennbare Markierung der Satzintention: Die deutsche Rechtschreibung ist einfach (.) Die deutsche Rechtschreibung ist einfach (?) Die deutsche Rechtschreibung ist einfach (!)

5 Satzendzeichen auf Diskursebene

6 SEZ-Probleme revisited: Gehen wir morgen ins Kino?! (SMS) Wir gehen morgen nicht ins Kino?! Was denn sonst?! (SMS) Welche w, 17-18, aus NRW will mit mir chatten???!!! (viva plus® SMS-Chat)

7 Satzendzeichen auf Diskursebene SEZ-Probleme revisited: Welche Lesarten werden von dem SEZ-markierten SatzGehen wir morgen ins Kino!? lizenziert? (a)[?] Sollen wir (wenn du Lust hast) morgen (eventuell doch – trotz bisher anders lautender Planung –) ins Kino gehen? (b)[!] Wir beide gehen morgen ins Kino (egal, ob du Lust hast oder nicht - Ende der Durchsage, mein lieber Freund)!

8 Satzendzeichen auf Diskursebene Was trägt das allwissende Internet (google.de) zur Diskussion der SEZ bei?! "WARUM!!!!", interessiert mich trotzdem. Nimmt das zu viel Platz weg oder schauen dann zu viele Leute auf den Beitrag? Multible [sic!] Satzendzeichen werden im Allgemeinen [sic!] als unhöflich und aufdringlich angesehen. Sie verhelfen einer Aussage nicht zu mehr Wahrheitsgehalt und machen eine Frage nicht interessanter. http://www.computerbase.de/forum/archive/index.php/t-2436.html

9 Satzendzeichen auf Diskursebene Subversive Thesen (contra Duden – Contra erwünscht!) Satzendzeichen werden in einer primär mündlich orientierten Kommunikationsform tendenziell eher kommunikativ gebraucht. Das Satzendzeichen markiert dann das Ende einer pragmatischen Einheit – wobei es in diesen Sonderfällen eine doppelte Einheit repräsentiert. Aber: Wiederholte (und redundante) Anwendung von SEZ werden als bewusste(!?) Verletzung einer normativen/kommunikativen (vgl. Grice) Regel angesehen – und tragen dabei gleichzeitig eine kommunikative Absicht.

10 II. Satzendzeichen und die IT Welche (CL-)Probleme gibt es mit SEZ? Was macht die T9-Eingabehilfe mit SEZ? Jeder Punkt ist Anlass für einen Neuanfang! T9 ist senil! Was macht WORD mit SEZ? WORD ignoriert Satzendzeichen! WORD ist ignorant!

11 Endlich?! Ende!