ОБУЧЕНИЕ ЧТЕНИЮ КАК ВИДУ ИНОЯЗЫЧНОЙ РЕЧЕВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Учитель ГБОУ СОШ №1935 Зимина Мария Сергеевна

Der Esel und die Ziege Fabel von Aesop Hallo! Lesestrategien = Lesen mit Plan!

Lesestrategien anwenden! Der Esel und die Ziege (Aesop) Vor dem Lesen Vorwissen: Was weißt du über Fabeln? Antwort: (Fabeln sind Erzählungen, die belehren wollen und in denen oft Tiere vorkommen, die menschliche Eigenschaften haben) Überschrift: Der Esel und die Ziege Antwort: (Fabel handelt vermutlich von einem Esel und einer Ziege)

beneiden – auf jemanden, etwas neidisch sein die Grube – rundliche Vertiefung in der Erde hineinstürzen = hereinfallen geschunden – sich mit etwas abmühen schleppen – sich mit letzter Kraft bewegen schlachten = töten

Während des Lesens Fragen und die Antworten darauf: Frage: Von wem handelt die Fabel? Antwort: (Von einem Esel und einer Ziege) Frage: Warum sind die Hauptpersonen Tiere und keine Menschen? Antwort: (Tiere sind eindeutiger zu beschreiben als Menschen- z.B. Ziege = schlau, Esel = naiv) Frage: Warum hat der Autor einen Esel und eine Ziege als Hauptpersonen ausgewählt? Antwort: (Tiere sind sehr gegensätzlich-der Esel treuherzig/die Ziege schlau)

Nach dem Lesen Mindmap zu Fabel der Esel und die Ziege Fabel: Autor: Aesop (griech.Dichter) Erzahlung, die belehren soll Hauptfiguren: oft Tiere Hauptfiguren: Esel und Ziege Das besondere an der Fabel: Der Esel befolgte den Rat. Die Ziege büsste fur ihren bösen Rat mit dem Leben Was der Autor uns sagen will: Die Folgen des Neides gereichen nicht selten dem Neider selbst zum Verderben.

Frage: Was ist das Besondere am Esel und der Ziege? Antwort: (die Tiere verhalten sich so, als man es erwartet: Der Esel befolgte den Rat und die Ziege büßte für ihren bösen Rat mit dem Leben) Frage: Was will der Autor uns mit diser Geschichte sagen? Antwort: (Die Folgen des Neides gereichen nicht selten dem Neider selbst zum Verderben)

Nach dem Lesen Erwartungen an den Text trafen zu! ● Die Geschichte handelte von einem Esel und einer Ziege ● Tiere hatten menschliche Eigenschaften ● Eine Belehrung steckte in der Geschichte

üs! Lies zu viel wie möglich und du wirst sehen, daß es dir mit der Zeit leichter wird, Texte besser zu verstehen ! Tsch üs!