Dienstag, den 15. Oktober 2013

B-Ein Hollywood-Star Textverständnis Seite 20

Die Fragen, die wir uns stellen? Wann und wo ist sie geboren? Hat sie eine Familie? In welchen Filmen hat sie gespielt? Was hat sie studiert? Wo wohnt sie jetzt?

Diane Krügers Biografie Sie ist 1976 bei Hildesheim geboren. Sie war mit Guillaume Canet verheiratet. (verheiratet=mariée) Sie hat klassischen Tanz studiert. Sie hat vielen Filmen wie « Inglorious Bastards » gespielt. Sie wohnt jetzt in Frankreich.

I-Ihre Jugend Sie ist nach England zum Schüleraustausch gereist. Sie arbeitete in Paris als Model. Sie wollte in Paris bleiben, obwohl sie kein Französisch sprach. (obwohl= bien que)

II-Ihr deutscher Charakter Diane Krüger hat deutsche Tugenden: die Pünktlichkeit (=la ponctualité) und die Gewissenhaftigkeit.(=la conscience professionnelle) (Die Tugend=la vertu) Sie plant alles durch.(=alles organisieren)

III-Der Einfluss Frankreichs (der Einfluss=linfluence) Die Franzosen lieben Diane Krüger, weil sie mit einem deutschen Akzent spricht. Dieser Akzent erinnert (=rappeler) sie an Romy Schneider. Ihre Stimme gefällt ihr am besten, wenn sie Französisch spricht. Wenn sie Französisch spricht, ist ihre Stimme weicher. (weich= doux)(die Stimme=la voix)

Mittwoch, den 16. Oktober 2013

Zusammenfassung über Diane Krüger Geboren Jugend - Reisen Studium - Job Filme Leben heute Die deutsche Seite – pünktlich - gewissenhaft Die französische Seite

« als » oder « wenn » Als = lorsque (on ne voit la scène quune seule fois) Als sie in der Schule war, machte sie einen Schüleraustausch. Ich wollte gerade weg, als das Telefon klingelte. Wenn = toutes les fois que … idée de régularité Wenn sie tanzte, war sie glücklich. Ich hatte immer Angst, wenn das Telefon klingelte.

Ergänzen Sie Diane Krüger reiste viel, als sie jung war. Sie musste mit dem Tanzen aufhören, als sie einen Unfall hatte. Ihre Freunde lieben es, wenn sie Französisch spricht. Sie fühlt sich deutsch, wenn sie bei ihren Eltern ist.

Verbinden Sie Adjektive mit ihren Definitionen A-fleissig B-pünktlich C-gewissenhaft D-verlässlich E-ordnungsliebend F-freundlich a-Kontrolliert lieber zweimal b-Kann kein Chaos tolerieren c-Kommt nie zu spät d-Hält, was er versprochen hat e-Ist nett zu allen Menschen f-Arbeitet viel und gern

Tâche finale Das Interview mit Diane Krüger zusammenfassen. Sagen Sie, wie Sie mit Deutschland und den Deutschen in Kontakt getreten sind. Schreiben Sie Ihr eigenes Deutschlandbild. (100 Wörter)

Dienstag, den 5. November 2013

C-Sprachübungen

1-Wortschatz

2-Grammatik (als/wenn)