Welch- & Was für ein
Interrogativartikel "welch-" "Welch-" fragt nach dem bestimmten Artikel und trifft eine Auswahl bekannter Personen, Sachen oder Dingen. Die Antwort immer mit bestimmten Artikel! Vergleich auf Finnisch „Kumpi? Mikä (näistä) ?“ Auf Englisch Which of (these)? „Welch-“ muss immer dekliniert werden! Die Deklination ähnlich mit der Deklination des bestimmten Artikels! . Die Antwort immer mit bestimmten Artikel!
Deklination Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Plural Nominativ welcher Mann welche Frau welches Kind welche Leute Akkusativ welchen Mann Dativ welchem Mann welcher Frau welchem Kind welchen Leuten (Genitiv welches Mannes welches Kindes welcher Leute)
Was für ein "Was für ein-" fragt nach dem unbestimmten Artikel. Die Frage ist offen und fragt nach einem Adjektiv, Qualität oder Art gibt. Die Antwort immer mit unbestimmten Artikel! Auf Finnisch "Millainen?"Auf Englisch "What kind of?„ „Was für eine Jacke möchtest du haben?“ „Was für einen Hund hast du?“ „Was für (ein)“-Konstruktion muss immer dekliniert werden!
Deklination Kasus Maskulinum Femininum Neutrum Plural Nominativ was für ein was für eine was für Akkusativ was für einen Dativ was für einem was für einer Genitiv was für eines -
Welch- & Was für (ein) Welches Auto gehört dir? – Dieses hier. Was für ein Auto gehört dir? – Ein rotes Volvo. Einige Fragen muss man mit Präpositionen bilden. Berücksichtigt die Kasus(=sijamuoto)! In welchem Haus wohnst du? –In diesem Haus. In was für einem Haus Wohnst du? –In einem kleinen Einfamilienhaus.