Ein Türkisches Ehepaar verbringt eine Woche in einem noblen Thermenhotel, bei der Bezahlung der Rechnung ergibt sich folgender Dialog:
Rezeptionist: Gut, Doppelbettzimmer... 6 Übernächtigungen... macht EUR 450! Türke: O.K.
Rezeptionist: Sauna...EUR 49,- Türke: Habe nix benützt!! Rezeptionist: Hätten Sie aber können!!
Rezeptionist: Solarium...EUR 57,- Türke: Was is Solarion?? Nix benützt!! Rezeptionist: Hätten Sie aber können!!
Rezeptionist: Sprudelbecken und Tennisplätze...EUR 180,- Türke: Nix gespielt Tennis und nix gesprudelt!! Warum zahlen?? Rezeptionist: Hätten Sie aber können!!
Türke: Gut, Du mir geben EUR 500,- weil Du gebumst Fatima! Rezeptionist: Was???? Ich habe Ihre Frau nicht angerührt!!!! Türke: Hättest aber können!!