Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze

Präsentation zum Thema: "Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze"—  Präsentation transkript:

1 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

2 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

3 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Bei mündlicher Überlieferung schleichen sich – ob unbewusst oder beabsichtigt – zunehmend Unsauberheiten, Fehler etc. ein. – Nach längerer mündlicher Überlieferung keine Übereinstimmung von „Original“ und verschiedenen Überlieferungssträngen. © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

4 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Bei mündlicher Überlieferung schleichen sich – ob unbewusst oder beabsichtigt – zunehmend Unsauberheiten, Fehler etc. ein. – Nach längerer mündlicher Überlieferung keine Übereinstimmung von „Original“ und verschiedenen Überlieferungssträngen. Übereinstimmung mit dem „Original“, Verlässlichkeit der Überlieferung © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

5 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Bei mündlicher Überlieferung schleichen sich – ob unbewusst oder beabsichtigt – zunehmend Unsauberheiten, Fehler etc. ein. – Nach längerer mündlicher Überlieferung keine Übereinstimmung von „Original“ und verschiedenen Überlieferungssträngen. Übereinstimmung mit dem „Original“, Verlässlichkeit der Überlieferung – Sofern der Schreiber das Original fehlerfrei abgeschrieben hat, gibt es keinen Unterschied zwischen Original und Kopie. © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

6 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Bei mündlicher Überlieferung schleichen sich – ob unbewusst oder beabsichtigt – zunehmend Unsauberheiten, Fehler etc. ein. – Nach längerer mündlicher Überlieferung keine Übereinstimmung von „Original“ und verschiedenen Überlieferungssträngen. Übereinstimmung mit dem „Original“, Verlässlichkeit der Überlieferung – Sofern der Schreiber das Original fehlerfrei abgeschrieben hat, gibt es keinen Unterschied zwischen Original und Kopie. im Zweistromland: – Es ist zeitaufwendig, alle Gesetze auswendig zu lernen und sie dann an anderen Orten wiederum zu lehren (möglichen Fehlerquellen, s. oben). © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

7 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Bei mündlicher Überlieferung schleichen sich – ob unbewusst oder beabsichtigt – zunehmend Unsauberheiten, Fehler etc. ein. – Nach längerer mündlicher Überlieferung keine Übereinstimmung von „Original“ und verschiedenen Überlieferungssträngen. Übereinstimmung mit dem „Original“, Verlässlichkeit der Überlieferung – Sofern der Schreiber das Original fehlerfrei abgeschrieben hat, gibt es keinen Unterschied zwischen Original und Kopie. im Zweistromland: – Es ist zeitaufwendig, alle Gesetze auswendig zu lernen und sie dann an anderen Orten wiederum zu lehren (möglichen Fehlerquellen, s. oben). Geschwindigkeit der Verbreitung © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

8 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Bei mündlicher Überlieferung schleichen sich – ob unbewusst oder beabsichtigt – zunehmend Unsauberheiten, Fehler etc. ein. – Nach längerer mündlicher Überlieferung keine Übereinstimmung von „Original“ und verschiedenen Überlieferungssträngen. Übereinstimmung mit dem „Original“, Verlässlichkeit der Überlieferung – Sofern der Schreiber das Original fehlerfrei abgeschrieben hat, gibt es keinen Unterschied zwischen Original und Kopie. im Zweistromland: – Es ist zeitaufwendig, alle Gesetze auswendig zu lernen und sie dann an anderen Orten wiederum zu lehren (möglichen Fehlerquellen, s. oben). Geschwindigkeit der Verbreitung im Zweistromland: – zeitaufwendig, die Gesetze abzuschreiben und sie dann an verschiedene Orte zu transportieren. © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

9 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

10 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Sobald das Wissen um die Gesetzestexte nicht mehr mündlich weitergegeben wird, etwa weil jemand stirbt, oder sobald jemand die Gesetzestexte vergisst, sind sie nicht mehr vorhanden. © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

11 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Sobald das Wissen um die Gesetzestexte nicht mehr mündlich weitergegeben wird, etwa weil jemand stirbt, oder sobald jemand die Gesetzestexte vergisst, sind sie nicht mehr vorhanden. Haltbarkeit © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

12 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Sobald das Wissen um die Gesetzestexte nicht mehr mündlich weitergegeben wird, etwa weil jemand stirbt, oder sobald jemand die Gesetzestexte vergisst, sind sie nicht mehr vorhanden. Haltbarkeit – In Stein gemeißelte Texte in Keilschrift ebenso wie auf Papier geschriebene Gesetze können lange Zeit überdauern und immer wieder gelesen werden. – Ein Beispiel dafür ist die fast 4000 Jahre alte Stele des Hammurapi. © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

13 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Sobald das Wissen um die Gesetzestexte nicht mehr mündlich weitergegeben wird, etwa weil jemand stirbt, oder sobald jemand die Gesetzestexte vergisst, sind sie nicht mehr vorhanden. Haltbarkeit – In Stein gemeißelte Texte in Keilschrift ebenso wie auf Papier geschriebene Gesetze können lange Zeit überdauern und immer wieder gelesen werden. – Ein Beispiel dafür ist die fast 4000 Jahre alte Stele des Hammurapi. – Es kann zu Unklarheiten führen, welche der mündlichen Versionen eines Gesetzes denn jetzt gültig ist. © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

14 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Sobald das Wissen um die Gesetzestexte nicht mehr mündlich weitergegeben wird, etwa weil jemand stirbt, oder sobald jemand die Gesetzestexte vergisst, sind sie nicht mehr vorhanden. Haltbarkeit – In Stein gemeißelte Texte in Keilschrift ebenso wie auf Papier geschriebene Gesetze können lange Zeit überdauern und immer wieder gelesen werden. – Ein Beispiel dafür ist die fast 4000 Jahre alte Stele des Hammurapi. – Es kann zu Unklarheiten führen, welche der mündlichen Versionen eines Gesetzes denn jetzt gültig ist. bei einem Gerichts-verfahren © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

15 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Sobald das Wissen um die Gesetzestexte nicht mehr mündlich weitergegeben wird, etwa weil jemand stirbt, oder sobald jemand die Gesetzestexte vergisst, sind sie nicht mehr vorhanden. Haltbarkeit – In Stein gemeißelte Texte in Keilschrift ebenso wie auf Papier geschriebene Gesetze können lange Zeit überdauern und immer wieder gelesen werden. – Ein Beispiel dafür ist die fast 4000 Jahre alte Stele des Hammurapi. – Es kann zu Unklarheiten führen, welche der mündlichen Versionen eines Gesetzes denn jetzt gültig ist. bei einem Gerichts-verfahren – Das Gesetz ist klar umrissen, es gibt nur eine Version. © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

16 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze mündlich überlieferte Gesetze Vergleichspunkte schriftlich überlieferte Gesetze – Sobald das Wissen um die Gesetzestexte nicht mehr mündlich weitergegeben wird, etwa weil jemand stirbt, oder sobald jemand die Gesetzestexte vergisst, sind sie nicht mehr vorhanden. Haltbarkeit – In Stein gemeißelte Texte in Keilschrift ebenso wie auf Papier geschriebene Gesetze können lange Zeit überdauern und immer wieder gelesen werden. – Ein Beispiel dafür ist die fast 4000 Jahre alte Stele des Hammurapi. – Es kann zu Unklarheiten führen, welche der mündlichen Versionen eines Gesetzes denn jetzt gültig ist. bei einem Gerichts-verfahren – Das Gesetz ist klar umrissen, es gibt nur eine Version. – … … – … © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

17 Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze
Fenster zur Welt: Zwischen Euphrat und Tigris: Hammurapis Codex Vergleich mündlich und schriftlich überlieferter Gesetze © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 |

18 © Ernst Klett Verlag, Stuttgart 2016 | www.klett.de