INSTITUT FÜR DEN SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL ISTITUTO PER L‘EDILIZIA SOCIALE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO HAUSHALTSVORANSCHLAG 2013 BILANCIO.

Präsentation zum Thema: "INSTITUT FÜR DEN SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL ISTITUTO PER L‘EDILIZIA SOCIALE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO HAUSHALTSVORANSCHLAG 2013 BILANCIO."—  Präsentation transkript:

1 INSTITUT FÜR DEN SOZIALEN WOHNBAU DES LANDES SÜDTIROL ISTITUTO PER L‘EDILIZIA SOCIALE DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO HAUSHALTSVORANSCHLAG 2013 BILANCIO DI PREVISIONE 2013

2 ECKDATEN HAUSHALT 2013 INDICATORI BILANCIO DI PREVISIONE 2013 2013 2012provv. VERWENDUNGEN/IMPIEGHI:Anlagevermögen/Immobilizzazioni Umlaufvermögen/Capitale circolante 1.243.533.00057.090.0001.191.073.00079.171.000 TOT. VERWENDUNGEN /IMPIEGHI 1.300.623.0001.270.244.000 HERKÜNFTE/FONTI: Reinvermögen/Capitale proprio Fonds Risiken-Lasten/F.rischi-oneri Abfertigungen für Arbeiter/T.F.R. Fremdkapital/Finanziamenti da terzi 1.255.191.0001.845.0008.630.00034.957.0001.228.409.0001.397.0007.940.00032.498.000 TOT. HERKÜNFTE/FONTI 1.300.623.0001.270.244.000

3 ECKDATEN HAUSHALT 2013 INDICATORI BILANCIO DI PREVISIONE 2013 2013 2013 2012 provv. 2011 B. ANLAGEVERMÖGEN / IMMOBILIZZAZIONI I. Immaterielle Anlagewerte / Immobiliz.immateriali: - Konzessionen, Lizenzen, Warenzeichen u.ä Rechte und Werte / concessioni, licenze, marchi e diritti simili 99.000121.000149.309 - sonstige (Oberflächenrecht) / altre 9.583.0009.960.00010.336.990 SUMME IMMAT.ALNAGEWERTE / TOT.IMMOBILIZZ.IMMAT. 9.682.00010.081.00010.486.299 II. Sachanlagen / Immobilizzazioni materiali: - Grundstücke und Bauten / terreni e fabbricati 1.183.065.0001.139.331.0001.095.849.192 - Betriebs-und Geschäftsausstattung / attrezzatura industriali e commerciali 61.00023.00029.883 - sonstige Güter / altri beni 862.0001.358.0001.945.134 - im Entstehen befindliches Anlagevermögen und geleistete Anzahlungen / immobilizzazioni in corso e acconti 49.863.00040.280.00057.900.765 SUMME SACHANLAGEN / TOT.IMMOBILIZZ.MATERIALI 1.233.851.0001.180.992.0001.155.724.974 SUMME ANLAGEVERMÖGEN / TOT.IMMOBILIZZAZ. 1.243.533.0001.191.073.0001.166.211.273

4 ECKDATEN HAUSHALT 2013 INDICATORI BILANCIO DI PREVISIONE 2013 2013 2013 2012 provv. 2011 C. UMLAUFVERMÖGEN / ATT.CIRCOLANTE I. Vorräte / Rimanenze: - geleistete Anzahlungen / acconti 15.00015.00014.865 SUMME VORRÄTE / TOTALE RIMANENZE 15.00015.00014.865 II. Forderungen / Crediti: - gegen Benützer und Kunden / verso utenti e clienti 16.570.00017.800.00024.094.035 - gegen die Auton.Prov.Bozen / verso la Prov.Auton.Bolzano 30.708.00043.600.00038.137.345 - Steuerguthaben / crediti tributari 347.000211.0002.073.655 - gegen andere / verso altri 450.000445.000441.478 SUMME FORDERUNGEN / TOTALE CREDITI 48.075.00062.056.00064.746.513 IV. Flüssige Mittel / Disponibilitá liquide: - Einlagen bei Schatzamt / depositi presso Tesoreria 9.000.00017.100.00019.252.296 SUMME FLÜSSIGE MITTEL / TOT.DISPONIBILITÁ LIQUIDE 9.000.00017.100.00019.252.296 SUMME UMLAUFVERMÖGEN / TOT.ATT.CIRCOL. 57.090.00079.171.00084.013.674

5 ECKDATEN HAUSHALT 2013 INDICATORI BILANCIO DI PREVISIONE 2013 2013 2013 2012 provv. 2011 A. REINVERMÖGEN / PATRIMONIO NETTO I. Dotationskapital / Capitale di dotazione: 42.316.00042.316.00042.315.883 III. Aufwertungsrücklagen / Riserve di rivalutazione 11.486.00011.486.00011.485.648 VI. Satzungs-und reglementsmäßige Rücklagen / Riserve statutarie e regolamentari 79.537.00079.447.00073.944.577 VII. Sonstige Rücklagen / altre riserve 1.125.183.0001.095.070.0001.078.046.025 - freiwillige Rücklagen / riserve facoltative 38.00038.00038.247 - Rücklagen aus Zuschüssen / riserva per finanziam. 1.125.145.0001.095.032.0001.078.007.776 VIII. Gewinnvortrag (Verlustvortrag) / Utili (perdite) portati a nuovo -3.331.00090.0005.501.826 SUMME REINVERMÖGEN / TOT.PATRIM.NETTO 1.255.191.0001.228.409.0001.211.293.959

6 ECKDATEN HAUSHALT 2013 INDICATORI BILANCIO DI PREVISIONE 2013 2013 2013 2012 provv. 2011 B. FONDS FÜR RISIKEN UND LASTEN / FONDI PER RISCHI E ONERI 1.845.0001.397.0001.807.284 C. ABFERTIGUNGEN FÜR ARBEITNEHMER / TRATTAM.FINE RAPPORTO LAV.SUBORDIN. 8.630.0007.940.0007.204.542 D. VERBINDLICHKEITEN / DEBITI 34.957.00032.498.00029.919.163 - Verbindlichkeiten an andere Kreditgeber / debiti verso altri finanziatori 1.062.0001.541.0002.025.692 - erhaltene Anzahlungen / acconti 7.200.0006.800.0006.105.160 - Verbindlichkeiten gegenüber Lieferanten / debiti verso fornitori 11.400.0009.500.0008.348.310 - Verbindlichkeiten aus Abgaben 785.000447.00040.415 - sonstige Verbindlichkeiten / altri debiti 14.510.00014.210.00013.399.483 SUMME FREMDKAPITAL / TOT.CAPITALE DI TERZI 45.432.00041.835.00038.930.989

7 BAUTÄTIGKEITSSPESEN - LANDESFINANZIERUNG SPESE ATTIVITÁ COSTRUTTIVA - FINANZIAMENTO PROVINCIALE

8 BAUTÄTIGKEIT 2013 ATTIVITÁ COSTRUTTIVA 2013 NEUBAU / NUOVA COSTRUZIONE 25.263.000 AUSSERORD. INSTANDHALTUNG MANUTENZIONE STRAORDINARIA 34.520.700 GESAMTSUMME / TOTALE 59.783.700

9 WAS BAUEN WIR INTERVENTI COSTRUTTIVI

10 WO BAUEN WIR DOVE SONO I NOSTRI CANTIERI

11 AUSSERORDENTLICHE INSTANDHALTUNG 2013 MANUTENZIONE STRAORDINARIA 2013

12 ECKDATEN HAUSHALT 2013 INDICATORI BILANCIO DI PREVISIONE 2013 GEWINN UND VERLUSTRECHNUNG CONTO ECONOMICO 2013 2013 2012 provv. 2011 Gesamtleistung / Valore della Produzione Gesamtleistung / Valore della Produzione Betriebliche Aufw. / Costi della Produzione Betriebliche Aufw. / Costi della Produzione59.266.000-58.527.00056.876.000-53.880.00054.700.380-46.641.354 ERG.EIGEN.TÄTIGKEIT / RISULT.GEST.CARATT. 739.0002.996.0008.059.026 FINANZERFOLG / RISULTATO FINANZIARIO -155.00055.000308.553 AUSSERORD.ERGEBNIS / RISULT.GEST.STR. -60.000-160.000-83.012 ERG.VOR STEUERN / RISULT.ANTE IMPOSTE 524.0002.891.0008.284.567 STEUERN AUF EINKOMMEN / IMP.SUL REDDITO -3.855.000-2.801.000-2.782.741 BILANZGEWINN / UTILE DI ESERCIZIO -3.331.00090.0005.501.826

13 ENTWICKLUNG DER ERTRÄGE SVILUPPO DEI RICAVI

14 INSTANDHALTUNG MSS MANUTENZIONE CENTRI SERVIZI BUDGET 2013

15 ENTWICKLUNG AUSZAHLUNG WOHNGELD 2003 – 2013 EROGAZIONE SUSSIDIO CASA 2003 - 2013 Jahr / anno