Einfacher und verständlich formulieren

Präsentation zum Thema: "Einfacher und verständlich formulieren"—  Präsentation transkript:

1 Einfacher und verständlich formulieren
Ein Mathematik-Buch für die NMS Schimpl Heidi Einfacher und verständlich formulieren

2 Landesschulzentrum für Bewegung und Sprache
Ausbildung zur Körperbehindertenpädagogin Kontakt mit der einfachen Sprache NMS Pettenbach Schulbuchautorin seit 2014 (Schritt für Schritt Mathematik)

3 Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“. ) Startseite
Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“ *) Startseite *) Doppelseiten-prinzip

4 *) Lernziele *) motivierender Einstieg
Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“ *) Lernziele *) motivierender Einstieg

5 Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“
Lerneinheiten – Doppelseite Einstieg Merkkasten einfaches Niveau Zwischenstopp

6 Lerneinheiten – Doppelseite Niveau 2 Zwischenstopp Niveau 3
Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“ Lerneinheiten – Doppelseite Niveau 2 Zwischenstopp Niveau 3

7 Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“
Verbinden

8 Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“
Zusammenfassung

9 Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“
Basis und Plus

10 Lehrwerk „Schritt für Schritt Mathematik“
Basis und Plus

11 Informationen sollen für ALLE Schülerinnen und Schülern zugänglich sein!
Mit Lese-Rechtschreibschwäche Mit Lernschwäche Mit Migrationshintergrund Mit …

12 Leichte Sprache vs. Einfache Sprache
seit 2009 (UN-Behindertenrechtskonvention) im öffentlichen Bewusstsein Einfache Sprache: kein verbindliches Regelwerk Nebensätze sind zulässig Alltagsbegriffe werden vorausgesetzt Fremdwörter werden vermieden Nach Satzzeichen muss kein neuer Absatz begonnen werden

13 Wiederholungen Kurze Arbeits-anweisungen Möglichst keine Fremdwörter Fremdwörter / Begriffe erklären

14 Gegenwart Eine Aussage pro Satz Absätze Einfache Vokabeln „sagt“, „geht“,… Hauptsätze / Hauptsatz-reihen

15 Hilfen http://hurraki.de/wiki/ Wörterbuch in leichter Sprache verfasst
Lesbarkeitsindex Grüne, gelbe und rote Karten Mit eigenen Worten wiederholen lassen Hilfen

16 LIX anhand eines Beispiels

17 Aufpassen bei Bindewörtern
Wenn möglich, Bilder einfügen. Wörter – wenn möglich – nicht abteilen. Vokabeln erklären (eventuell Vokabelheft einführen)