MEINE HEIMAT

HEIMAT

East or West home is best.

Ost und West, daheim das Best.

В гостях хорошо, а дома лучше.

die Wolga das Nighegoroder Gebiet die Republik Mordowien das Uljanowscher Gebiet die Republik Tatarstan die Republik Mari- El Tscheboksary Novotscheboksarsk Kanasch Alatyr Schumerlja Iwanow Sespel Husangai Nikolajew Bitschurin Jakowlew Ignatjew

das Ufer- берег das Gebiet- область der Bezirk- район malerisch- живописный ein Drittel- одна треть bedecken- покрывать entwickeln- развивать verarbeiten- перерабатывать stolz sein (auf Akk.)- гордиться der Orientalist- востоковед der Aufklärer- просветитель

achtzehentausend Quadratkilometer ein Komma zwei Millionen Menschen einundzwanzig Bezirke ein Drittel Land der hunderttausend Lieder zweifarbig der vierundzwanzigste Juni 18 000 qkm 1,2 Millionen 21 Bezirke 1/3 100 000 Lieder der 24. Juni

Tschuwaschien besteht aus 21 Bezirken (Rajonen). Tschuwaschien ist eine Republik und liegt am rechten Ufer des Flusses Wolga. Es grenzt im Westen an das Nighegoroder Gebiet, die Republik Mordowien, im Süden an das Uljanowscher Gebiet, im Osten an die Republik Tatarstan, im Norden an die Republik Mari- El. Die Fläche Tschuwaschiens beträgt 18 000 qkm. In Tschuwaschien leben 1,2 Millionen Menschen. Die Hauptstadt Tschuwaschiens ist Tscheboksary. Es liegt an der Wolga. Tscheboksary ist die größte und älteste Stadt Tschuwaschiens. Die anderen großen Städte sind Novotscheboksarsk, Kanasch, Alatyr, Schumerlja. Tschuwaschien besteht aus 21 Bezirken (Rajonen). Die Landschaft in Tschuwaschien ist sehr malerisch. Ein Drittel der Republik ist mit Wald bedeckt. Die Wolga und die Sura sind die Hauptflüsse Tschuwaschiens. Das Klima des Landes ist mild. Sowohl Industrie als auch Landwirtschaft ist in Tschuwaschien entwickelt. Die wichtigsten Industriezweige sind Chemieindustrie, Maschinen- und Traktorenbau und verarbeitende Industrie. Tschuwaschien ist stolz auf seine großen Söhne: Dichter und Schriftsteller Iwanow, Sespel und Husangai, Kosmonauten Nikolajew, Orientalisten Bitschurin, Aufklärer Jakowlew, Sportler Ignatjew und viele andere. Tschuwaschien nennt man als Land der 100 000 (hunderttausend) Lieder. Die Staatsflagge der Republik ist zweifarbig, gelb und rot. Das Wappen stellt den Baum des Lebens dar. Der 24. Juni ist ein nationaler Feiertag in Tschuwaschien. Das ist der Tag der Republik.

1) Площадь Чувашии составляет 18 000 квадратных километров. 2) В Чувашии проживает 1,2 миллиона человек. 3) Чебоксары – самый большой и старый город Чувашии. 4) Чувашия состоит из 21 района. 5) Одна третья часть республики покрыта лесами. 6) Как промышленность, так и сельское хозяйство развито в Чувашии. 7) Чувашию называют краем ста тысяч песен. 8) Государственный флаг республики имеет два цвета, желтый и красный. 9) 24 июня является национальным праздником в Чувашии.

Wo liegt Tschuwaschien? An welche Gebiete und Republiken grenzt es? Wie groß ist die Republik? Wieviel Menschen leben in Tschuwaschien? Wie heißt die Hauptstadt der Republik? Aus wieviel Bezirken besteht Tschuwaschien? Wie ist das Klima? Welche Industriezweige sind in Tschuwaschien besonders entwickelt? Wie heißen die größten Söhne Tschuwaschiens? Welche Farben hat die tschuwaschische Flagge? Was für ein Tag ist der 24. Juni für Tschuwaschien?

Unsere Heimat liegt am linken Ufer des Flusses Wolga. Die Fläche Tschuwaschiens beträgt 18 000 qkm. In Tschuwaschien leben 2, 2 Millionen Menschen. Tschuwaschien besteht aus 21 Bezirken (Rajonen). Ein Viertel der Republik ist mit Wald bedeckt. Tschuwaschien nennt man als Land der 100 000 (hunderttausend) Lieder. Die Staatsflagge ist zweifarbig. Das Wappen stellt den Adler dar. Der 24.Juni ist der Tag der Republik.

1.Tschuwaschien besteht aus 21 Bezirken. (…) 2.Tscheboksary ist die größte und älteste Stadt.(…) 3.Tschuwaschien liegt am rechten Ufer des Flusses Wolga. (…) 4.Es grenzt im Norden an Mari- El. (…) 5.Tschuwaschien ist das Land der 100 000 Lieder. (…) 6.In Tschuwaschien leben 1,2 Millionen Menschen. (…) 7.Der 24. Juni ist der Tag der Republik. (…) 8.Auf dem Wappen der Republik ist der Baum dargestellt. (…) 9.Die Staatsflagge der Republik hat zwei Farben. (…) 10.Tschuwaschien ist eine Republik. (…)

Ich habe erfahren, … Ich habe schon gewuβt, …

am rechten Ufer des Flusses Wolga; grenzen an; die Fläche beträgt; 1,2 Millionen Menschen; die gröβte und älteste Stadt; aus 21 Bezirken; malerisch; die Hauptflüsse; mild; die Industriezweige; stolz sein auf; als Land der 100 000 Lieder; die Staatsflagge; das Wappen; der 24. Juni

Tschuwaschien liegt am … Ufer des Flusses Wolga. a) linken b) rechten c) beiden d) tiefen 2. An welche Republik grenzt Tschuwaschien im Norden? a) Tatarstan b) Mordowien c) Mari- El d) Komi 3. In Tschuwaschien leben … Millionen Menschen. a) über eine b) über zwei c) über drei d) über vier 4. An welchem Fluß liegt die Hauptstadt Tschuwaschiens? a) an der Sura b) an der Kama c) an der Oka d) an der Wolga 5. Aus wieviel Bezirken besteht Tschuwaschien? a) zwanzig b) zwölf c) eiundzwanzig d) sechsundsechzig 6. … der Republik ist mit Wald bedeckt. ein Zweitel b) ein Viertel c) ein Fünftel d) ein Drittel 7. Tschuwaschien ist stolz auf seine … . a) Kultur b) Söhne c) Museen d) Klima 8. Wieviel Farben hat die Staatsflagge? a) vier b) zwei c) drei d) fünf 9. Was stellt das Wappen dar? a) den Baum b) die Blume c) den Vogel d) den Wolf 10. … ist der Tag der Republik. a) der 4. November b) der 24. Juni c) der 12. Juni d) der 12. Dezember

Schlüssel B C A D

Notenskala “5”- 0 Fehler “4”- 1-2 Fehler “3”- 3-4 Fehler “2”- 5->…Fehler

Vielen Dank fuer die Arbeit!