Kortfattet præsentation Med udgangspunkt i dansk er der ingen logik i entals- og flertalsformer på handlinger. Ideen med funktionsgramma-tikken er at skabe en ny indgangsvinket til tysk Det er der på tysk. Dermed vises den nære sammenhæng mellem handlingen og den/dem, der udfører den. FUNKTIONSGRAMMATIK Handlingen i nutid Kortfattet præsentation Sven Erik Bruun 2011©
Prioritering af præsentationsrækkefølgen i undervisningen Verber i præsens objektiv kasus Præpositionel kasus Adverbiel kasus Verbets tider, former og verbalsyntaks • -t • -t • -t •• -en •• -en •• -en Maskulinum def. & indef. derefter fem, neut & plur engang, når objektiv kasus fungerer langs hen ad vejen når kursisten føler overskud og får behov for at kunne udtrykke tidsvariation
den, der udfører handlingen den/de, der gør/er/har noget styrer handlingens form • -t •• -en liebt lieben bringt bringen schreibt schreiben besucht besuchen kauft kaufen geht gehen kennt kennen findet finden ist sind Uwe schreib__ einen Brief an Christina. Der Briefträger bring__ Christina den Brief. Uwe kenn__ Christina seit drei Monaten. Uwe besuch__ oft Christina. Dann geh__ sie gern ins Kino. Uwe kauf___ die Karten. Das find__ Christina sehr schön. Christina und Uwe lieb__ Filme. Christina lieb__ Uwe. Er ___ sehr nett. Sie ____ verliebt.
NUTID • -t •• -en ich du -e -st ihr -t Der Freund fragt Der Vater und die Mutter antworten Ich schreibe Du kommst mit Ihr geht nach Hause
NUTID sie sie/Sie • -t •• -en ich du -e -st ihr -t Der Freund fragt. Der Vater und die Mutter antworten. Ich schreibe. Du kommst mit Ihr geht nach Hause. Um 7 Uhr kommt Petra. Um 7 Uhr kommen Petra und Andrea. Um 7 Uhr kommt sie. Um 7 Uhr kommen sie. Wann kommen Sie, Frau Werdelin?
NUTID Svag bøjning Stærk bøjning * • -t •• -en • -t •• -en * * ich du ihr -t * ihr -t * Mulige stammeændringer i nutid: a ä au äu e i/ie o ö SVAG bøjning defineres med uændret stamme
fragen • • • fragt • • • • fragen ich frage du fragst ihr fragt
helfen * hilft helfen ich helfe du hilfst ihr helft • • • * a ä au äu e i/ie o ö
Verber med tryk i forstavelsen deles i helsætninger 'aufbauen • baut auf • • bauen auf ich baue auf du baust auf ihr baut auf Verber med tryk i forstavelsen deles i helsætninger
untersuchen untersucht untersuchen ich untersuche du untersuchst • untersucht • • untersuchen ich untersuche du untersuchst ihr untersucht
sein • ist • • sind ich bin du bist ihr seid
haben • hat • • haben ich habe du hast ihr habt
Pædagogisk rådgivning og konceptudvikling Formidling af kurser og efteruddannelse Etablering af virksomhedsakademier Projektledelse Mossø, Lindholm Hoved set fra Sukkertoppen