Verstehe mich... An meine Liebsten,

Präsentation zum Thema: "Verstehe mich... An meine Liebsten,"—  Präsentation transkript:

1 Verstehe mich... An meine Liebsten,
denen ich mein Leben gewidmet habe: Eines Tages, wenn ich alt und greis bin, wirst du sehen, dass meine Handlungen nicht immer logisch und vernünftig sind. Wenn es soweit ist, dann – ich bitte dich – schenke mir ein wenig deiner Zeit, sei geduldig mit mir und versuche, mich zu verstehen.

2 Wenn meine Hand zittert und mir mein Essen auf meine Kleider fällt,
. Wenn meine Hand zittert und mir mein Essen auf meine Kleider fällt, wenn ich keine Kraft mehr habe, mich selbst anzuziehen, dann erinnere dich an die Jahre, in denen ich dir all das beigebracht habe, wozu mir heute die Kraft fehlt.

3 Wenn ich stottere oder mich wiederhole
. Wenn ich stottere oder mich wiederhole und dir immer wieder von meinen schönen Erinnerungen erzähle, dann zürne mir nicht. Wie oft habe ich für dich Geschichten und Gesten wiederholt, nur weil sie dich glücklich gemacht haben.

4 Wenn ich nicht immer schick angezogen bin und gut rieche,
. Wenn ich nicht immer schick angezogen bin und gut rieche, dann tadle mich nicht. Erinnere dich daran wie oft ich - als du klein warst - versucht habe, dich schick zu machen und wohlriechend.

5 Wenn ich nicht immer alle Dinge eurer modernen Generation verstehe,
. Wenn ich nicht immer alle Dinge eurer modernen Generation verstehe, dann verlach‘ mich nicht. Sei du mein Auge und mein Verstand, damit ich Schritt halten kann mit dem Leben.

6 Ich habe dich zu dem gemacht, was du heute bist!
. Ich habe dich zu dem gemacht, was du heute bist! Ich habe dich gelehrt, die Klippen des Lebens zu meistern! Wie kannst du mir heute sagen, was ich tun soll und was nicht?!!

7 Werd‘ meiner schwachen Erinnerung und der Langsamkeit meiner Worte
. Werd‘ meiner schwachen Erinnerung und der Langsamkeit meiner Worte nicht überdrüssig. Ist doch mein einziges Glück heute nur, dass ich bei dir sein kann...

8 meine wenigen Bedürfnisse zu erfüllen, denn noch weiß ich,
. Hilf mir, meine wenigen Bedürfnisse zu erfüllen, denn noch weiß ich, was ich will. Sei nachsichtig mit mir, angesichts meines Alters und meiner Schwäche. Nimm mich bei der Hand, denn morgen schon wirst du nach dem suchen, der dich bei deiner Hand nimmt. O ihr Jugendlichen, wenn ihr nur wüsstet!

9 Verzeih‘ mir meine Verfehlungen, und bedecke meine Schwäche,
. Ich warte auf den Tod, so sei mit mir und nicht gegen mich. Verzeih‘ mir meine Verfehlungen, und bedecke meine Schwäche, damit Gott, der eine Herr, dir verzeiht und dich beschützt. Ich war bei dir als du geboren wurdest, so sei du mit mir, wenn ich sterbe.

10 Dein Lachen und dein Lächeln machen mich immer noch glücklich,
. Dein Lachen und dein Lächeln machen mich immer noch glücklich, so verwehre mir nicht deine Gesellschaft. Möge Allah, der eine Gott, dich behüten und dich beschützen, auch wenn ich nicht mehr da bin, dafür bete ich. In Liebe dein Vater / deine Mutter.

11 . Mit der Bitte um Duaa!