Ich Habe In Ephesus Auf Dich Gewartet‏ Übersetzerin Mrs Deniz Agziballi.

Präsentation zum Thema: "Ich Habe In Ephesus Auf Dich Gewartet‏ Übersetzerin Mrs Deniz Agziballi."—  Präsentation transkript:

1

2 Ich Habe In Ephesus Auf Dich Gewartet‏ Übersetzerin Mrs Deniz Agziballi

3 Ephesos (griechisch Ἔ φεσος, hethitisch vermutlich Apaša, lateinisch Ephesus), in der Landschaft Ionien gelegen, war im Altertum eine der ältesten, größten und bedeutendsten griechischen Städte Kleinasiens und beherbergte mit dem Tempel der Artemis (Artemision) eines der Sieben Weltwunder. In der Antike lag die Stadt direkt am Meer; durch Sedimentation sowie klimatische und seismische Veränderungen verschob sich die Küstenlinie im Laufe der Zeit nach Westen, so dass sich die Reste der Stadt heute mehrere Kilometer landeinwärts befinden. Die Ruinen von Ephesos liegen heute in der Nähe von Selçuk, ungefähr 70 km südlich von İzmir an der türkischen Westküste (Ägäis). Der türkische Name des heutigen Ausgrabungsortes ist Efes.

4 Jahrhunderte auf dich gewartet, Als ob meine Seele im Feuer wâre, Den dunkelroten Liebesschmerz in meinen Augen wissend, Im Himmel die Hölle erlebt, Seit Jahrhunderten meine Seelens Seele wissend, Kommst du irgendwann einmal auf dem Weg zum Ephesus?

5 Der wievielte Jahrhundert ist es seitdem ich warte? Wieviele tausend Jahre sind vergangen seitdem wir ein Staub und Wolke sind? An welchem Datum haben wir uns verloren? Welches Datum war es als wir wie Staub und Rauch geschleudert worden sind? Ich habe immer auf dich gewartet auf dem Weg von Ephesus, Ich bin Staub Ich bin Rauch

6 Can AKIN ŞAİR VE FOTOĞRAF SANATÇISI mr_canakin@yahoo.co.uk mr_canakin@hotmail.com MY POEM – BOOK: SIIR KITABI I LOVE YOU "ASK" - SENI SEVIYORUM - CAN AKIN http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&m id=8373&ItemID=8966&ItemIndex=11 http://www.turklider.org/TR/EditModule.aspx?tabid=1038&m id=8373&ItemID=8966&ItemIndex=11