Schriftliche Kontakte

Präsentation zum Thema: "Schriftliche Kontakte"—  Präsentation transkript:

1 Schriftliche Kontakte
Dvořák Petr Sutnar Tomáš

2 Inhalt Korrespondenzregeln Kategorien Schriftliche Korrespondenz Brief
Fax SMS-Nachricht

3 Korrespondenzregeln nicht zu kompliziert
keine verschnörkelte Sätze und Formulierungen entsprechende Wortwahl Hochdeutsch, d.h. keine Dialekte

4 Kategorien persönliche Briefe amtliches Schreiben offener Brief
anonymer Brief formal unformal

5 Schriftliche Korrespondenz
Brief Fax SMS-Nachricht

6 Brief - DIN 5008 (Deutsche Institut für Normung)
regelt den inhaltlichen Aufbau eines Geschäftsbriefes: Absenderangaben údaje o odesílateli Kalenderdatum datum Empfängerdaten údaje o adresátovi Betreff předmět Anrede oslovení Text text

7 Brief - DIN 5008 (Deutsche Institut für Normung)
Schlussformel („Gruß“) závěrečná formule Unterschrift podpis Anlagenvermerk poznámka pod čarou, přílohy Verteilervermerk poznámka pod čarou, distributor Postskriptum dodatek

8 1. Absenderadresse 2. Empfängeradresse 3. Ort und Datum 4. Betreff 5. Anrede 6. Brieftext 7. Schluss 8. Schlussformel 9. Unterschrift 10. Anlagen

9 Fax kürzere Texte Deckblatt mit Adresse, Telefon und Faxnummer des Absenders Datum und Zahl der gefaxten Seiten

10 E-mail Folgende Artikel sind möglich:
„das “ (vom englischen Original „ “) „die “ (nach der deutschen Übersetzung „die elektronische Post“) „der “ (nach der deutschen Entlehnung „der elektronische Brief“)

11 E-mail Aufbau einer E-Mail: Kopf der E-Mail Anrede Inhalt der E-Mail
-Adresse Betreff Anrede Inhalt der Unterschrift unter der Anlage

12

13 SMS-Nachricht (Short Message Service – Kurznachrichtendienst)
unformal die maximale Größe einer SMS ist auf Bit begrenzt = 160 Zeichen für Textnachrichten Abkürzungen (Lg, u, hab, zw, od…) Emoticons :-) :) =) :] :> lachendes Gesicht ;-) ;) ;] zwinkern :-D :D =D XD Lautes Lachen :-( :( =( :[ :< :/ trauriges Gesicht :-P :p =P :P Zunge rausstrecken :-0 :o =O :0 Erstauntes Gesicht

14 Praktisches Beispiel (Gibt´s Fehler?)

15 Literatur Fuhrmann, O.: Bewährte Musterbriefe für alle Gelegenheiten
Wolter-Rosendorf, I: Der neue Briefsteller Michňová, I.: Business Deutsch

16 Danke für Ihre Aufmerksamkeit!