Präsentation herunterladen
Die Präsentation wird geladen. Bitte warten
1
TM ZU ÜBERSETZENDES DOKUMENT Translation Memory = Übersetzungsspeicher
__________________________________________________ ZU ÜBERSETZENDES DOKUMENT Neuer Satz TM Translation Memory (TM) Konsultation Satz wurde noch nie übersetzt Ähnlicher Satz wurde bereits übersetzt Satz wurde bereits übersetzt Übersetzer/in übersetzt den Satz TM zeigt Übersetzung an & hebt die Unterschiede hervor Übersetzung aus der TM wird eingefügt Übersetzer/in passt die Übersetzung an Übersetzer/in prüft Übersetzung Übersetzung (Satz) wird in TM aufgenommen Korrektur durch Übers. (falls notwendig) TM wird aktualisiert
Ähnliche Präsentationen
