The Turkish Turn in Contemporary German Literature Russell Flinchum (Ich bin nicht der Autor!!!)

Präsentation zum Thema: "The Turkish Turn in Contemporary German Literature Russell Flinchum (Ich bin nicht der Autor!!!)"—  Präsentation transkript:

1 The Turkish Turn in Contemporary German Literature Russell Flinchum (Ich bin nicht der Autor!!!)

2 In der 50er Jahre, Deutschland hat eine Übereinstimmung mit Türkei für vielen Arbeitgastern. Die Deutschen haben gedacht, dass die Türke waren schmutzig und unartikuliert. In die Deutsche Sprache, europäisch bestimmt demokratisch, zivilisiert, und christlich. Aber türkisch bestimmt das Gegenteil. Die Deutschen haben dacht, dass die Türke wurden nach ein paar Jahren emigrieren. Aber die Türkischen Leute haben nicht gelassen.

3 Diaspora Die Türkische Wanderung ist in die Jahren 1960er oder die Wirtschaftswunder erwachsenen. Die Türkische bringt nicht so viele nach Deutschland. Keiner Islam,Kein Essen… Die Türkische Literatur der Wanderung funktioniert wie ein kulturelles und sozielles Archiv.

4 Türkische Literatur Türkische Wanderung Literatur ist von der Wende Literatur getrennt. Diese Literatur ist nicht in Identität eingewürzelt. Hans-Georg Gadamer hat gesagt, dass die Türkische Literatur ist eine Horizontverschmelzung (fusion of horizons)

5 Zafer Senocak Er war in Ankara, Turkei in 1961 geboren. Er war der erst publik Intelektueller von Türkischer Abstammung in Deutschland. Er hat über Dialog, Geschichten, Erzählungen, Genoicide, Kapital und Labor gesprochen Diese Punkte über stellen Türkische Literatur dar.

6 Sten Nadolny Er war in 1942 in Zehdenick, Brandenburg geboren. Im übrigen Leben, hat er ins Berlin gelebt. Seines Werk Selim oder die Gabe der Rede Der Ersten Roman dass über türkische Wandung beim Deutschen Autor geschrieben war. Es geht um die türkische Wandung, das Nazi Vermächtnis, und Sprache Problemen im West Deutschland Die Zwei Charakteren sind in ein Bar getroffen. Zwei Jahren später, sie sind wällkürlich begegnet. Diese Geschichte ist eine Methode für Ehre für die Vergangenheit

7 Türkische Literatur Türkische Literatur sollte nicht in Isolierung gelesen sein Türkische Wanderung, Nationale Vereinigung, und moderne Globalisierung Emotionale Fessel nach der heimat und die Einsamkeit von Exil Heinrich Heine Die Heimkehr Homecoming Ich hatte einst ein schönes Vaterland. Der Eichenbaum Wuchs dort so hoch, die Veilchen nickten sanft. Es war ein Traum.

8 Gefährliche Verwandtschaft Ein Roman von Senocak Es geht um die Genoicide von Armenia und die Türkische Wanderung nach Deutschland Memory in any form is always more than only the prison house of the past- Senocak

9 Politiken Nach dem Nationalen Denkmal von ermorderten Juden in Europa, die Türkische-Deutschen Einwohnerinnen waren nur eine nachträgliche Idee Die Türke sind am grossten minderheiten Gruppe in Deutschland. Sie lebten im borrowed memory von deutscher Geschichte. Wahrenddie der 1980er und 1990er Jahren, grösse Kontroversen sind über das Bürgerrecht von den Türken in Deutschland gescheht. Deutsche Publik Figuren haben die Mitgliedschaft der Türkei hinein das E.U. bestreitet

10 Türken heute in Deutschland Weil Deutschland hat keine Völkszahlung für Minderheiten, sie weissen nicht, wie viel Türken wohnt in Deutschland. Aber eine Schätzung ist 2 Millionen türkische Leute in Deutschland Die Türken tragen Demokratie