Bibliotheks- und Verbundkataloge in Frankreich

Präsentation zum Thema: "Bibliotheks- und Verbundkataloge in Frankreich"—  Präsentation transkript:

1 Internationale Bibliotheks- und Verbundkataloge: Frankreich und Italien

2 Bibliotheks- und Verbundkataloge in Frankreich
BN-OPALE plus SUDOC Catalogue Collectif de France

3 BN-OPALE PLUS Katalog der Bibliothèque Nationale de France (Pflichtrecht seit 1537) Mehr als 10 Millionen Druckschriften (Bücher und Zeitschriften) audiovisuelle Medien Metadaten der in Gallica und Europeana enthaltenen Digitalisate Im KVK enthalten (« Französische NB ») Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

4 Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007
|

5 BN-OPALE PLUS Enthalten sind:
Bücher und Zeitschriften der Site Tolbiac / François Mitterrand (Magazin und Freihand) Freihandbestände aller Häuser Tondokumente, Videos, Multimedia, Elektronische Medien auf Datenträgern Musikpartituren und Musikhandschriften Digitalisate (Druckschriften, Zeitschriften, Bilder) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

6 BN-OPALE PLUS Nur teilweise enthalten sind:
Bücher und Zeitschriften der Sonderabteilungen (Richelieu, Arsenal, Opéra, Avignon) moderne Handschriften und Archivmaterialien (Broschüren, Zeitungsausschnitte, Briefwechsel etc.) zu den Spezialsammlungen der Darstellenden Künste und Musik Drucke, Plakate und Fotographien E-Journals, zu denen die BnF auch die Druckversion besitzt Mikrofiches und Mikrofilme (Dissertationen fehlen) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

7 BN-OPALE PLUS Nicht enthalten sind:
Karten und Pläne Münzen Drucke und Fotographien der Sondersammlungen Handschriften Werke in nicht-lateinischen Schriften ohne Transliteration Lizenzierte CD-ROM und Datenbanken Elektronische Zeitschriften Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

8 BN-OPALE PLUS Recherche
Recherche simple (Suche in einer einzigen Kategorie) Recherche avancée / experte (Kombination von mehreren Kategorien, auf max. 5 zuschaltbar) Equation (Kombination von verschiedenen Suchschlüsseln durch Operatoren, z.B. NOM = goncourt, e SAUF NOM = goncourt, j ) Cotes (Browsen über Signaturen in den Freihandbereichen der verschiedenen Standorte) Ausführliche Hilfetexte (auf französisch): AIDE Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

9 BnF - Beispiele für weitere Online-Angebote
BN-OPALINE Linksammlung Imagekatalog der nicht-westliche Sprachen Katalog der Digitalisate in Gallica Katalog der Digitalisate in Europeana Nationalbibliographie Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

10 BnF - weitere Kataloge BN-OPALINE
Der Katalog BN-OPALINE (Katalog der Sondersammlungen der BnF (Audiovisuel, Arts du spectacle, Cinéma, Musique, Estampes et photographie, Cartes et plans, Monnaies, médailles et antiques) wird zum 31. Mai 2007 eingestellt. Bis auf die Münzen werden seine Daten über den BN-OPALE plus zugänglich sein. Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

11 BnF - weitere Kataloge Imagekatalog der nicht-westliche Sprachen
Seit dem 24. Mai 2007 ist ein Imagekatalog der nicht- westlichen Kataloge online: Koreanisch, Hebräisch, Indische Sprachen, Japanisch, Jiddisch etc. Erwerbungen von 1980 bis 1996 m?ancre=imp-num.htm Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

12 Linksammlung der BnF Les signets: http://signets.bnf.fr/
Qualitätsvolle Links mit Beschreibung, keine Vollständigkeit angestrebt 3400 Links in 800 Kategorien Kooperation mit Renardus (EU-Projekt : Recherche-System für Subject Gateways) Man-Power: 95 Personen beteiligt, 1 Tag pro Monat und pro Person Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

13 Digitalisierungsprojekt der BnF: Gallica (1)
Entstanden ab 1992, online ab 1997 über digitalisierte Druckschriften (reine Scans) (davon rechtefrei) 2.600 Dokumente im Volltext Bilddokumente (z.B. Photos) Tondokumente (z.B. Politikerreden während des Ersten Weltkrieges) Sprache: überwiegend französische Dokumente (Patrimonium) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

14 Digitalisierungsprojekt der BnF: Gallica (2)
Profil: Schwer zugängliche Dokumente, Erstausgaben, Rara Dokumente mit hoher Relevanz für die Forschung (z.B. Wörterbücher, Enzyklopädien) Wichtige frz. Autoren Wichtige frz. Zeitschriften Wichtige frz. Tageszeitungen (Anfang 19. Jhdt. bis 1944, insg. 3,5 Mio. Seiten) Kostbare Sondermaterialien (illuminierte Handschriften, Zeichnungen, Fotos, Karten, Porträts, illustrierte Rara…) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

15 Digitalisierungsprojekt der BnF: Gallica (3)
Definierte Themengebiete, z.B.: Literatur und Musik des Barock Bibliographien Reisebeschreibungen nach Frankreich (in Koop. mit SUB Göttingen) und Afrika Auswanderung von Frankreich nach Amerika (in Koop. mit der LoC) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

16 Digitalisierungsprojekt der BnF: Gallica (4)
Katalogisierung: Vollständige Verzeichnung der Digitalisate in der Gallica- Datenbank und gleichzeitig im BN Opale plus (Katalog der BnF) Browsen über DDC über BN Opale plus möglich Geplant: Alerting-Dienst über neue Digitalisate nach DDC- Notationen Weitere Planungen: Retrospektive Volltexterkennung (OCR) der Scans Verhandlungen mit Verlagen, um nicht gemeinfreie Texte digitalisieren zu können Ausbau der Gallica-Datenbank als open-access-Portal geplant Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

17 Digitalisierungsprojekt der BnF: Gallica (5)
Recherche: Entweder über BN-OPALE plus Vorteil: sachlicher Zugriff möglich Treffer aus Gallica werden bezeichnet mit: „Poste d'accès aux ressources électroniques“ Beispiel: Titre: Romanische Bibliographie -> DEWEY > bei der Recherche avancée im Feld Indice Dewey eingeben -> findet weitere digitalisierte Periodika zu den romanischen Sprachen (z.B. Romania) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

18 Digitalisierungsprojekt der BnF: Gallica (5)
Recherche: Oder direkt in Gallica: Weiterer Nachteil: Keine Verknüpfung mit Vorgängerausgaben (Supplement zur Zeitschrift für Romanische Philologie) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

19 Digitalisierungsprojekt der BnF: Europeana (1)
Ausweitung des französischen Patrimonium-Gedankens auf einen europäischen Kulturgut-Gedanken Idee: jedes Land soll sein eigenes Kulturgut digitalisieren Schwerpunkte z.B. auf: Europathematik (früher Europagedanke) Beziehungen der europäischen Länder untereinander (Hugenotten, Weltkriege...) Beziehungen Europas zu anderen Kontinenten Quellen zur jeweiligen Landessprache, zum Recht Seit kurzem Prototyp online: Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

20 Digitalisierungsprojekt der BnF: Europeana (2)
Dokumente im Volltext BnF: Dokumente (alle in Europeana enthaltenen Dokumente sind auch über Gallica zugänglich) Große Autoren, europ. Gedankengut, Wörterbücher Ungarische Nationalbibliothek: Dokumente Werke über ungar. Geschichte, Brauchtum und Literatur, Übersetzungen europ. Autoren ins Ungarische Portugiesische Nationalbibliothek: Dokumente Werke zur port. Geschichte, Recht, Künste, Erziehung, Reisebeschreibungen Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

21 Digitalisierungsprojekt der BnF: Europeana (3)
Pures OCR (95-99 % Fehlerfreiheit) 10 % der franz. Dokumente manuell nachkorrigiert (99,9% fehlerfrei) Metadaten: Dublin Core XML, OAI-PHM Protokoll Personalisierung möglich (Ma bibliothèque, Mon espace, Mes documents), aber nur Testversion Tagging der eigenen Dokumente möglich Tag Clouds Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

22 Digitalisierungsprojekt der BnF: Europeana (4)
Recherche: Formalkriterien: Publikationszeitraum, Sprache, Herkunftsbibliothek (Choisissez un critère) Thematische Suche (Choisissez un thème) Volltextsuche in allen Dokumenten (Suchzeile ganz oben) Beispiel: Deutsche Publikationen -> Lehrbuch der Chemie 1835 Volltextsuche: Kalisalz, dictionnaire complet argot mysteres Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

23 Wechsel zwischen Image und Volltext-modus
Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

24 SUDOC (1): Verbundkatalog der franz. UBs
Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

25 SUDOC (2) Ca. 3400 Verbundteilnehmer, darunter:
160 Hochschulbibliotheken 2600 Dokumentationszentren Teilnehmer sind verzeichnet im „Répertoire des centres de ressources“ SUDOC = Système universitaire de documentation Verbundzentrum: ABES (Agence bibliographique de l’enseignement supérieur, Montpellier) PICA-System Im KVK enthalten (« Französischer VK ») Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

26 SUDOC (3) 7,3 Millionen Einträge (entspricht 25 Millionen Dokumenten)
Druckschriften, Dissertationen, Zeitschriften, Audiovisuelle Medien, elektronische Ressourcen, Karten etc. Besonders stark vertreten: Zeitschriften aus 3000 (meist nicht-wissenschaftlichen) Einrichtungen Grund: SUDOC ist Fortsetzung des Catalogue Collectif National des Publications en Série Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

27 SUDOC (4) Eigenes Portal: http://www.portail-sudoc.abes.fr/
Suche über: Kataloge und Bibliographien: BN OPALE plus, SUDOC, Library of Congress Wiss. Publikationen (teilw. lizenzpflichtig): u.a. Biomed Central, Persée, Revues.org, PIO/PAO, CAERN… Dissertationen Digitalisate (Gallica, Persée etc.) Linksammlungen: Resource Discovery Network (RDN) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

28 „Besitzende Bibliotheken“: auf „Localisation“ klicken
SUDOC: Recherche (1) PEB: Fernleihe „Besitzende Bibliotheken“: auf „Localisation“ klicken Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

29 SUDOC: Recherche (2) Recherche sujet: nach RAMEAU-Schlagworten
Verweisungen, Hierarchie der Schlagworte aufklappbar Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

30 Catalogue collectif de France
Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

31 Catalogue collectif de France (1)
Mehr als 15 Millionen Dokumente Zugang zu drei großen französischen Katalogen (simultane Abfrage): BN-OPALE Plus: Katalog der gedruckten und digitalisierten Bestände der Bibliothèque nationale de France SUDOC (système universitaire de documentation): Verbundkatalog der Universitätsbibliotheken und anderer großer Einrichtungen BMR: Katalog der retrokonvertierten Altbestände der städtischen Bibliotheken und Spezialbibliotheken Nicht im KVK enthalten Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

32 Catalogue collectif de France (2)
Neue Version (im Aufbau) Mehr als 20 Millionen Dokumente : Druckschriften Handschriften Tonträger Multimedia-Dokumente Elektronische Ressourcen Digitalisate Bilder Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

33 Catalogue collectif de France (3)
1. Recherche nach Bibliotheksbeständen „Localisation des documents“: Einfache Suche (gefeldert) Kombinierte Suche (Boole’sche Operatoren) Suche nach Materialart (z.B. Handschriften) Keine Namensnormierung im CCFr : Verlaine, Verlaine P. ; Verlaine Paul oder Verlaine Paul Marie können auftauchen (über Index gehen und alle markieren) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

34 Catalogue collectif de France (4)
2. Recherche nach Bibliotheken (Répertoire des Biblio- thèques et Centres de Documentation (RNBCD): Nachweisinstrument für mehr als 4000 Beschreibungen französischer Bibliotheken und Dokumentationsstellen (ähnlich Sigelverzeichnis) suchbar nach Bibliotheken, Städten etc. mehr als 1200 Bestandsbeschreibungen suchbar nach Name der Sammlung (Fonds) oder Sammlungsbeschreibung (Collections, u.a. Publikationsjahre des Bestandes) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

35 BMR (1) BMR: Catalogue des fonds rétroconvertis des bibliothèques municipales Mehr als 2,5 Millionen Nachweise aus Bibliotheken aus ganz Frankreich Altbestand: Druckschriften vor 1914 63 Städtische Bibliotheken und Spezialbibliotheken Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

36 BMR (2): Städtische Bibliotheken
Aix-en-Provence, Albi, Alençon, Amiens, Angers, Arles, Auxerre, Avignon, Bayeux, Beaune, Besançon, Blois, Bourg en Bresse, Caen, Châlons-en-Champagne, Chalon-sur-Saône, Chambéry, Châteauroux, Cherbourg, Clermont-Ferrand, Coutances, Dijon, Dôle, Grenoble, La Rochelle, Le Mans, Lille, Limoges, Lyon, Mâcon, Marseille, Metz, Montauban, Montpellier, Nancy, Nantes, Nevers, Nice, Nîmes, Niort, Orléans, Poitiers, Rennes, Roanne, Rodez, Rouen, Saint- Etienne, Sélestat, Strasbourg, Toulouse, Troyes, Valognes, Versailles Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

37 BMR (3): Spezialbibliotheken
Katholische Fakultät Lyon Centre des sciences de la terre de l'Université de Lyon Stadt Paris (Bibliothèque des Arts graphiques, Marguerite Durand, Forney) Bibliothèque des Arts décoratifs Centre d'études supérieures de civilisation médiévale de Poitiers IHK Marseille Marinemuseum Rochefort Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

38 BMR (4): Entstehung Der BMR ist entstanden aus mehreren Projekten der BnF seit zur Retrokonversion in Städtischen und Spezialbibliotheken Ausgewählt wurden Bibliotheken mit besonders wertvollen und originellen Beständen Herkunft der Altbestände: Konfiszierungen in den Revolutionsjahren, Adelsbibliotheken, Bibliotheken von Geistlichen, Pflichtexemplare der regionalen Drucker Retrokonversion der alten Kataloge ohne Vereinheitlichung, daher sehr heterogene Daten Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

39 Bibliotheks- und Verbundkataloge in Italien
Verbundkatalog SBN Portal „Internet Culturale“

40 Italienischer Verbundkatalog: SBN
3 verschiedene Zugänge : 1. OPAC SBN Online-Katalog des Servizio Bibliotecario Nazionale, Update nur in Abständen 2. SBN On Line erlaubt gleichzeitige Recherche im Verbundkatalog SBN und anderen italienischen und ausländischen Bibliotheken über Z39.50, Anschluss an das ital. Fernleihsystem Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

41 Italienischer Verbundkatalog: SBN
3. Internet Culturale (empfehlenswert) aktuellster Zugang, weitere Dienste, Zentrales Portal, Oberfläche in den Sprachen: ital., eng., frz. span. Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

42 Das Portal Internet Culturale
Ergebnis eines Projekts: Die digitale italienische Bibliotheken und das kulturelle Tourismus-Netzwerk (2003ff.) Ziel: Wettbewerbsfähigkeit auf dem globalen Informationsmarkt und dem Kulturtourismus Auftraggeber: Direzione Generale per i Beni Librari e gli Istituti Culturali (DGBLIC) des Ministero per i Beni e le Attività Culturali Dieser Generalverwaltung unterstehen 46 staatliche Bibliotheken Realisierung durch das ICCU (Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle Biblioteche Italiane e per le Informazioni Bibliografiche) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

43 Das ICCU (Istituto Centrale per il Catalogo Unico e per le Informazioni Bibliografiche)
Koordiniert die Katalogisierung des Buch-Patrimoniums in den öffentlich zugänglichen Bibliotheken Betreibt das SBN-Netz (Servizio Bibliotecario Nazionale), an das 2900 Bibliotheken angeschlossen sind, die zum nationalen Online-Gesamtkatalog beitragen Fördert die nationalen Handschriften-Zensus-Projekte und die Verzeichnung der Drucke des 16. Jahrhunderts Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

44 Der SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale) (1)
Verbund von 2900 italienische Bibliotheken (Staatliche und öffentliche Bibliotheken, Universitätsbibliotheken, Schulbibliotheken, Akademiebibliotheken, Bibliotheken öffentlicher und privater Einrichtungen) Betreiber: Kulturministerium in Kooperation mit Regionen und Universitäten Koordinator: ICCU Seit 1985 erste lokale Pools (Polo), seit 1992 zentraler Index, seit 1997 OPAC SBN, seit 2000 SBN On Line, seit Internet Culturale Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

45 Der SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale) (2)
Teilnehmer heute: 63 Pools, insgesamt 3109 Bibliotheken (Liste) Jeder Pool kann den Grad seiner Beteiligung bestimmen (nur Fremddatenübernahme, Anlegen von lokalem Bestand, Einarbeiten neuer Katalogisate, Korrekturen) Aktivitäten der Betreiberbibliotheken (14 Teilnehmer): Dublettenentfernung, Datenpflege, Anlegen von Einheitstiteln Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

46 Der SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale) (3)
Volumen des SBN-Index (Stand : März 2007) Neubestand: Monographien ab 1830, ältere und neue Zeitschriften : Autoren (Personen und Körperschafen) Titeldaten, davon: Monographien Zeitschriften Bestandsnachweise Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

47 Der SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale) (4)
Altbestand: Monographien vor 1830 Titel 1,4 Mio. Bestandsnachweise Musik: Musikhandschriften Musikdrucke Musik-Einheitstitel Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

48 Die Oberfläche des Portals Internet Culturale (1)
Bibliographische Recherche im Verbundkatalog Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

49 Die Oberfläche des Portals Internet Culturale (2)
Weitere Zugänge (Auswahl): Contenuti Digitali: Digitale Dokumente der teilnehmende Bibliotheken (Druckschriften, Fotos, Musik…) Collezioni digitali (ausschließlich digitale Musiksammlungen) Biblioteche italiane: Adress-/Sigelverzeichnis von ital. Bibliotheken / Anagrafe delle biblioteche italiane: Percorsi culturali (virtuelle Ausstellungen, Literaturreisen, touristisch-kulturelle Wege, 3D-Ausstellungen) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

50 Die Oberfläche des Portals Internet Culturale (3)
Verzeichnis von Kulturinstituten in Italien, die unter der Verwaltung der Direzione Generale per i Beni Librari e gli Istituti Culturali stehen: Zugang zu den 46 öffentlich zugänglichen staatlichen Bibliotheken (Biblioteche Pubbliche Statali), darunter die beiden Nationalbibliotheken: Dienstleistungen / Servizi: Online-Erwerbungsmöglichkeit von einigen Digitalisaten Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

51 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (1)
Ricerca Bibliografica : 1. Katalog des SBN-Verbundes Erwerbungen der SBN-Verbundbibliotheken seit den 1990er Jahren Retrokonvertierte Zettelkataloge vor den 1990er Jahren 2. Historische Kataloge 3. Spezialkataloge 4. Weitere Kataloge 5. Leihverkehr / Prestito (nur mit Passwort) Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

52 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (2)
Zu 2. Historische Kataloge / Cataloghi storici 215 digitalisierte historische Kataloge (Zettelkataloge und Bandkataloge) aus 35 italienischen Bibliotheken 6,8 Mio. Scans Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

53 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (3)
Zu 3. Spezialkataloge / Cataloghi speciali Zensus der ital. Ausgaben des 16. Jh.: Censimento Nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo (EDIT16): ital. Biblotheken nehmen teil, bibliogr. Einträge Bibliographie zu Handschriften im lat. Alphabet in ital. Bibliotheken (ab 1990): Bibliografia dei manoscritti in alfabeto latino conservati in Italia (BibMan): Hss. Handschriften (lat. Alphabet): Manoscritti in alfabeto latino conservati nelle biblioteche italiane (Manus): Hss. vom Mittelalter bis zur Gegenwart, u.a. Briefwechsel, 100 teiln. Bibliotheken Griech. Palimpseste: Rinascimento virtuale - Digitale Palimpsestforschung Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

54 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (4)
Zu 4. Weitere Kataloge / Altri cataloghi: Simultane Suche in einigen italienischen und ausländischen Katalogen über Z39.50, u.a. Italien: Accademia della Crusca, Perugia, SBN, Rom, Florenz Ausland: COPAC, Boston, California State, Hong Kong, Singapore, Tallinn, Edinburg, Getty, Swedish Union Catalogue, LOC, National Art Library UK,… Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

55 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (5)
Zu 1.: Catalogo SBN = OPAC des Verbundkataloges SBN (Servizio Bibliotecario Nazionale) Möglichkeiten: Ermittlung relevanter Treffer Ermittlung der besitzenden Bibliotheken Zugang zu lokalen Katalogen zur Überprüfung der Verfügbarkeit Ermitteln digitaler Ausgaben Zugang zur Fernleihe Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

56 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (6)
Recherche in Unterdatenbanken (Ricerca bibliografica ricerche tematiche): Libro moderno (Monographien ab 1830 und Zeitschriften ohne zeitl. Beschränkung) Libro antico (Monographien bis 1830) Musica Grafica Cartografia  Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

57 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (7)
Suchfunktionalitäten: Annulla: löscht die Eintragungen in der Suchmaske Avvia la ricerca: löst die Suche aus Lista (indici): Browsen über Indices Tipp: auf englische / französische / spanische Oberfläche wechseln Achtung bei ital. Namensansetzungen: Marco Antonio, Marc’Antonio, Marcantonio und latinisierten Namen: Bartholomaeus a Prato / Prati, Bartolomeo / Prato, Bartolomeo Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

58 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (8)
Besitzende Bibliotheken ermitteln: Bei Localizzazioni auf einen der folgenden Links klicken: Tutte: zeigt alle Bibliotheken mit dem entspr. Bestand an Prestito: zeigt nur diejenigen an, die an der Fernleihe teilnehmen OPAC locale: bietet Link auf OPAC der besitzenden Bibliotheken Anagrafe: zeigt nur diejenigen besitzenden Bibliotheken an, die im Adressverzeichnis enthalten sind Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

59 Die bibliographische Recherche über Internet Culturale (9)
P = prestito interbibliotecario (Fernleihe möglich) D = versione digitale (Digitalisat verfügbar) O = lokaler OPAC ist zugänglich für nähere Informationen A = detaillierte Beschreibung der Bibliothek ist im Adressverzeichnis (Anagrafe) vorhanden Dr. Ulrike Hollender | Fachreferat Romanistik | Mai 2007 |

60 Au revoir! Arrivederci! Staatsbibliothek zu Berlin
Dr. Ulrike Hollender Stellv. Leiterin der Wiss. Dienste (komm.) Fachreferentin für Romanistik Tel.: 030 / 266 – 2382 Fax: 030 / 266 – 3004